記事検索

歯の治療と財布の痛み

スレッド
歯の治療と財布の痛み



今日は家族の皆がお世話になっているかかりつけの歯科医院へ。

コロナ禍のため日本帰国時に治療と言う裏技が使えずに、高額医療を覚悟し、腹をくくりながらの登院。

ここはルーマニア移民のご夫妻が経営している歯科医院で、そこに初めて伺ったのが20年近くも前のこと。その時は小さな診療所でご夫妻だけが働いておられた。連続した4本の歯を一挙にインプラント処理してもらった際には最も初期の患者であることからプロモーション期間ゆえに半額でしていただいた。

丁寧な接客と確かな技術で今やこの診療所はベルビュー市でいくつもの賞を得るほどに信頼を得て大きく成長した。

何回か引っ越しを重ねて今や大きな建物の中に複数のドクターを配置して予約は2カ月先までいっぱいとのこと。

その待合室はもはや高級ホテルのロビーみたい。

本日していただいた処置は歯根を抜く手術。

先ず、3本ほどの試験管に私の血液を採取してそれを遠心分離器で個体部分と血漿に分ける。それを歯根の抜けた穴に移植することによって細胞増殖を促し、術後の速やかな回復につなげるのだそうです。

この6年ほどの間に採用された最新技術だそうです。

明細書を見るとこの措置費用だけで900ドル(10万円弱)。

ひえー

歯の痛みよりむしろ財布の痛みの方が大きかった。

これまで原始的な方法で何回も歯根を抜かれて来た。
それでも生き延びてきたのだからそうしてもらっても良かったんすよ〜。

あー痛っ。

それでも彼らの熱意ある姿勢と家族同士のお付き合いから生まれる親切心に感謝しています。娘は今日、ドクターの奥様であるアナさんに素敵な写真アルバムを贈りました。
アナさんはいつも患者それぞれに1輪の花をプレゼントしてくださるのですが、今回は娘に花束を贈ってくれました。




Today, I went to my dentist's office, where everyone in my family is taken care of.

Because of the corona pandemic, I couldn't use the backdoor method of getting treatment when I returned to Japan, so I went to the dentist's office prepared, decided to pay a lot of money.

The clinic was run by a Romanian immigrant couple, and I had first visited there almost 20 years ago. At that time, it was a small clinic with only the couple working. When I had four consecutive teeth implanted at once, I was offered half the price due to the promotion period since I was the earliest patient.

This clinic has grown so much that it has won several awards in Bellevue for its attentive service and skill.

The clinic has moved several times and now has several doctors in a large building, and appointments are booked up to two months in advance.

The waiting room is like the lobby of a luxury hotel.

The procedure today was to extract the roots of my teeth.

First, they took my blood in about three test tubes and used a centrifuge to separate the blood into individual parts and plasma. By transplanting the plasma into the hole where the tooth root was removed, they can promote cell proliferation, leading to a quick recovery after the surgery.

This is the latest technology that has been adopted in the last six years or so.

Looking at the bill, the cost of this procedure alone was $900 (a little less than 100,000 yen).

Wow!

The pain in my wallet was greater than the pain in my teeth.

I've had the roots of my teeth pulled out many times in primitive ways.
But I've survived that, so it was okay to have it done that way.

Ouch.


Still, I am grateful for their enthusiastic attitude and the kindness that comes from the family's association with each other. My daughter gave Anna, the doctor's wife, a beautiful photo album today.
Anna always gives a flower to each patient, and this time she gave a bouquet to my daughter.
#社会

ワオ!と言っているユーザー

日本の夏と花火

スレッド
日本の夏と花火


三重県尾鷲市の近郊の町で上げられた花火だそうです。蒸し暑い日本の夏には花火の爽快感がたまりません。

 The fireworks were set off in a town near Owase City, Mie Prefecture. The exhilaration of fireworks is the most suitable in the hot and humid Japanese summer.
#日本

