アメリカのメディアが180度転換　バイデンサポートが消えた

7月

9日

アメリカのメディアが180度転換　バイデンサポートが消えた

私は基本的に政治的な事はあまりブログに書かない。今回もこれは政治に関するお話ではありません。これはアメリカのメジャーなメディアのお話です。これまでほとんどのメジャーなメディアはトランプバッシングを行ってきました。また誰が見てもわかるバイデン氏の能力の低下に関する話を避けてきました。ただこの前行われた討論会の結果、バイデン氏の老化が誰の目にも明らかになりました。これを機会にアメリカの多くのメディアはバイデン氏のサポートを180度転換して、バイデン氏の退陣を進めるような方向に移っています。今のままではバイデン氏が当選する事はありえないと考えたのだと思います。本当にメディアと言うのはいい加減な組織ですよね。

U.S. Media's 180-Degree Turn: Biden Support Vanishes

I generally avoid writing about politics in my blog, and this post is no exception—it's not about politics but about the major media in the United States. Until recently, most major media outlets have been heavily critical of Trump while avoiding discussions about Biden's noticeable decline in capabilities. However, the recent debate made Biden's aging evident to everyone.

As a result, many American media outlets have done a complete 180 and are now pushing for Biden's resignation. It seems they've concluded that Biden's chances of winning are slim. Media organizations can be quite fickle, can't they?

__..-･**･-..__..-･**･-..__..-･**･-..__

Pompom is Here

内倉憲一（うちくらけんいち）
PSPINC の提供するインターネット関連サービスで
お使いになってみたいサービスや代理店として活動してサービスが
ありましたら私までご連絡ください。

#Bloguru #KenichiUchikura #PSPINC #SaaS #WebHosting #インターネットマーケティング #セミナー #ブランディング #メール設定 #内倉憲一 #広告のないブログル #日本出張

暑い

7月

8日

今日のシアトルの最高気温は32度でした。といっても、これはあくまでも観測所の発表で、実際の体感温度や日向に止めた車の中での気温はまるでサウナです。ただし、日本との大きな違いは湿気が少ないことです。ですから汗でベタベタすると言う事はあまりありません。それが唯一の救いです。日本は毎日35度を超える気温を体験されているとニュースでやっています。皆様、お体に気をつけてお過ごしください。

Today's highest temperature in Seattle was 32 degrees Celsius. However, this is only the official reading from the observation station. The actual feeling of the temperature and the heat inside a car parked in the sun are like a sauna. The major difference from Japan is the low humidity here. So, you don't feel sticky with sweat, which is the only saving grace. I hear on the news that Japan is experiencing temperatures exceeding 35 degrees every day. Please take care of yourselves.

__..-･**･-..__..-･**･-..__..-･**･-..__

Pompom is Here

内倉憲一（うちくらけんいち）
PSPINC の提供するインターネット関連サービスで
お使いになってみたいサービスや代理店として活動してサービスが
ありましたら私までご連絡ください。

#Bloguru #KenichiUchikura #PSPINC #SaaS #WebHosting #インターネットマーケティング #セミナー #ブランディング #メール設定 #内倉憲一 #広告のないブログル #日本出張

なぜか韓国のスーパーの方がお手頃価格

7月

7日

これらはどうも日本料理なのに Fedeal Way にある H Mart の方が日本やアメリカのスーパーよりお手頃な価格なのはなぜだろう。

Why is it that these Japanese foods are more affordably priced at H Mart in Federal Way compared to supermarkets in Japan or America?

__..-･**･-..__..-･**･-..__..-･**･-..__

Pompom is Here

内倉憲一（うちくらけんいち）
PSPINC の提供するインターネット関連サービスで
お使いになってみたいサービスや代理店として活動してサービスが
ありましたら私までご連絡ください。

#Bloguru #KenichiUchikura #PSPINC #SaaS #WebHosting #インターネットマーケティング #セミナー #ブランディング #メール設定 #内倉憲一 #広告のないブログル #日本出張

水曜日ゴルフ

7月

6日

水曜日にゴルフをしました。

暑かった〜〜〜　と言っても日本よりは全然涼しいですが・・・

ひどいゴルフでした。 🥲

__..-･**･-..__..-･**･-..__..-･**･-..__

Pompom is Here

内倉憲一（うちくらけんいち）
PSPINC の提供するインターネット関連サービスで
お使いになってみたいサービスや代理店として活動してサービスが
ありましたら私までご連絡ください。

