神戸：ファルコンの散歩メモ

著者たちは共に１９２２（大正１１）年生まれで９１歳とご高齢ですが、いつも活動的に動かれているのには驚かされます。

同じ年齢ということでの対談がまとめられていますが、大きな被害をもたらした東日本大震災や、＜寂聴＞さんが現代語に訳された『源氏物語』の話を中心に、復興に対する日本人の底力の強さが語られています。

東日本大震災を契機に、２０１２年に日本国籍を取得された＜Ｄ・キーン＞氏ですが、日本に興味を持ったのが＜アーサー・ウェイリー＞の英訳本『源氏物語』であり、＜松尾芭蕉＞の奥の細道を実際に辿り歩いた体験から、東北の現状を痛まれているのがよくわかりました。

「お医者さんに聞くと、８２歳まで元気な人はボケないのよ」と＜寂聴＞が言われていましたが、老いてますます盛んなお二人のご活躍を、期待せずにはおられません。