ワオ!と言っているユーザー

「生きるにしても、死ぬにしても」

スレッド
「生きるにしても、死ぬにしても...
ホサナ教会・日曜礼拝のメッセージアウトラインです。



「生きるにしても、死ぬにしても」


"ある日を別の日よりも大事だと考える人もいれば、どの日も大事だと考える人もいます。それぞれ自分の心の中で確信を持ちなさい。
特定の日を尊ぶ人は、主のために尊んでいます。食べる人は、主のために食べています。神に感謝しているからです。食べない人も主のために食べないのであって、神に感謝しているのです。
私たちの中でだれ一人、自分のために生きている人はなく、自分のために死ぬ人もいないからです。
私たちは、生きるとすれば主のために生き、死ぬとすれば主のために死にます。ですから、生きるにしても、死ぬにしても、私たちは主のものです。
キリストが死んでよみがえられたのは、死んだ人にも生きている人にも、主となるためです。"
ローマ人への手紙 14章5~9節


(1) Ownership(所有権)を各自が保持する場合〜生まれつきの状態


①選択や考え方自体に意義を見出す
日や食べ物の守り方にフォーカス(5)せざるを得ない

②ワクチン接種の是非で2分化されていく社会
どのような情報により多く接しているかで、
そしてその情報が誰によって与えられたかで判断が変わって行く


(2) Ownership(所有権)はキリストにあると認めた場合〜信者


①選択や考え方の前に生き方の根本が変革される
「主のために」3回も言及(6)
「食べる」「食べない」はたいしイシューとならない

②「生きること」「死ぬこと」の抜本的な変革である(7)
それは状況に支配されない「感謝している」(6)生き方であり
人生の所有権がキリストに明け渡されたものである(8)


⑶Ownership(所有権)がキリストに移管されるために


①キリストは死を体験され、よみ(死者の世界)へ降り、そして復活された
"そのため、こう言われています。
「彼はいと高き所に上ったとき、捕虜を連れて行き、
人々に贈り物を与えられた。」"
エペソ人への手紙 4章8節

②「死んだ人にとって」(9)〜肉体的死と解釈できる
福音に接することのなかった旧約時代や福音を聞かずに亡くなった方々

③「死んだ人にとって」(9)〜霊的死と解釈できる
神を認めず反抗していたとき、人に忘れられ絶望の中でもがいていた私にも
主は顕れてくださった


(結論)


世界の有り様や人々の価値観が常に揺れ動いていく中にあって
私たちには揺るがされないものを受け継いでいる。
主が私のために命を捨てられたと言う愛。
その愛に生かされるとき、自分自身をあきらめない生き方が始まる。


#メッセージ

ワオ!と言っているユーザー

ありがとう

スレッド
ありがとう ありがとう ありがとう ありがとう ありがとう ありがとう ありがとう


あ•り•が•と•う☺️

なんと力ある言葉でしょう。
人を生かす言葉であり、
人はこのために生きているのかもしれない。

あなたが「ありがとう」と言うたびに相手は生かされ
「ありがとう」と人から言われた時、私たちは生きている実感を得る。

あなたのしてくれたこと
いや、あなたがそこにいて下さるそのことが
あ•り•が•と•う。

今朝の朝食はホテルでフルーツを切った。
ジャムを塗ったビスケットは、娘が昨日カルフォルニアに行く私のためにわざわざ早起きして手作りしてくれたもの。
彼女が隣にいるような気配がして、いつもしてるように乾杯しながら「ありがとう」。

昼にはクライアントから思いがけないギフトをいただいた。感謝のカードとともにスターバックスのプリペイドカード。いつも定額以上にチップを多く下さる方なのにさらにこんなことまでしていただいて、感激。「ありがとう」。

夕食には新しい日本食レストランを発見し初体験。
Sacramentoで定番にしているMIKUMIレストランはいつも満席。この日も1時間ほど待たねばならないと聞いて諦めたのです。太郎さんごめんなさい。新鮮な寿司ネタにバーテンダーに心からの「ありがとう」。

Thank you ☺️.

