サンディエゴタウン＆ロサンゼルスタウンがゆく!

8月11日（金）

＊ポケモン×工芸展 ― 美とわざの大発見
ジャパン・ハウス ロサンゼルスは、7月25日（火）より『POKÉMON x KOGEI | Playful Encounters of Pokémon and Japanese Craft』（原題：ポケモン×工芸展 ― 美とわざの大発見 ― ）を開催いたします。

8月12日（土）

＊626 Night Market Mini @ Downtown Santa Monica (2023)
626ナイトマーケットミニは、この春、ウエストサイドに巨大なフードフェスティバルの味をお届けするために戻ってきました！


＊ポケモン×工芸展 ― 美とわざの大発見
ジャパン・ハウス ロサンゼルスは、7月25日（火）より『POKÉMON x KOGEI | Playful Encounters of Pokémon and Japanese Craft』（原題：ポケモン×工芸展 ― 美とわざの大発見 ― ）を開催いたします。

＊ベリーダンス教室のご案内
ベリーダンス(水曜、土曜) ― 未経験者でも大丈夫!

＊FREE Salsa Lessons
 毎週土曜日8:30pmから、State Social HouseのFlame Saturdaysで、サルサの無料レッスンを行います。

＊コスタメサ【SOCO】のファーマーズマーケット
SOCOファーマーズマーケットは、毎週土曜日の9時から14時まで、雨天決行で開催しています。

＊トーランス：ファーマーズマーケット【土・火】
60以上の農家が参加しており、カリフォルニア産の果物、ナッツ、野菜、卵、蜂蜜、焼き菓子、魚、切り花、苗木などを購入することが出来ます！

＊アナハイム Cars & Coffee【毎週土曜】
入場は無料、レアな車が勢ぞろいします！

8月13日（日）

＊626 Night Market Mini @ Downtown Santa Monica (2023)
626ナイトマーケットミニは、この春、ウエストサイドに巨大なフードフェスティバルの味をお届けするために戻ってきました！

＊ポケモン×工芸展 ― 美とわざの大発見
ジャパン・ハウス ロサンゼルスは、7月25日（火）より『POKÉMON x KOGEI | Playful Encounters of Pokémon and Japanese Craft』（原題：ポケモン×工芸展 ― 美とわざの大発見 ― ）を開催いたします。

＊Launch of Ice Cream Alley 2023
Smorgasburg’s Annual Ice Cream Alleyが開催されます！
 
＊Etsyの作家がオレンジカウンティに大集合【毎週日曜】
オレンジカウンティのアウトレットモール内で毎週開催されているEtsyの作家さんが大集合するイベント！普段はオンラインでしか見れない作品を実際に手に取って購入できます。

＊ロングビーチ：ファーマーズマーケット【毎週日曜】
50以上のベンダーがあり、、日系の名前もちらほら！ 新鮮なお野菜やお花、ローカルのクラフト品が手に入ります。

8月11日（金）

＊【割引コードあり】「金継ぎ」と天然石のスペシャルコラボイベント
割れたり欠けたりしたお気に入りの器を美しい簡易金継ぎで蘇らせてみませんか？

＊【夏季限定ベイクルーズ】Fireworks Cocktail Cruise
 夏限定の75分間の花火湾クルーズで、他では味わえない体験を！夜空を彩る色とりどりの花火に感動すること間違えなし。

＊Julian StarFest
 2023年8月11日から13日にかけて、ジュリアンにてJulian StarFestが開催されます★☆

＊【LAにて開催】ポケモン×工芸展 ― 美とわざの大発見
ジャパン・ハウス ロサンゼルスは、7月25日（火）より『POKÉMON x KOGEI | Playful Encounters of Pokémon and Japanese Craft』（原題：ポケモン×工芸展 ― 美とわざの大発見 ― ）を開催いたします。

＊【無料イベント】Summer Movie in the Park
Summer Movie in the Park では毎週各地で映画が上映されます。

＊【無料コンサート】Point Loma Summer Concerts
8月11日（金）までの期間毎週金曜日に行われる無料のコンサートです！

＊【無料イベント】University Heights Summer in the Park
7月と8月毎週金曜日に開催されるユニバーシティ・ハイツ・サマー・イン・ザ・パーク・コンサート・シリーズです。

