サンディエゴタウン＆ロサンゼルスタウンがゆく!

Marukaiのチラシはこちら

店舗名の中からサンディエゴを選択していただき、ご利用くださいませ。

長野フェア開催中　→　こちら
6月22日（木）～　7月19（水）まで！

Mitsuwaのチラシはこちら←

Nijiyaのチラシはこちら←

H MARTのチラシはこちら

・H Mart バルボア
・H Mart サンディエゴ

Zion Marketのチラシはこちら←

Ranch Market99 のチラシはこちら←

・99 Ranch Market バルボア
・99 Ranch Market クレアモント メサ

＊本マグロ解体ショーの詳細＊

日　付：7月8日（土）
時　間：11am～
場　所：東京セントラルガーデナ店（Tokyo Central, 1740 Artesia Blvd, Gardena, CA 90248）

新鮮なマグロのお刺身が当たる抽選会も行われます♪

解体ショー後は新鮮なマグロを購入いただけます♡

◎本マグロ寿司8pc◎ 　$21.99

◎本マグロ丼◎ 　　　  $16.99

◎本マグロ ブロック◎　スペシャルプライスとなっております！

6月30日（金）

＊626 Night Market
カリフォルニア州アルカディアのサンタ・アニタ・パークで11年目を迎える626ナイトマーケットのフラッグシップイベントが帰ってきます！

7月1日（土）

＊626 Night Market
カリフォルニア州アルカディアのサンタ・アニタ・パークで11年目を迎える626ナイトマーケットのフラッグシップイベントが帰ってきます！

＊AfterHours Night Market
West LAでAfterHours Night Marketが開催されます！

＊Yoi Toki:A FutureFunk/Vaporwave Party
音楽好き集まれ～！！一緒に楽しい週末を過ごしましょう。

＊ベリーダンス教室のご案内
ベリーダンス(水曜、土曜) ― 未経験者でも大丈夫!

＊FREE Salsa Lessons
 毎週土曜日8:30pmから、State Social HouseのFlame Saturdaysで、サルサの無料レッスンを行います。

＊コスタメサ【SOCO】のファーマーズマーケット
SOCOファーマーズマーケットは、毎週土曜日の9時から14時まで、雨天決行で開催しています。

＊トーランス：ファーマーズマーケット【土・火】
60以上の農家が参加しており、カリフォルニア産の果物、ナッツ、野菜、卵、蜂蜜、焼き菓子、魚、切り花、苗木などを購入することが出来ます！

＊アナハイム Cars & Coffee【毎週土曜】
入場は無料、レアな車が勢ぞろいします！

7月2日（日）

＊626 Night Market
カリフォルニア州アルカディアのサンタ・アニタ・パークで11年目を迎える626ナイトマーケットのフラッグシップイベントが帰ってきます！

＊Scherr Forum- B of A Performing Arts Center, Thousand Oaks
4th of Julyをお祝いして行われるコンサートのプレコンサートです。


＊Etsyの作家がオレンジカウンティに大集合【毎週日曜】
オレンジカウンティのアウトレットモール内で毎週開催されているEtsyの作家さんが大集合するイベント！普段はオンラインでしか見れない作品を実際に手に取って購入できます。

＊ロングビーチ：ファーマーズマーケット【毎週日曜】
50以上のベンダーがあり、、日系の名前もちらほら！ 新鮮なお野菜やお花、ローカルのクラフト品が手に入ります。

6月30日（金）

＊サンディエゴ・カウンティ・フェア
サンディエゴ・カウンティ・フェアは、約1か月間（6/7~7/4まで）に渡り開催されます！

＊Nat at Night
好評につき再登場！
夜のミュージアムで一味違う経験をしませんか？

＊Jazz Vibes and Summer Nights: 'Six in the Corner' Live at THE LOT La Jolla
6月30日（金）午後6時から9時まで、THE LOT La Jollaで評判のバンド "Six in the Corner "によるジャズライブが開催されます。

7月1日（土）

＊FREE Library Craft Day for Kids at Irvine
Assisteens® of Irvineでは、ご家族向けの無料イベント「Library Craft Day」を開催します！

＊626 Night Market Mini @ Downtown San Diego
 626ナイトマーケットがサンディエゴに帰ってきました！

＊SoCal Etsy Guild Market San Diego
第43回Ocean Beach Street Fair & Chili Cook-Off Festivalは、全年齢層の参加者が楽しめるイベントになっております。