What a powerful word.
This is the word that makes people alive.
People may live for this.

Whenever you say "thank you",
the other person is kept alive.
When people say "thank you" to us, we feel alive.

What you have done for me,
Not only what you have done, what you are there for.
Thank you.

①For breakfast this morning, I cut up some fruit at the hotel room.
The biscuits with jam on them were homemade by my daughter, who woke up early yesterday to make them for my trip to California.
I felt as if she was right next to me, so I said "thank you" as I toasted her, as I always do.

②At noon, I received an unexpected gift from a client. It was a Starbucks prepaid card along with a thank you card. She always tips me generosity added the fixed amount, and I'm thrilled that she did this for me. “Thank you.”

③For dinner, I discovered a new Japanese restaurant and tried it for the first time.
MIKUMI restaurant, which is a staple in Sacramento, is always packed. I had to wait for about an hour to get in, so I gave up. I'm sorry, Taro. A heartfelt "thank you" to the bartender for the fresh sushi.
#メッセージ

ワオ!と言っているユーザー

移民と教育と

スレッド
移民と教育と 移民と教育と 移民と教育と



Facebookからの情報を以下紹介します。



カリフォルニア大学サンディエゴ校を卒業したばかりのジェニファー・ロシャ(21歳)は、彼女の教育を支えるために両親が働いていた畑で、両親と一緒に卒業写真を撮っています。

「高校生だった私に、両親は、高等教育を受けることの重要性を理解できるようになるには、出稼ぎの畑仕事をするしかないと言いました。私の両親はメキシコのミチョアカン州出身で、高等教育を受けて自分の望む夢の職業に就くという夢を叶える幸運に恵まれませんでした。

私が畑仕事を始めた頃は、学校を卒業してクロスカントリーの練習に行き、何キロも走ってから父に迎えに来てもらい、一晩中畑仕事をしていました。イチゴを植えて、午前2〜3時頃に降りて、朝5時に起きて準備をしないと、市営バスに乗り遅れてしまうのです。ハエや蚊、虫が顔をうろつき、目に入ってくる中、腰を痛めながらも作業を続けている労働者を尊敬していました。八百屋さんで手にする野菜の裏で何が起こっているのか、誰も考えたり見たりしません。しかし、その裏では、毎日、腰を痛めて畑仕事をしている人がいるのです。

私は大学を卒業した後も、UCPDの仕事をしながら、週末や休みの日に畑仕事を続けていました。学校には親の都合で寮を用意できなかったので、オーシャンサイドやレイクサイドなどの遠方から通うことになりました。2つの仕事、通勤、通学を同時にこなさなければならないのは大変なことでした。何度もあきらめようと思いましたが、両親のアドバイスやサポートがあったからこそ続けられたのです。

もし、両親が私を育ててくれなかったら、今の私はどうなっていたでしょうか。畑仕事をしていたことが、私の仕事へのモチベーションになっています。

畑仕事をしていると、別のタイプの人格が形成されていきます。あきらめない性格、そして、その仕事から来る危険に耐えられる回復力と強さを持った性格です。"
-Jennifer Rocha '21 (@jrocha_10) 社会学学士-法と社会、Muir College #Adelante

撮影:ブランデン・ロドリゲスメディア @branden.shoots

#社会

ワオ!と言っているユーザー

「信仰の戦いを戦い抜こう」

スレッド
「信仰の戦いを戦い抜こう」


ホサナキリスト教会・日曜礼拝のメッセージアウトラインです。





「信仰の戦いを戦い抜こう」


"信仰の戦いを立派に戦い、永遠のいのちを獲得しなさい。
あなたはこのために召され、
多くの証人たちの前ですばらしい告白をしました。"
(テモテへの手紙 第一 6章12節)


(序論)

「啐啄同時」(そったつどうじ)
「啐」〜ひなが卵の中から殻を突く動作
「啄」〜親鳥が外から殻を壊す手助け


(1)信仰は神からのギフト(エペソ2:8)