#Bloguru #KenichiUchikura #PSPINC #SaaS #WebHosting #インターネットマーケティング #セミナー #ブランディング #メール設定 #内倉憲一 #広告のないブログル #日本出張

今日は米国独立記念日

7月

5日

今日は米国独立記念日で祭日でお休みです。9年前の今日私は母親と娘を連れてドイツに行っていました。9年前のドイツは熱波が来ていて、毎日35度を超える気温で暑かったのを覚えています。ドイツで泊まった多くの場所にはエアコンがなくて、それはそれは暑かったです。今泊まってみれば懐かしい思い出です。

__..-･**･-..__..-･**･-..__..-･**･-..__

Pompom is Here

内倉憲一（うちくらけんいち）
PSPINC の提供するインターネット関連サービスで
お使いになってみたいサービスや代理店として活動してサービスが
ありましたら私までご連絡ください。

#Bloguru #KenichiUchikura #PSPINC #SaaS #WebHosting #インターネットマーケティング #セミナー #ブランディング #メール設定 #内倉憲一 #広告のないブログル #日本出張

ルーツを受け継いで

7月

4日

ルーツを受け継いで：ダブルバイト専門家から現代のイノベーターへ

90年代、PSPINCはダブルバイト専門家として知られていました。私たちの使命は、日本語と文化に特化したソフトウェアの開発と支援でした。この基盤は、米国企業が日本市場に参入し、成功するための支援として私たちを際立たせました。

インターネット時代への移行

インターネットの登場により、ソフトウェア開発の風景は大きく変わりました。それにもかかわらず、文化的および言語的なローカライズの必要性は依然として重要です。ウェブサイトやオンラインサービスは、日本のユーザーに共感を呼び、文化や言語の正確さを確保するための調整が必要です。

文化的ローカライズの継続的な重要性

今日でも、ダブルバイト対応の原則は私たちの仕事の根幹を成しています。PSPINCでは、日本の文化と言語に関する深い理解を活用し、この独自の市場で企業が成功するための支援を行っています。私たちの経験と献身は、バイリンガルウェブサイトの開発から、NewsMailのようなメールマーケティングソリューションの提供に至るまで、比類のないサービスを提供することを可能にしています。

遺産を尊重して

私たちは、文化的および言語的なギャップを埋めるという使命を堅持することで、遺産を尊重しています。ダブルバイト専門家から現代のイノベーターへの道のりは、私たちの適応力と卓越性へのコミットメントの証です。新しい技術を受け入れながら、クライアントがターゲットオーディエンスと効果的に繋がるためのカスタマイズされたソリューションを提供し続けます。

PSPINCでは、過去を誇りに思い、未来に向けて興奮しています。クライアントが特定のニーズに最適なソリューションを受け取ることを保証し続けます。

__..-･**･-..__..-･**･-..__..-･**･-..__

Pompom is Here

内倉憲一（うちくらけんいち）
PSPINC の提供するインターネット関連サービスで
お使いになってみたいサービスや代理店として活動してサービスが
ありましたら私までご連絡ください。

#Bloguru #KenichiUchikura #PSPINC #SaaS #WebHosting #インターネットマーケティング #セミナー #ブランディング #メール設定 #内倉憲一 #広告のないブログル #日本出張

内倉憲一　ニュースレター Vol. 292 世代間ギャップ

7月

4日

世代間ギャップ

今の世の中は、大きく3つの世代に分かれており、世代間で情報収集の手段が異なるように感じます。まず、テレビでもコンピュータでもなく、スマホを中心に情報を得る若い世代。次に、テレビ中心でもスマホ中心でもなく、まだまだコンピュータを多く使う30代から60代前半。そして高齢者に関しては、言うまでもなく、スマホやコンピュータより、テレビから情報を得ることが多いのではないでしょうか。

新聞も、テレビと同じく高齢者向けに情報を提供する媒体です。そういった観点から、テレビや新聞といった媒体は、将来的に縮小していく市場をターゲットにしていると言えるでしょう。しかし、日本の場合、若い世代が少なく、高齢者の比率が高くなっています。これにより、若い世代が多い他の国と比べると、テレビや新聞の影響力は依然として強いように思います。

現在、日本では東京都知事選に向けた選挙活動が行われていますが、50人近い立候補者がいると聞いています。しかし、テレビで見る限り、現職の小池知事と国会議員の蓮舫氏の2人しか立候補していないような報道がされています。これは、高齢者の多い日本では、この2人の中からしか当選する人が出ないようにメディアが誘導しているように見え、非常に残念に感じます。この2人が悪いというわけではありませんが、他の候補者を報道しないレガシーメディアの姿勢に残念です。