＊サンディエゴ・カウンティ・フェア
サンディエゴ・カウンティ・フェアは、約1か月間（6/7~7/4まで）に渡り開催されます！

＊Del Mar Certified Farmers’ Market（デル・マー）
海が見渡せる場所で行われているファーマーズマーケットです！
 
＊Tuna Harbor Dockside Market
毎週土曜日ダウンタウンエリアで行われているFish Market です！！

＊Lane Field Park Market & Live Music
サンディエゴのダウンタウン、ベイの向かいにある美しいストリートフードマーケットです。

＊ルオッコパークマーケット／Ruocco Park Promenade Market
サンディエゴベイのそばの公園で、コーヒーや屋台、手作りジュエリー、音楽を楽しみませんか？

7月2日（日）

＊ノースパーク！Pup Crawl w/ Puppy Picnic Co.
 7月2日（日）、North Park Pup Crawlが開催されます！ワンちゃんと一緒にノースパークにあるお店を回って楽しみましょう！

＊SUNDAYS AT SIX SUMMER CONCERTS
ラ・メサシティによる無料コンサート企画です！

＊サンディエゴ・カウンティ・フェア
サンディエゴ・カウンティ・フェアは、約1か月間（6/7~7/4まで）に渡り開催されます！

＊THIRD AVENUE VILLAGE MARKET Downtown Chula Vista（チュラビスタ）
メモリアルパークの芝生が見渡せるロケーションで行われているファーマーズマーケットです！

＊La Jolla Open Aire Farmers Market（ラ・ホーヤ）
他のファーマーズマーケットとは異なり、すべての収益が公立学校であるLa Jolla Elementary（LJES）のために使われます。
 
＊Hillcrest Farmers Market
ヒルクレスト・ファーマーズ・マーケットには、175を超えるベンダーが出店しています！

＊Lane Field Park Market & Live Music
サンディエゴのダウンタウン、ベイの向かいにある美しいストリートフードマーケットです。

　◎ハナセルのアメリカ携帯プランを利用できる◎　

eSIMでも物理SIMと同じ料金プランをご利用いただけます。 日本語のカスタマーサポートや、いつでも解約無料などのサービスを eSIMでもご利用いただけます。

---------------------------------------------------------------------------------------------
　◎オンラインで申し込めて、すぐに利用開始できる◎　

ハナセルでは物理SIMを送料無料で日本・アメリカへお届けしています。
送料はかかりませんが、お申込みからお届けまでに数日お待ちいただきます。
eSIMは商品のお届けが不要なため、お申し込みの当日からご利用いただけます。

---------------------------------------------------------------------------------------------
 　◎SIMカードの差し替えが不要◎　

物理SIMはIC部分に触らないよう慎重にスマートフォンに取り付ける必要があります。また、取り外したSIMを使う予定がある場合は、失くさないように注意が必要です。
eSIMならSIMカードの差し替えが必要ありません。
スマートフォンで手順通りに設定を行うことで、通信サービスが使えるようになります。

---------------------------------------------------------------------------------------------

　◎利用できるのはeSIM対応機種のみ◎　

大変便利なeSIMですが、比較的新しい技術のため、機種が対応していない場合があります。
iPhoneでは2018年に発売されたiPhone XS/XRから、eSIMと物理SIMの両方が搭載されています。
アメリカで発売されたiPhone 14シリーズは、物理SIMを入れるスロットが無く、eSIMのみが使えます。
（なお、アメリカ以外の国で販売されているiPhone 14では物理SIMも使えます。）

ハナセルのアメリカSIMの通常価格は$15ですが、期間中にeSIMでご加入いただくと、40%オフの$9となります。

◎加入時の事務手数料なし

◎税金の追加なし

キャンペーン期間中にeSIMでお申込みいただくと、
ハナセルのアメリカ携帯プランに、たったの$9でご加入いただけます。
 
ハナセルのアメリカeSIMは公式ウェブサイトからお申込みいただけ、
ご加入からお問い合わせ、ご解約まで、すべて日本語で行えます。

■キャンペーン名

今だけアメリカeSIMが40%オフ
ハナセルeSIM発売記念セール

■概要

キャンペーン期間中、ハナセルのアメリカeSIMが40%オフ。
通常価格$15のところ、$9で販売します。
 
■キャンペーン期間

2023年6月19日（月）～8月31日（木）

■お申込み方法

ハナセルのオフィシャルサイトより
https://www.hanacell.com

6月23日（金）

＊LA Career Fair: Exclusive Tech Hiring Event
このたび、急成長中のスタートアップ企業やフォーチュン500社の採用パートナーとともに、バーチャルなTech Career Fairを開催することになりました。