＊Nat at Night
好評につき再登場！
夜のミュージアムで一味違う経験をしませんか？

8月12日（土）

＊新しい自分を発見しよう！天然石を選んで自分を見つめる金継ぎ体験！
LAで毎回満員御礼にて開催している金継ぎWorkshopがいよいよサンディエゴに！

＊Julian StarFest
 2023年8月11日から13日にかけて、ジュリアンにてJulian StarFestが開催されます★☆

＊SoCal Etsy Guild Market National City
 Etsyがナショナルシティにやってきます！

＊626 Night Market Mini @ Downtown San Diego
626ナイトマーケットがサンディエゴに帰ってきました！ダウンタウンにミニバージョンでお届けする予定です。

＊Shop My Porch - Park Circle Porch Pop Up
このイベントでは、ポーチのかわいい家々に囲まれたハーベスト・パークで、ユニークな手作りの品々を見つけることができます。

＊【LAにて開催】ポケモン×工芸展 ― 美とわざの大発見
ジャパン・ハウス ロサンゼルスは、7月25日（火）より『POKÉMON x KOGEI | Playful Encounters of Pokémon and Japanese Craft』（原題：ポケモン×工芸展 ― 美とわざの大発見 ― ）を開催いたします。

＊【無料イベント】Summer Movie in the Park
Summer Movie in the Park では毎週各地で映画が上映されます。

＊Del Mar Certified Farmers’ Market（デル・マー）
海が見渡せる場所で行われているファーマーズマーケットです！
 
＊Tuna Harbor Dockside Market
毎週土曜日ダウンタウンエリアで行われているFish Market です！！

＊Lane Field Park Market & Live Music
サンディエゴのダウンタウン、ベイの向かいにある美しいストリートフードマーケットです。

＊ルオッコパークマーケット／Ruocco Park Promenade Market
サンディエゴベイのそばの公園で、コーヒーや屋台、手作りジュエリー、音楽を楽しみませんか？

8月13日（日）

＊【無料セミナー】夢を叶える働き方
 時代の激変の中で、働き方もどんどん変化しています！あなたの可能性を最大限活かす働き方を見つけませんか？

＊Julian StarFest
 2023年8月11日から13日にかけて、ジュリアンにてJulian StarFestが開催されます★☆

＊Hillcrest CityFest 2023
サンディエゴの究極の夏のアートと音楽の祭典が、2023年8月13日（日）午後12時から午後11時まで開催されます。

＊【LAにて開催】ポケモン×工芸展 ― 美とわざの大発見
ジャパン・ハウス ロサンゼルスは、7月25日（火）より『POKÉMON x KOGEI | Playful Encounters of Pokémon and Japanese Craft』（原題：ポケモン×工芸展 ― 美とわざの大発見 ― ）を開催いたします。

＊Skate Sunday!
毎週日曜日5時から8時までローラースケートが楽しめます。

＊【無料コンサート】サマーコンサート in コロナド
 コロナドではこの時期毎週日曜日に無料コンサートが行われています！

＊【無料コンサート】SUNDAYS AT SIX SUMMER CONCERTS
ラ・メサシティによる無料コンサート企画です！

＊THIRD AVENUE VILLAGE MARKET Downtown Chula Vista（チュラビスタ）
メモリアルパークの芝生が見渡せるロケーションで行われているファーマーズマーケットです！

＊La Jolla Open Aire Farmers Market（ラ・ホーヤ）
他のファーマーズマーケットとは異なり、すべての収益が公立学校であるLa Jolla Elementary（LJES）のために使われます。
 
＊Hillcrest Farmers Market
ヒルクレスト・ファーマーズ・マーケットには、175を超えるベンダーが出店しています！

＊Lane Field Park Market & Live Music
サンディエゴのダウンタウン、ベイの向かいにある美しいストリートフードマーケットです。

Marukai マルカイのチラシ↓

・Torrance トーランス店
・Costa Mesa コスタメサ店
・Gardena ガーデナ店
・West Covina ウェストコビナ店
・Yorba Linda ヨーバリンダ店
のちらしは下記のリンクから！（お店のロケーションを選択してください。）