①テモテは家庭内での良い信仰感化に育てられてきた
Ⅱテモテ1:5

② 信者は既に信仰を持っているし
それを行使してるし
それに応答してきた
その上で信仰には戦いがあるのか


(2)信仰は人との共同作業


①信仰に進むときに敵対勢力からの攻撃
世界を牛耳るサタン(悪魔)の存在

②十分に信仰を燃え立たせる必要(Ⅱテモテ1:6)
その具体的方法は聖書に親しむこと
神の御心と道への提示があり精霊様が働かれるのは言葉を通じて


⑶信仰は約束の伴ったもの


①「永遠の命を獲得しなさい」
ここでは将来に対する命令形であり、最終的な贖いを指している
私たちは現在永遠の命を所有していると同時に将来完全な形で所有する
それはキリストの現れの時」(6:13)

②「あなたはこのために召され」
過去形で受動形
すでに最終的に獲得するようにと神に呼びかけられた


(結論)


聖書の語りかけは常にダイナミック
神に招かれ語りかけられたゆえに今がある
常に反対勢力がある中で戦い抜く要素がある
戦いの勝利は約束されている
#メッセージ

ワオ!と言っているユーザー

ニャンコ空中大回転どす

スレッド
ニャンコ空中大回転どす ニャンコ空中大回転どす ニャンコ空中大回転どす ニャンコ空中大回転どす



日本舞踊の稽古を続けている娘の傍で手持ち無沙汰な私に三平ちゃんが遊び相手になってくれました。
自分の体の5倍以上の高さの机をひょいとひっと飛び。
すごい跳躍力に目を見張っていると、ペンとじゃれあう愛嬌も見せてくれました。

人々が猫を好きになるのも少し分かった気がしました。


Sanpei-chan became my playmate as I was bored with my daughter who was continuing her Japanese dance practice.
Sanpei-chan jumped over a desk that was more than five times the height of his own body.
I was amazed at his amazing leaping ability, and he also showed me his charm by jostling with a pen.

I felt like I understood a little more why people love cats.
#家族

ワオ!と言っているユーザー

PCR検査

スレッド
PCR検査 PCR検査 PCR検査 PCR検査


コロナPCRテストはシアトル近辺では無料で受けることができます。
公園や大きな駐車場などに検査の臨時施設が作られています。

予約せずともその場所に行けばスマホで簡単に登録ができて、たとえ保険がなくても、外国人旅行者であっても区別なく検査を受けることができます。

先週、オレゴン州のポートランドでもそのようなものと思っていました。

市内のあちこちに検査場が設けてあります。
ダウンタウンにある検査場に行ってみると既に長い車列が出来ていました。そのうちの1人に聞いてみるとすでに20分ほど待っているのだそうです。

そこを諦めて別の検査場へ行ってみると待っている人なし。検査官と直接やりとりしましたが、検査費用として130ドルほどかかるとのこと。

それは良いとしても、まずウェブサイトに自らを登録して予約を取らねば検査は受け付けてくれないとのことです。

持ち時間5分で流れるようなスピードで検査をしてくれたシアトルが急に懐かしく感じました。

米国では州をまたぐと行政がかなり異なります。

その後タイレストランへ。
お決まりのマンゴージュースとマンゴースティッキーライスがこれらのストレスから癒してくれました。

The Corona PCR test is available for free in the Seattle area.
Temporary testing facilities have been set up in parks and large parking lots.

Even if you don't have insurance, you can take the test without distinction even if you are a foreign tourist.

I thought it was like that in Portland, Oregon last week.

There are inspection stations set up all over the city.
When I went to one inspection station in downtown, there was already a long line of cars. When I asked one of them about it, he told me that he was already waiting for about 20 minutes.

I gave up and went to another inspection station where there was no one waiting. I communicated directly with the inspector, who told me that it would cost about $130 for the inspection.

I would have to register myself on the website and make an appointment before they would accept me.

I suddenly felt nostalgic for Seattle, where the test was done in five minutes and at a very fast pace.