＊FoodieLand Night Market - Rose Bowl Stadium
FoodieLand Night Marketは、家族で楽しめる野外フードフェスティバルです。170を超えるベンダーが勢ぞろいし、様々な料理、世界各地の食材や味を楽しむことができます。

6月24日（土）

＊FoodieLand Night Market - Rose Bowl Stadium
FoodieLand Night Marketは、家族で楽しめる野外フードフェスティバルです。170を超えるベンダーが勢ぞろいし、様々な料理、世界各地の食材や味を楽しむことができます。

＊SAN FERNANDO VALLEY PRIDE 2023
LGBTQ+コミュニティの多様性を祝うプライドイベントに参加しませんか？

＊Venice Summer Fest 2023
2023年6月24日（土）12pm～8pm、ベニス・ブルバード沿いのダウンタウンで開催されるフェスに参加しませんか？

＊【塩絵の体験ワークショップ】
塩絵は色彩療法の一つです。

＊626 Night Market Mini @ Downtown Santa Monica (2023)
626ナイトマーケットミニは、この春、ウエストサイドに巨大なフードフェスティバルの味をお届けするために戻ってきました！

＊ベリーダンス教室のご案内
ベリーダンス(水曜、土曜) ― 未経験者でも大丈夫!

＊FREE Salsa Lessons
 毎週土曜日8:30pmから、State Social HouseのFlame Saturdaysで、サルサの無料レッスンを行います。

＊コスタメサ【SOCO】のファーマーズマーケット
SOCOファーマーズマーケットは、毎週土曜日の9時から14時まで、雨天決行で開催しています。

＊トーランス：ファーマーズマーケット【土・火】
60以上の農家が参加しており、カリフォルニア産の果物、ナッツ、野菜、卵、蜂蜜、焼き菓子、魚、切り花、苗木などを購入することが出来ます！

＊アナハイム Cars & Coffee【毎週土曜】
入場は無料、レアな車が勢ぞろいします！

6 月25日（日）

＊FoodieLand Night Market - Rose Bowl Stadium
FoodieLand Night Marketは、家族で楽しめる野外フードフェスティバルです。170を超えるベンダーが勢ぞろいし、様々な料理、世界各地の食材や味を楽しむことができます。

＊ベビー&キッズ&ママパパの為のファミリーヨガイベント
トーランスにあるLago seco park でファミリーヨガを行います！

 ＊Summer Family Fun Day
Summer Family Fun Dayへようこそ！
忘れられない家族の楽しい一日を過ごしませんか？

＊Etsyの作家がオレンジカウンティに大集合【毎週日曜】
オレンジカウンティのアウトレットモール内で毎週開催されているEtsyの作家さんが大集合するイベント！普段はオンラインでしか見れない作品を実際に手に取って購入できます。

＊ロングビーチ：ファーマーズマーケット【毎週日曜】
50以上のベンダーがあり、、日系の名前もちらほら！ 新鮮なお野菜やお花、ローカルのクラフト品が手に入ります。

6月23日（金）

＊サンディエゴ・カウンティ・フェア
サンディエゴ・カウンティ・フェアは、約1か月間（6/7~7/4まで）に渡り開催されます！

＊Nat at Night
好評につき再登場！
夜のミュージアムで一味違う経験をしませんか？

＊2023 California Wine Festival
Park Hyatt Aviara Resort, Golf Club & Spaで、高級ワインと様々な料理をご堪能ください。

＊Career Fair: Exclusive Tech Hiring Event-New Tickets Available
米国・カナダで急成長中のスタートアップ企業やフォーチュン500にランクインするテクノロジー企業の採用パートナーとともに、バーチャルTech Career Fairを開催します。

6月24日（土）

＊【サンディエゴにいる日本人集まれ～！】Summer BBQ with Japanese in SD
サンディエゴで日本人が交流できる場所があれば良いなと思い、ラホヤショアーズビーチでSummer Kickoff BBQをやりたいと思います！！！！日本人でないご家族の方や、お子さんも大歓迎。ビーチで遊べるものや、ビーチチェアなどご持参ください。

＊43rd Annual Ocean Beach Street Fair & Chili Cook-Off
第43回Ocean Beach Street Fair & Chili Cook-Off Festivalは、全年齢層の参加者が楽しめるイベントになっております。

＊2023 California Wine Festival
Park Hyatt Aviara Resort, Golf Club & Spaで、高級ワインと様々な料理をご堪能ください。

