サンディエゴタウン＆ロサンゼルスタウンがゆく!

5 月 19日（金）

＊Taco Tour San Diego
サンディエゴで人気のタコショップを3件めぐるツアー！

＊Nat at Night
好評につき再登場！夜のミュージアムで一味違う経験をしませんか？
 
＊Taste of Japan in San Diego
Taste of Japan in San Diegoが開催されます！

5 月 20日（土）

＊NPO法人ぽーと会主催「アメリカ 大学アプリケーションを始める前に知っておきたいこと」
オンライン無料セミナー「アメリカ大学アプリケーションを始める前に知っておきたいこと　〜Everything You Should Know about the College Application Essay〜」のお知らせです。

＊SD Art Advisory Grand Opening Celebration!
5月20日(土)午後6時から午後9時まで、サンディエゴのミッションヒルズにある「SD ART ADVISORY」のオープニングを開催します。

＊Del Mar Certified Farmers’ Market（デル・マー）
海が見渡せる場所で行われているファーマーズマーケットです！ 

＊Ocean Beach Kite Festival
第76回オーシャンビーチカイトフェスティバルです！

＊Free Kids Event: Lakeshore's Dinosaur Discovery (San Diego)
3歳以上のお子様を対象とした無料イベントです。 

＊Taste of Japan in San Diego
Taste of Japan in San Diegoが開催されます！

＊Taco Tour San Diego
サンディエゴで人気のタコショップを3件めぐるツアー！
 
＊Tuna Harbor Dockside Market
毎週土曜日ダウンタウンエリアで行われているFish Market です！！

＊Lane Field Park Market & Live Music
サンディエゴのダウンタウン、ベイの向かいにある美しいストリートフードマーケットです。

＊ルオッコパークマーケット／Ruocco Park Promenade Market
サンディエゴベイのそばの公園で、コーヒーや屋台、手作りジュエリー、音楽を楽しみませんか？

5 月 21日（日）

＊Zoom無料セミナー「思春期の親子のコミュニケーション」ハブパーク主催
日本にルーツをもつ人々の多様な生き方・働き方を支援するアメリカの認定非営利団体HUB PARKが、オンラインセミナー「思春期の親子のコミュニケーション」を開催します。

＊La Jolla Open Aire Farmers Market（ラ・ホーヤ）
 他のファーマーズマーケットとは異なり、すべての収益が公立学校であるLa Jolla Elementary（LJES）のために使われます。

＊Hillcrest Farmers Market
ヒルクレスト・ファーマーズ・マーケットには、175を超えるベンダーが出店しています！

＊THIRD AVENUE VILLAGE MARKET Downtown Chula Vista（チュラビスタ）
 メモリアルパークの芝生が見渡せるロケーションで行われているファーマーズマーケットです！

＊2023 San Diego County Vintners Wine Festival
 5月21日（日）午後1時から午後4時まで、Bernardo Wineryで開催される「2023 Annual Vintners Wine Festival」が開催されます。

＊Taco Tour San Diego
サンディエゴで人気のタコショップを3件めぐるツアー！

＊Lane Field Park Market & Live Music
サンディエゴのダウンタウン、ベイの向かいにある美しいストリートフードマーケットです。

Marukai マルカイのチラシ↓

・Torrance トーランス店
・Costa Mesa コスタメサ店
・Gardena ガーデナ店
・West Covina ウェストコビナ店
・Yorba Linda ヨーバリンダ店
のちらしは下記のリンクから！（お店のロケーションを選択してください。）

★ 4月20日（木）～　5月17日（水）まで鹿児島フェア開催中→こちら

★ 母の日イベント実施中！賞品が当たるかも？→　こちら
　5月12日（金）本日まで！

★Tokyoセントラル チラシ 一覧

Mitsuwa ミツワのチラシ↓

・Santa Monica サンタモニカ店

・Torrance トーランス店

・San Gabriel サンガブリエル店

・Costa Mesa　コスタメサ店

・Irvine アーバイン店

Seiwa セイワのチラシ↓

・Costa Mesaコスタメサ店
・Torrance トーランス店
のチラシは下記のリンクからご覧いただけます。
”Weekly Ad” からお店のロケーションを選択ください！

