テレビ・インターネット・電話

ブログスレッド

2月

11日

テレビ・インターネット・電話を中国語ではこうやって書くんですね。なんとなく意味がわかるような気がします。シアトルのインターナショナル・ディストリクトで見つけました。

#政治 #歴史 #環境 #社会 #経済

ファルコンさんからコメント
投稿日 2015-02-11 08:12

漢字圏のありがたさですね。
日本の「手紙」は、中国では「トイレットペーパー」だと知り、なるほどと納得した記憶があります・・・。（笑）

内倉憲一さんからコメント
投稿日 2015-02-11 08:19

手紙・・・なんとなく納得　（笑）

ターキーさんさんからコメント
投稿日 2015-02-11 09:17

耳で聞いても理解できませんが、漢字なら多少は理解できますね・・・

昔聞いた話で、日本の観光客がかの地で「娘」さんをたのんだら「母親」が来て、お酌をしてくれたとか・・・

信義とか友好友愛などは、我々と同じ意味合いなのでしょうか・・・

PSPINC JPさんからコメント
投稿日 2015-02-11 09:19

へ〜〜〜
でも「娘」さんを頼むか〜〜〜