In the U.S., the administration is quite different across the states.

Then we went to a Thai restaurant.
The usual mango juice and mango sticky rice soothed me from all these stresses.
#社会

ワオ!と言っているユーザー

「万軍の主である王をこの目で見た」

スレッド
「万軍の主である王をこの目で見... 「万軍の主である王をこの目で見...


ホサナキリスト教会・日曜礼拝のメッセージアウトラインです。


「万軍の主である王をこの目で見た」


イザヤ6章1〜7節


"ウジヤ王が死んだ年に、私は、高く上げられた御座に着いておられる主を見た。その裾は神殿に満ち、
セラフィムがその上の方に立っていた。彼らにはそれぞれ六つの翼があり、二つで顔をおおい、二つで両足をおおい、二つで飛んでいて、
互いにこう呼び交わしていた。「聖なる、聖なる、聖なる、万軍の主。その栄光は全地に満ちる。」
その叫ぶ者の声のために敷居の基は揺らぎ、宮は煙で満たされた。
私は言った。「ああ、私は滅んでしまう。この私は唇の汚れた者で、唇の汚れた民の間に住んでいる。しかも、万軍の主である王をこの目で見たのだから。」
すると、私のもとにセラフィムのひとりが飛んで来た。その手には、祭壇の上から火ばさみで取った、燃えさかる炭があった。
彼は、私の口にそれを触れさせて言った。「見よ。これがあなたの唇に触れたので、あなたの咎は取り除かれ、あなたの罪も赦された。」"


(序論)


「見る」ことについて、ギリシャ語には3通りの深みがある。
ヨハネ福音書20章1から8節まで。


①マグダラのマリヤの「見た」(1)〜「 ブレポ」
主に物理的に見る、観察する。5節の墓の内部を外からペテロが「見た」のも同じ語句。眺めた。



②ペテロの「見た」(7)〜「セオレオー」


注目する、経験する、分析のために見つめる。英語のセアター(劇場)の語源。俳優が演じる背後にある意味を汲み取ろうとする。


③ヨハネの「見た」(8)〜「エイドー」
その背後にある意味を理解、比喩から本質につながる昇華、精神的に見る。 “I see what you were saying”


(1)王座の主を見た(1)


①ウジヤ王の死んだ年とは、BC740年。
アッシリアが超大国として勃興してくる国際情勢。

② 優秀なウジヤ王のもとでユダはつかの間の繁栄を享受していた。
カリスマ的王を崇拝していた国民たち。
「経済的精神的自立なくして霊的自立はない」


(2)聖なる主を見た(3)


①セラフィムの姿から
2つの翼でそれぞれ顔(礼拝)、両足(謙遜)、飛んでいる(奉仕)
臨済される神に仕える天使。黙示4:8。

② セラフィムの言葉から
3度繰り返された「聖なるかな」
聖とは、超越した絶対他者性の性質


⑶ 贖い主を見た


①「私は既に滅んでしまっている」(6節・私訳)
「見たのだから」と同じ完了形。
神を見たと同時に自らの真相を見ることができた。

②燃え盛る炭火が口びるに触れて
「不義は取り去られ」〜完了形 =キリストによる救いの完全性
「罪もあがなわれた」〜未完了形=キリストによる救いの継続性


(結論)

今日は76年目の終戦記念日。
広島はウラン型、長崎はプルトニウム型の原子爆弾が落とされ日本はポツダム宣言を受理するに至った。
長崎の爆心地は東洋最大の教会堂と言われた浦上天主堂。
そこの信者の方々は、この恐ろしい原爆の被害の中にあっても神の摂理を見ておられ、次のような告白をしている。

「信仰の自由なき日本において迫害の下四百年の殉教の血にまみれつつ信仰を守 り通し、戦争中も永遠の平和に対する祈りを朝夕絶やさなかったわが浦上教会こ そ、神の祭壇に献げられるべき唯一の潔き羊ではなかったでしょうか。
 この羊の犠牲によって、今後さらに戦禍を被るはずであった幾千万の人々が救 われたのであります・・・
 主与えたまい、主取りたもう。主の御名は賛美せられよかし。この貴い犠牲に よりて世界に平和が再来し、日本の信仰の自由が許可されたことに感謝します」
#メッセージ