ホームページの重要性について何度もお話ししていますが、高齢者向けの情報発信には限界があります。ホームページを見るにはパソコンやスマホといったデジタルデバイスが必要なのですが、高齢者の多くはこれらのデバイスをあまり利用していないのが現状です。これは高齢者の多い日本で顕著に見られる状態であり、他国ではそれほど問題にはなっていません。そのため、日本のデジタルメディアを使った広報活動には、まだ成長の余地が多く残っていると思います。

__..-･**･-..__..-･**･-..__..-･**･-..__

Pompom is Here

内倉憲一（うちくらけんいち）
PSPINC の提供するインターネット関連サービスで
お使いになってみたいサービスや代理店として活動してサービスが
ありましたら私までご連絡ください。

#Bloguru #KenichiUchikura #PSPINC #SaaS #WebHosting #インターネットマーケティング #セミナー #ブランディング #メール設定 #内倉憲一 #広告のないブログル #日本出張

お中元

7月

3日

今年も日本におられるお題になっている皆様にアメリカからチェリーをお送りすることができました。お楽しみください。

__..-･**･-..__..-･**･-..__..-･**･-..__

Pompom is Here

内倉憲一（うちくらけんいち）
PSPINC の提供するインターネット関連サービスで
お使いになってみたいサービスや代理店として活動してサービスが
ありましたら私までご連絡ください。

#Bloguru #KenichiUchikura #PSPINC #SaaS #WebHosting #インターネットマーケティング #セミナー #ブランディング #メール設定 #内倉憲一 #広告のないブログル #日本出張

ニュースレター作成・予約・配信

7月

2日

顧客と連絡を取り合い、最新の製品やプロモーションについてお知らせする最も効果的な方法の一つは、ニュースレターです。PSPINCが提供する強力なツール、Newsmail.comを使えば、ニュースレターの作成とスケジュール設定が簡単に行えます。この使いやすいプラットフォームは、魅力的なコンテンツを作成し、メールキャンペーンを効率的に管理するプロセスを簡素化します。定期的な更新情報、特別オファー、重要なお知らせを送信する必要がある場合でも、Newsmail.comはオーディエンスとのつながりを維持し、ビジネスの成長を促進するために必要なツールを提供します。

__..-･**･-..__..-･**･-..__..-･**･-..__

Pompom is Here

内倉憲一（うちくらけんいち）
PSPINC の提供するインターネット関連サービスで
お使いになってみたいサービスや代理店として活動してサービスが
ありましたら私までご連絡ください。

#Bloguru #KenichiUchikura #PSPINC #SaaS #WebHosting #インターネットマーケティング #コーチ探せる #セミナー #ブランディング #メール設定 #内倉憲一 #広告のないブログル #日本出張

朝起きたらインターネットが落ちていた

7月

2日

今朝、目が覚めたら家のインターネットが使えなくなっていました。いつも朝に見ているニュースやYouTubeが見れず、パソコンでのメールチェックもできませんでした。そのため、いつもの朝のルーチンができませんでした。

インターネットが正常に動いているときには気づきませんが、普段の生活がどれだけインターネットに依存しているかを改めて実感しました。携帯電話は携帯データがあるので、メールチェックや動画視聴は問題なくできます。仕事にはパソコンを使い、個人的なことは携帯電話を使うという使い分けが自然とできています。

B2B（企業間取引）のビジネスを考える場合、パソコンを中心に考えるのが良いでしょう。一方、B2C（企業と消費者間取引）の場合は、携帯電話を重視するのが適していると感じます。

This morning, I woke up to find that the internet at home was down. Naturally, I couldn’t watch the news or YouTube, which I usually do every morning. I also couldn’t check my emails on my computer, disrupting my usual morning routine.

When the internet is working, you don’t think about it, but this situation made me realize how much our daily lives depend on it. With mobile data, I can still check emails and watch videos on my phone. I use my computer for work, and my phone for all personal matters.

When considering B2B business, it seems best to focus on computers. In contrast, for B2C, focusing on mobile phones might be more effective.

__..-･**･-..__..-･**･-..__..-･**･-..__

Pompom is Here

内倉憲一（うちくらけんいち）
PSPINC の提供するインターネット関連サービスで
お使いになってみたいサービスや代理店として活動してサービスが
ありましたら私までご連絡ください。