神戸：ファルコンの散歩メモ

＜安藤サクラ＞主演による２０１４年の日本映画『百円の恋』を、中国の国民的コメディアンで女優の＜ジャー・リン＞が監督・主演を務めてリメイクし、中国国内や海外でもヒットを記録した『YOLO 百元の恋』が、２０２４年７月５日より公開されます。

 

邦題の「YOLO」はアメリカ公開時のタイトルで、「You Only Live Once」の頭文字をとった「人生は一度きり」という意味の言葉で、＜ジャー・リン＞が本作の主人公に自分自身の「国民的大人気コメディアン」としての生きざまを映し、作品を通して観客に伝えたかったメッセージにもなっています。

 

３２歳の女性「ドゥ・ローイン」は無職で実家に引きこもる日々を過ごしていましたが、実家に戻ってきた妹と大ゲンカしたことをきっかけに、家を出ることになってしまいます。そんな折、偶然出会ったボクサーの「ハオ・クン」（ライ・チァイン）に一目ぼれした「ローイン」は自らもボクシングを始めますが、試合に負けた「クン」はジムを辞め、彼女の前から姿を消してしまいます。

 

すべてを失った「ローイン」は「一度は勝ってみたい」という思いから、ボクシング大会への出場を決意します。