記事検索

PSPINC代表 内倉憲一の公式ブログ

https://jp.bloguru.com/uchikura

翻訳の価格

スレッド
翻訳の価格
仕事柄、翻訳をすることがけっこうある。社内のリソースでまかなってはいるが、それでは足りなくなる場合もある。そんんな場合はフリーランスの翻訳者の方に助けてもらうのだが、今日偶然韓国から翻訳サービスの営業メールが入った。

一度サンプルを翻訳してもらうのも面白いと思う。

#ビジネス #マーケティング #営業

ワオ!と言っているユーザー

今日はゆっくりできた

スレッド
今日はゆっくりできた
昨日は、停電事件でいっぱいいっぱい恥ずかしい思いをした。そのことから考えると、今日は何事もなく過ぎた。何事も無いというのは良いことだ・・・最近そうおもうようになった。

犬の眠る姿を見ていると、人間の子供より無邪気だ。心が洗われるような気がする。

#ブログ

ワオ!と言っているユーザー

ワシントン州知事が決まった???

スレッド
ワシントン州知事が決まった??...
ワシントン州の州知事選挙が大統領選挙と同じ時に行われた。その結果が262票差で共和党の DINO ROSSI 氏が勝ったと思ったのだが、2百万票で261票差は近すぎる。2000票以下の場合は自動的にリカウント(再度得票を数える)がスタートして。

その結果、今日 DINO ROSSI 氏が42票差で民主党候補をやぶって当選した。しかしこれで選挙は終わらないようだ。もう一度リカウントを民主党が請求すると、1月中旬まで票数えが再スタートする。

泥沼の戦いだ。

#政治 #歴史 #環境 #社会 #経済

ワオ!と言っているユーザー

2歳の誕生日

スレッド
2歳の誕生日
BLOGURU のユーザーイメージにも使っている黒犬のポンポン、11月28日が2歳の誕生日。サンクスギビングの食べ残りのターキーをもらってハッピーでした。
#ペット #動物 #昆虫

ワオ!と言っているユーザー

どうしたの

スレッド
色々な悩ましいクイズを載せてくれていた karin さんが、突然 BLOGURU から消えてしまいました。

どうしたの?!?!?

何かあったのか??? まさか、システムの不具合で消えたんじゃないよね。もし、何かの不手際だったら karin さんメールください。

もし、ご自分で削除されたなら、今までお使い頂きましてありがとうございました。

kenichi_uchikura@psp.us

#ブログ

ワオ!と言っているユーザー

隣の会社に恋人がいる!

スレッド
隣の会社に恋人がいる!
会社に出社する犬、タイニー(シーズー)のことは何度か書いたと思う。実はタイニーには恋いこがれる恋人がいる。その恋人の名前は、ピノ。フルサイズのプードルだ。これは2人のツーショット、大きさの違いが少し気じなるかな・・・・
#ペット #動物 #昆虫

ワオ!と言っているユーザー

18Lbsのターキー

スレッド
18Lbsのターキー
25日は感謝祭(サンクスギビング)で、我が家でもアメリカの習慣にあわせてターキーを焼いた。18ポンド(約8Kg)のターキーは、さすがにでかい。これから数日はターキーを食べ続けることになりそうだ。
#アート #伝統 #文化 #芸術

ワオ!と言っているユーザー

予防接種

スレッド
予防接種
米国では今年インフルエンザの予防接種ようのワクチンが不足している。米国では50歳以上の人や幼児には予防接種を勧めているが、今年はワクチンを作っている会社が製造に失敗、リコールが発生、ワクチンが極端に不足している。価格も普段の $20 が、場所によっては倍以上の価格で売られている。

隣のカナダではワクチンは不足しておらず、アメリカから予防接種ツアーまで出てきている。日本では皆さん、予防接種されていますか?

#健康 #美容

ワオ!と言っているユーザー

絵が違う

スレッド
絵が違う
数年前ラスベガスに行って、ベラジオホテルの美術館でドガの原画を見て感激した。それが、上の右側の絵だ。 左も実は同じドガの作品。 パリの博物館に置かれているもの。 同じポーズの絵が2つあるなんて知らなかった。
#アート #伝統 #文化 #芸術

ワオ!と言っているユーザー

犬がいると気が休まる

スレッド
犬がいると気が休まる
動物はかわいい 人間と比べて、頭は良くない。10年一緒にいてもお茶一つ入れてくれるわけではない。 それでも動物はかわいい。 文句を言うわけでもなく、見た目で人を判断することもなく。 楽しそうにしていると動物も楽しそう。 悩んでいると、動物も困っているようす。 話ができないから可愛そう。

この写真は、タイニー。いつも私の部屋に来てくれる。今も横で寝ている。

#ペット #動物 #昆虫

ワオ!と言っているユーザー

  • ブログルメンバーの方は下記のページからログインをお願いいたします。
    ログイン
  • まだブログルのメンバーでない方は下記のページから登録をお願いいたします。
    新規ユーザー登録へ
ハッピー
悲しい
びっくり