神戸：ファルコンの散歩メモ

ヒット曲「夢見るシャンソン人形」などで知られるフランスの女性歌手＜フランス・ギャル（１９４７年１０月９日～）＞さん（７０）が７日、乳がんのためパリ郊外の病院で死去したとフランスのメディアが伝えています。

パリ生まれ。シャンソンの作詞家だった父＜ロベール・ギャル＞の勧めで１０代からレコードを収録。１５歳のとき「恋のお返し」で歌手デビューしています。１９６５年に欧州のポップ音楽コンテスト「ユーロビジョン」で、父の友人＜セルジュ・ゲンスブール＞が作詞作曲した「夢見るシャンソン人形」を歌い、優勝しました。

愛くるしい少女的な歌唱が世界的にヒットし、英語、イタリア語、日本語版なども発売されました。日本では＜岩谷時子＞さんの訳詞で本人をはじめ、＜中尾ミエ＞さん、＜ザ・ピーナッツ＞ら多くの歌手がカバーしています。

国民的アイドルとして「涙のシャンソン日記」（１９６６年２月）「アニーとボンボン」（１９６６年１１月）などヒット曲多数。９２年に夫の作曲家＜ミシェル・ベルジェ＞、９７年には１９歳だった長女＜ポーリーヌ）が病死し、活動を休止しました。自らも病気と闘いながら、２０１５年には夫の楽曲をたたえ、追悼するミュージカルの制作に携わっていました。