★セイワマーケットのちらしはこちら

Nijiya ニジヤのチラシ↓

・Torrance トーランス
・Rolling Hills ローリングヒルズ
・West LAウエストLA
・Puente Hills プエンテヒルズ
・Little Tokyo リトル東京
のチラシは下記のリンクからご覧ください。

★ニジヤマーケットのチラシはこちら

H Mart のチラシ↓

・H Mart シティセンター
・H Mart コリアンタウンプラザ
・H Mart マダンプラザ

★H Mart のチラシはこちら

Zion Market のチラシ

・アーバイン
・ロサンゼルス
・ブエナパーク

★Zion Marketのチラシはこちら

Ranch 99 Market のチラシ↓

・バンナイズ
・モントレー・パーク
・ガーデナ
・アルハンブラ
・サン・ガブリエル

★99 Ranch Marketのチラシはこちら

Marukaiのチラシはこちら

店舗名の中からサンディエゴを選択していただき、ご利用くださいませ。

★ 4月20日（木）～ 5月17日（水）まで鹿児島フェア開催中　→こちら

★ 母の日イベント実施中！賞品が当たるかも？→　こちら
　5月12日（金）本日まで！

Mitsuwaのチラシはこちら←

Nijiyaのチラシはこちら←

H MARTのチラシはこちら

・H Mart バルボア
・H Mart サンディエゴ

Zion Marketのチラシはこちら←

Ranch Market99 のチラシはこちら←

・99 Ranch Market バルボア
・99 Ranch Market クレアモント メサ

5 月 12日（金）

＊サンディエゴ日本語サッカーアカデミー
サンディエゴ日本語サッカーアカデミーとは、『スポーツ×日本語×コミュニティ』をコンセプトに、スポーツを通して日本語を学べるコミュニティを提供することに重きを置いているサンディエゴ唯一の日本語サッカーアカデミーです。

＊The Flower Fields
期間は３月1日～５月14日まで！

＊Taco Tour San Diego
サンディエゴで人気のタコショップを3件めぐるツアー！
 
＊Kids Night Out
これまで以上に良くなり、「キッズ・ナイト・アウト」が復活！！

5 月 13 日（土）

＊くじら学園バザー開催！！
日本語学校くじら学園がバザーを開催します！

＊Taco Tour San Diego
サンディエゴで人気のタコショップを3件めぐるツアー！

＊626 Night Market Mini @ Downtown San Diego
626ナイトマーケットがサンディエゴに帰ってきました！
 
＊Live Stand-Up Comedy
楽しく笑いの絶えない週末ナイトを過ごしませんか？

＊【Zoom開催】長期介護保険無料セミナー　LONG TERM CARE 「長寿時代に欠かせない長期介護保険」
あなたの街の保険のプロ、UNIに気軽にご相談にきませんか？
 

＊It's All About Mom, a Pop-Up Market at Westfield Mission Valley
5月13日午前10時から午後6時まで、Westfield, Mission Valleyで開催されるこのイベントに参加しませんか？
 
＊包丁研ぎクラス/Real Japanese style sharpening/★SD Town読者様割引クーポンコード付き！
おうちの包丁の切れ味を蘇らせてみませんか？

 ＊North Park Vegan Food Popup
Vegan Food Popupは、サンディエゴ、オレンジカウンティ、LAの様々なベンダーが交代で参加し、南カリフォルニアの最高のビーガン料理を紹介する無料イベントです。
 
＊The Flower Fields
お花いっぱいの美しい景色を楽しみませんか？

＊Tuna Harbor Dockside Market
毎週土曜日ダウンタウンエリアで行われているFish Market です！！

＊Lane Field Park Market & Live Music
サンディエゴのダウンタウン、ベイの向かいにある美しいストリートフードマーケットです。

＊ルオッコパークマーケット／Ruocco Park Promenade Market
サンディエゴベイのそばの公園で、コーヒーや屋台、手作りジュエリー、音楽を楽しみませんか？