☆★☆沖縄フェア開催中☆★☆　→　こちら　～ 8月16日（水）まで

★Tokyoセントラル チラシ 一覧

Mitsuwa ミツワのチラシ↓

・Santa Monica サンタモニカ店

・Torrance トーランス店

・San Gabriel サンガブリエル店

・Costa Mesa　コスタメサ店

・Irvine アーバイン店

Seiwa セイワのチラシ↓

・Costa Mesaコスタメサ店
・Torrance トーランス店
のチラシは下記のリンクからご覧いただけます。
”Weekly Ad” からお店のロケーションを選択ください！

★セイワマーケットのちらしはこちら

Nijiya ニジヤのチラシ↓

・Torrance トーランス
・Rolling Hills ローリングヒルズ
・West LAウエストLA
・Puente Hills プエンテヒルズ
・Little Tokyo リトル東京
のチラシは下記のリンクからご覧ください。

★ニジヤマーケットのチラシはこちら

H Mart のチラシ↓

・H Mart シティセンター
・H Mart コリアンタウンプラザ
・H Mart マダンプラザ

★H Mart のチラシはこちら

Zion Market のチラシ

・アーバイン
・ロサンゼルス
・ブエナパーク

★Zion Marketのチラシはこちら

Ranch 99 Market のチラシ↓

・バンナイズ
・モントレー・パーク
・ガーデナ
・アルハンブラ
・サン・ガブリエル

★99 Ranch Marketのチラシはこちら

Marukaiのチラシはこちら

店舗名の中からサンディエゴを選択していただき、ご利用くださいませ。

★☆★沖縄フェア開催中★☆★　→　こちら　8月16（水）まで！

 

Mitsuwaのチラシはこちら←

Nijiyaのチラシはこちら←

H MARTのチラシはこちら

・H Mart バルボア
・H Mart サンディエゴ

Zion Marketのチラシはこちら←

Ranch Market99 のチラシはこちら←

・99 Ranch Market バルボア
・99 Ranch Market クレアモント メサ

8月4日（金）

＊Summer Swing Nights 2023
 8月4日に開幕する2023年のサマー・スイング・ナイト！
今年で６年目を迎えます。

＊ポケモン×工芸展 ― 美とわざの大発見
ジャパン・ハウス ロサンゼルスは、7月25日（火）より『POKÉMON x KOGEI | Playful Encounters of Pokémon and Japanese Craft』（原題：ポケモン×工芸展 ― 美とわざの大発見 ― ）を開催いたします。

8月5日（土）

＊FREE Library Craft Day for Kids at Irvine
Assisteens® of Irvineでは、ご家族向けの無料イベント「Library Craft Day」を開催します！

＊Summer Swing Nights 2023
 8月4日に開幕する2023年のサマー・スイング・ナイト！
今年で６年目を迎えます。

＊THE 14TH ANNUAL SURF GUITAR 101 FESTIVAL (オープニングデー)
 第14回サーフ・ギター101フェスティバルは、米国で最も長い歴史を持つサーフ・ミュージック愛好家とミュージシャンの祭典です。

＊ポケモン×工芸展 ― 美とわざの大発見
ジャパン・ハウス ロサンゼルスは、7月25日（火）より『POKÉMON x KOGEI | Playful Encounters of Pokémon and Japanese Craft』（原題：ポケモン×工芸展 ― 美とわざの大発見 ― ）を開催いたします。

＊Kids Crafting with reDiscover Center
 4歳～8歳を対象とした楽しい「作って持ち帰る」キッズ・クラフティング・アクティビティーを開催。

＊Kids Summer Blast
巨大な滑り台とウォータースライダーを用意しています！

＊ベリーダンス教室のご案内
ベリーダンス(水曜、土曜) ― 未経験者でも大丈夫!

＊FREE Salsa Lessons
 毎週土曜日8:30pmから、State Social HouseのFlame Saturdaysで、サルサの無料レッスンを行います。

＊コスタメサ【SOCO】のファーマーズマーケット
SOCOファーマーズマーケットは、毎週土曜日の9時から14時まで、雨天決行で開催しています。

＊トーランス：ファーマーズマーケット【土・火】
60以上の農家が参加しており、カリフォルニア産の果物、ナッツ、野菜、卵、蜂蜜、焼き菓子、魚、切り花、苗木などを購入することが出来ます！

