「X」(旧Twitter)に投稿され話題を呼んだ漫画『ボロボロのエルフさんを幸せにする薬売りさん』(ぎばちゃん @gibagibagiba)のノベライズ版第1巻が、2023年12月22日に集英社・ダッシュエックス文庫から発売されています。同作の紙の書籍化はこれが初となります。
物語は、田舎の集落で小さな工房を営む薬売りの男が主人公です。彼はある日、買い出しの帰りに馴染みの質屋に声をかけられます。薬の素材に引き取らないかと勧められたそこにいたのはボロボロのエルフの少女でした。
黄金の髪、翡翠色の瞳、白い肌しかしそこに残る無数の傷痕に、強い怒りを覚えた薬売りは、彼女に手を差し伸べ、治療を施します。か細い声で、ひたと故郷への帰還を願う彼女を薬売りは救い届けることができるか。そして異なる種族の二人に次第に生まれていく絆。命とは、人間とは、二人の数奇な運命を描く異世界ファンタジーです。
カバーイラスト・挿画は、原作と同じく、<ぎばちゃん>による描きおろしで、<ぎばちゃん>全面監修の元、原作漫画を彩色したデジタル版フルカラーコミックスがヤングジャンプコミックスDIGITALより、2023年12月19日に発売されています。