神戸：ファルコンの散歩メモ

中国の古典的物語は、『三国志演義』や『水滸伝』・『西遊記』などはお馴染みですが、今回新しい分野の「武侠小説」として、表題作を初めて手にしました。
著者は海寧県出身の香港の小説家で、香港の『明報』とシンガポールの『新明日報』の創刊者でもあります。

『白馬は西風にいななく』・『鴛鴦刀（えんおんとう）』・『越女剣』の三編が収められており、ユーモアと哀感あふれる中短篇集でした。

タイトルになっている『越女剣』は、中国四大美女のひとり、＜西施（せいし）＞の古典故事「西子捧心」を下敷きに、羊飼いの娘を剣術指南役にした越国が、宿敵呉国を滅ぼすまでを描いています。

また『鴛鴦刀』は、故事来歴の言葉が文中に巧みに出てきて、いかにも中国的な小説だと感じながら、楽しく読み終えました。