5 月 14 日（日）

＊626 Night Market Mini @ Downtown San Diego
 626ナイトマーケットがサンディエゴに帰ってきました！

＊Trail Tykes: A Program for Little Explorers
 ミッション・トレイル・リージョナル・パーク財団が2歳から5歳の子供たちのために作ったトレイル・タイクスは、
読み聞かせの童話、クラフトやアクティビティ、短いガイド付きウォークが含まれています。

＊Hillcrest Farmers Market
ヒルクレスト・ファーマーズ・マーケットには、175を超えるベンダーが出店しています！

＊Taco Tour San Diego
サンディエゴで人気のタコショップを3件めぐるツアー！

＊The Flower Fields
お花いっぱいの美しい景色を楽しみませんか？
５月14日は最終日になります！

＊Lane Field Park Market & Live Music
サンディエゴのダウンタウン、ベイの向かいにある美しいストリートフードマーケットです。

Marukai マルカイのチラシ↓

・Torrance トーランス店
・Costa Mesa コスタメサ店
・Gardena ガーデナ店
・West Covina ウェストコビナ店
・Yorba Linda ヨーバリンダ店
のちらしは下記のリンクから！（お店のロケーションを選択してください。）

★ 4月20日（木）～　5月17日（水）まで鹿児島フェア開催中→こちら

★ 母の日イベント実施中！賞品が当たるかも？→　こちら
　5月12日（金）まで！

★ 子どもの日セールも同時開催中！→　こちら

★Tokyoセントラル チラシ 一覧

Mitsuwa ミツワのチラシ↓

・Santa Monica サンタモニカ店

・Torrance トーランス店

・San Gabriel サンガブリエル店

・Costa Mesa　コスタメサ店

・Irvine アーバイン店

Seiwa セイワのチラシ↓

・Costa Mesaコスタメサ店
・Torrance トーランス店
のチラシは下記のリンクからご覧いただけます。
”Weekly Ad” からお店のロケーションを選択ください！

★セイワマーケットのちらしはこちら

Nijiya ニジヤのチラシ↓

・Torrance トーランス
・Rolling Hills ローリングヒルズ
・West LAウエストLA
・Puente Hills プエンテヒルズ
・Little Tokyo リトル東京
のチラシは下記のリンクからご覧ください。

★ニジヤマーケットのチラシはこちら

H Mart のチラシ↓

・H Mart シティセンター
・H Mart コリアンタウンプラザ
・H Mart マダンプラザ

★H Mart のチラシはこちら

Zion Market のチラシ

・アーバイン
・ロサンゼルス
・ブエナパーク

★Zion Marketのチラシはこちら

Ranch 99 Market のチラシ↓

・バンナイズ
・モントレー・パーク
・ガーデナ
・アルハンブラ
・サン・ガブリエル

★99 Ranch Marketのチラシはこちら

Marukaiのチラシはこちら

店舗名の中からサンディエゴを選択していただき、ご利用くださいませ。

★ 4月20日（木）～ 5月17日（水）まで鹿児島フェア開催中　→こちら

★ 母の日イベント実施中！賞品が当たるかも？→　こちら
　5月12日（金）まで！

★ 子どもの日セールも同時開催中！→　こちら

Mitsuwaのチラシはこちら←

Nijiyaのチラシはこちら←

H MARTのチラシはこちら

・H Mart バルボア
・H Mart サンディエゴ

Zion Marketのチラシはこちら←

Ranch Market99 のチラシはこちら←

・99 Ranch Market バルボア
・99 Ranch Market クレアモント メサ

5 月 5 日（金）

＊サンディエゴ日本語サッカーアカデミー
サンディエゴ日本語サッカーアカデミーとは、『スポーツ×日本語×コミュニティ』をコンセプトに、スポーツを通して日本語を学べるコミュニティを提供することに重きを置いているサンディエゴ唯一の日本語サッカーアカデミーです。

＊The Flower Fields
期間は３月1日～５月14日まで！

＊Taco Tour San Diego
サンディエゴで人気のタコショップを3件めぐるツアー！
 
＊FOODIE LAND NIGHT MARKET
FoodieLand Night Marketは、フード、ショッピング、ライブエンターテイメントが楽しめる有名な野外フェスティバルです。