＊【塩絵の体験ワークショップ】
サンディエゴで霊気、リーディングなどのサービスを提供されている月愛水さんが
この度共同著者としての本の出版が決まりました！

＊サンディエゴ・カウンティ・フェア
サンディエゴ・カウンティ・フェアは、約1か月間（6/7~7/4まで）に渡り開催されます！

＊Del Mar Certified Farmers’ Market（デル・マー）
海が見渡せる場所で行われているファーマーズマーケットです！
 
＊Tuna Harbor Dockside Market
毎週土曜日ダウンタウンエリアで行われているFish Market です！！

＊Lane Field Park Market & Live Music
サンディエゴのダウンタウン、ベイの向かいにある美しいストリートフードマーケットです。

＊ルオッコパークマーケット／Ruocco Park Promenade Market
サンディエゴベイのそばの公園で、コーヒーや屋台、手作りジュエリー、音楽を楽しみませんか？

6月25日（日）

＊Trail Tykes: A Program for Little Explorers
ミッション・トレイル・リージョナル・パーク財団が2歳から5歳の子供たちのために作ったトレイル・タイクスは、読み聞かせの童話、クラフトやアクティビティ、短いガイド付きウォークが含まれています。

＊ベビー&キッズ&ママパパの為のファミリーヨガイベント
トーランスにあるLago seco park でファミリーヨガを行います！

＊SUNDAYS AT SIX SUMMER CONCERTS
ラ・メサシティによる無料コンサート企画です！

＊サンディエゴ・カウンティ・フェア
サンディエゴ・カウンティ・フェアは、約1か月間（6/7~7/4まで）に渡り開催されます！

＊THIRD AVENUE VILLAGE MARKET Downtown Chula Vista（チュラビスタ）
メモリアルパークの芝生が見渡せるロケーションで行われているファーマーズマーケットです！

＊La Jolla Open Aire Farmers Market（ラ・ホーヤ）
他のファーマーズマーケットとは異なり、すべての収益が公立学校であるLa Jolla Elementary（LJES）のために使われます。
 
＊Hillcrest Farmers Market
ヒルクレスト・ファーマーズ・マーケットには、175を超えるベンダーが出店しています！

＊Lane Field Park Market & Live Music
サンディエゴのダウンタウン、ベイの向かいにある美しいストリートフードマーケットです。

Marukai マルカイのチラシ↓

・Torrance トーランス店
・Costa Mesa コスタメサ店
・Gardena ガーデナ店
・West Covina ウェストコビナ店
・Yorba Linda ヨーバリンダ店
のちらしは下記のリンクから！（お店のロケーションを選択してください。）

★Tokyoセントラル チラシ 一覧

Mitsuwa ミツワのチラシ↓

・Santa Monica サンタモニカ店

・Torrance トーランス店

・San Gabriel サンガブリエル店

・Costa Mesa　コスタメサ店

・Irvine アーバイン店

Seiwa セイワのチラシ↓

・Costa Mesaコスタメサ店
・Torrance トーランス店
のチラシは下記のリンクからご覧いただけます。
”Weekly Ad” からお店のロケーションを選択ください！

★セイワマーケットのちらしはこちら

Nijiya ニジヤのチラシ↓

・Torrance トーランス
・Rolling Hills ローリングヒルズ
・West LAウエストLA
・Puente Hills プエンテヒルズ
・Little Tokyo リトル東京
のチラシは下記のリンクからご覧ください。

★ニジヤマーケットのチラシはこちら

H Mart のチラシ↓

・H Mart シティセンター
・H Mart コリアンタウンプラザ
・H Mart マダンプラザ

★H Mart のチラシはこちら

Zion Market のチラシ

・アーバイン
・ロサンゼルス
・ブエナパーク

★Zion Marketのチラシはこちら

Ranch 99 Market のチラシ↓

・バンナイズ
・モントレー・パーク
・ガーデナ
・アルハンブラ
・サン・ガブリエル

★99 Ranch Marketのチラシはこちら

Marukaiのチラシはこちら

店舗名の中からサンディエゴを選択していただき、ご利用くださいませ。

Mitsuwaのチラシはこちら←

Nijiyaのチラシはこちら←

H MARTのチラシはこちら

・H Mart バルボア
・H Mart サンディエゴ

Zion Marketのチラシはこちら←

Ranch Market99 のチラシはこちら←

・99 Ranch Market バルボア
・99 Ranch Market クレアモント メサ