ワオ!と言っているユーザー

「父は知っておられる」

スレッド
「父は知っておられる」


ホサナキリスト教会・日曜礼拝のメッセージアウトラインです。




「父は知っておられる」


マタイの福音書 6章25~34節


"ですから、わたしはあなたがたに言います。何を食べようか何を飲もうかと、自分のいのちのことで心配したり、何を着ようかと、自分のからだのことで心配したりするのはやめなさい。いのちは食べ物以上のもの、からだは着る物以上のものではありませんか。
空の鳥を見なさい。種蒔きもせず、刈り入れもせず、倉に納めることもしません。それでも、あなたがたの天の父は養っていてくださいます。あなたがたはその鳥よりも、ずっと価値があるではありませんか。
あなたがたのうちだれが、心配したからといって、少しでも自分のいのちを延ばすことができるでしょうか。
なぜ着る物のことで心配するのですか。野の花がどうして育つのか、よく考えなさい。働きもせず、紡ぎもしません。
しかし、わたしはあなたがたに言います。栄華を極めたソロモンでさえ、この花の一つほどにも装っていませんでした。
今日あっても明日は炉に投げ込まれる野の草さえ、神はこのように装ってくださるのなら、あなたがたには、もっと良くしてくださらないでしょうか。信仰の薄い人たちよ。
ですから、何を食べようか、何を飲もうか、何を着ようかと言って、心配しなくてよいのです。
これらのものはすべて、異邦人が切に求めているものです。あなたがたにこれらのものすべてが必要であることは、あなたがたの天の父が知っておられます。
まず神の国と神の義を求めなさい。そうすれば、これらのものはすべて、それに加えて与えられます。
ですから、明日のことまで心配しなくてよいのです。明日のことは明日が心配します。苦労はその日その日に十分あります。"



(序論)


父親は家族の必要を知っている
そして家族の必要を備え養う
その信頼がある時、子供が心配せずとも良い

(1)異邦人の心配事


①何を食べ、何を飲もうか➡️生きることを楽しむため
何を着ようか➡️生きることを着飾るため
これが神を認めないものの生活の全て。

② そこには絶えず心配がつきまとう
私たちのリソース(経済、健康、時間)は、やがて尽きてしまうから


(2)心配することをやめなさい


①自然の中での視聴覚教育
空の鳥を見よ➡️農作業をせずとも養われている
野の百合を見よ➡️職人仕事をせずとも美しく着飾っている

② 心配と信仰とは同居できない
空の鳥よりも私たちは尊く、
ソロモンの栄華より百合よりの方が精巧に作られてより美しい


⑶ 神の国とその義とを第一に


①信仰と勤労の関係
神の供給や保護を怠惰の言い訳してはならない
「労苦ははその日その日に充分ある」


②私たちが焦点を合わすべきこと
「神の国」〜その恵みと平和の支配が、私のうちに私を通して広げられること
「神の義」〜その救いと祝福に預かる人が私を通して加えられるように


(結論)


常に今日的課題が聖書の教えにはある。
心配と思い煩いの罠にはまりそうな時、自然界を見つめよう。
今日も世界を美しく彩りあらゆる生き物を活かしておられる神を信頼することを学ぼう。





#メッセージ

ワオ!と言っているユーザー

  • ブログルメンバーの方は下記のページからログインをお願いいたします。
    ログイン
  • まだブログルのメンバーでない方は下記のページから登録をお願いいたします。
    新規ユーザー登録へ
    現在 1/239 ページ
  1. <<
  2. 1
  3. 2
  4. 3
  5. 4
  6. 5
  7. 6
  8. 7
  9. 8
  10. 9
  11. 10
  12. 11
  13. >
  14. >>