5 月 6 日（土）

＊SoCal Etsy Guild Market San Diego
手作りアクセサリーや雑貨が手に入るチャンスです。

＊TED x Kids@ElCajon 2023
TEDxKids@ElCajonは、毎年開催される非営利の自主企画TEDxYouthイベントです。

＊Cinco de Mayo
シーポートビレッジで開催されるCinco de Mayo　セレブレーションのお知らせです！

＊Old Town Fiesta Cinco de Mayo
サンディエゴのオールドタウンは、Cinco de Mayoを盛大に祝うのにぴったりの場所です！

＊FOODIE LAND NIGHT MARKET
FoodieLand Night Marketは、フード、ショッピング、ライブエンターテイメントが楽しめる有名な野外フェスティバルです。
 
＊The Flower Fields
お花いっぱいの美しい景色を楽しみませんか？

＊Tuna Harbor Dockside Market
毎週土曜日ダウンタウンエリアで行われているFish Market です！！

＊Lane Field Park Market & Live Music
サンディエゴのダウンタウン、ベイの向かいにある美しいストリートフードマーケットです。

＊ルオッコパークマーケット／Ruocco Park Promenade Market
サンディエゴベイのそばの公園で、コーヒーや屋台、手作りジュエリー、音楽を楽しみませんか？

5 月 7 日（日）

＊【サンディエゴ日系ビジネス協会】観光バス貸し切り！メキシコ ロブスターツアー
 観光バスを貸し切り、メキシコ・ロブスター・ツアーで1日楽しみましょう！

＊大学進学準備プログラム
大学進学の土台作りとなるスキルを育てる３ヶ月のオンラインプログラムを開催いたします。 

＊Old Town Fiesta Cinco de Mayo
サンディエゴのオールドタウンは、Cinco de Mayoを盛大に祝うのにぴったりの場所です！

＊FOODIE LAND NIGHT MARKET
FoodieLand Night Marketは、フード、ショッピング、ライブエンターテイメントが楽しめる有名な野外フェスティバルです。

＊Hillcrest Farmers Market
ヒルクレスト・ファーマーズ・マーケットには、175を超えるベンダーが出店しています！

＊Taco Tour San Diego
サンディエゴで人気のタコショップを3件めぐるツアー！


＊The Flower Fields
お花いっぱいの美しい景色を楽しみませんか？

＊Lane Field Park Market & Live Music
サンディエゴのダウンタウン、ベイの向かいにある美しいストリートフードマーケットです。

Marukai マルカイのチラシ↓

・Torrance トーランス店
・Costa Mesa コスタメサ店
・Gardena ガーデナ店
・West Covina ウェストコビナ店
・Yorba Linda ヨーバリンダ店
のちらしは下記のリンクから！（お店のロケーションを選択してください。）

4月20日（木）～　5月17日（水）まで鹿児島フェア開催中→こちら

★Tokyoセントラル チラシ 一覧

Mitsuwa ミツワのチラシ↓

・Santa Monica サンタモニカ店

・Torrance トーランス店

・San Gabriel サンガブリエル店

・Costa Mesa　コスタメサ店

・Irvine アーバイン店

Seiwa セイワのチラシ↓

・Costa Mesaコスタメサ店
・Torrance トーランス店
のチラシは下記のリンクからご覧いただけます。
”Weekly Ad” からお店のロケーションを選択ください！

★セイワマーケットのちらしはこちら

Nijiya ニジヤのチラシ↓

・Torrance トーランス
・Rolling Hills ローリングヒルズ
・West LAウエストLA
・Puente Hills プエンテヒルズ
・Little Tokyo リトル東京
のチラシは下記のリンクからご覧ください。

★ニジヤマーケットのチラシはこちら

H Mart のチラシ↓

・H Mart シティセンター
・H Mart コリアンタウンプラザ
・H Mart マダンプラザ

★H Mart のチラシはこちら

Zion Market のチラシ

・アーバイン
・ロサンゼルス
・ブエナパーク

★Zion Marketのチラシはこちら

Ranch 99 Market のチラシ↓

・バンナイズ
・モントレー・パーク
・ガーデナ
・アルハンブラ
・サン・ガブリエル

★99 Ranch Marketのチラシはこちら