＊アナハイム Cars & Coffee【毎週土曜】
入場は無料、レアな車が勢ぞろいします！

8月6日（日）

＊A FAERY HUNT ENCHANTED ADVENTURE!
フェアリー・フォークと一緒に妖精の国を楽しく優しく探検しましょう。

＊Summer Swing Nights 2023
 8月4日に開幕する2023年のサマー・スイング・ナイト！
今年で６年目を迎えます。

＊ポケモン×工芸展 ― 美とわざの大発見
ジャパン・ハウス ロサンゼルスは、7月25日（火）より『POKÉMON x KOGEI | Playful Encounters of Pokémon and Japanese Craft』（原題：ポケモン×工芸展 ― 美とわざの大発見 ― ）を開催いたします。

＊Launch of Ice Cream Alley 2023
Smorgasburg’s Annual Ice Cream Alleyが開催されます！
 
＊Etsyの作家がオレンジカウンティに大集合【毎週日曜】
オレンジカウンティのアウトレットモール内で毎週開催されているEtsyの作家さんが大集合するイベント！普段はオンラインでしか見れない作品を実際に手に取って購入できます。

＊ロングビーチ：ファーマーズマーケット【毎週日曜】
50以上のベンダーがあり、、日系の名前もちらほら！ 新鮮なお野菜やお花、ローカルのクラフト品が手に入ります。

8月4日（金）

＊【LAにて開催】ポケモン×工芸展 ― 美とわざの大発見
ジャパン・ハウス ロサンゼルスは、7月25日（火）より『POKÉMON x KOGEI | Playful Encounters of Pokémon and Japanese Craft』（原題：ポケモン×工芸展 ― 美とわざの大発見 ― ）を開催いたします。

＊2nd Annual Taste of Imperial Ave.
テイスト・イベントの参加者は、レストランを渡り歩き、素晴らしいテイスティングを楽しんだり、バンドアーティストによる音楽を楽しむことができます。

＊【無料イベント】Summer Movie in the Park
Summer Movie in the Park では毎週各地で映画が上映されます。

＊【無料コンサート】Point Loma Summer Concerts
8月11日（金）までの期間毎週金曜日に行われる無料のコンサートです！

＊【無料イベント】University Heights Summer in the Park
7月と8月毎週金曜日に開催されるユニバーシティ・ハイツ・サマー・イン・ザ・パーク・コンサート・シリーズです。

＊Nat at Night
好評につき再登場！
夜のミュージアムで一味違う経験をしませんか？

8月5日（土）

＊【LAにて開催】ポケモン×工芸展 ― 美とわざの大発見
ジャパン・ハウス ロサンゼルスは、7月25日（火）より『POKÉMON x KOGEI | Playful Encounters of Pokémon and Japanese Craft』（原題：ポケモン×工芸展 ― 美とわざの大発見 ― ）を開催いたします。

＊2023 South Bay Summer Festival
8月5日（土）午前10時から午後2時まで、Montgomery Waller Parkで開催される「South Bay Summer Festival」にぜひご参加ください。

＊プライベートヨガクラス by AYA
AYAさんのプライベートヨガセッションで心も体もリラックスしましょう♪

＊【無料イベント】Summer Movie in the Park
Summer Movie in the Park では毎週各地で映画が上映されます。

＊Del Mar Certified Farmers’ Market（デル・マー）
海が見渡せる場所で行われているファーマーズマーケットです！
 
＊Tuna Harbor Dockside Market
毎週土曜日ダウンタウンエリアで行われているFish Market です！！

＊Lane Field Park Market & Live Music
サンディエゴのダウンタウン、ベイの向かいにある美しいストリートフードマーケットです。

＊ルオッコパークマーケット／Ruocco Park Promenade Market
サンディエゴベイのそばの公園で、コーヒーや屋台、手作りジュエリー、音楽を楽しみませんか？

8月6日（日）

＊【LAにて開催】ポケモン×工芸展 ― 美とわざの大発見
ジャパン・ハウス ロサンゼルスは、7月25日（火）より『POKÉMON x KOGEI | Playful Encounters of Pokémon and Japanese Craft』（原題：ポケモン×工芸展 ― 美とわざの大発見 ― ）を開催いたします。

＊Skate Sunday!
毎週日曜日5時から8時までローラースケートが楽しめます。

＊【無料コンサート】サマーコンサート in コロナド
 コロナドではこの時期毎週日曜日に無料コンサートが行われています！

＊【無料コンサート】SUNDAYS AT SIX SUMMER CONCERTS
ラ・メサシティによる無料コンサート企画です！

＊THIRD AVENUE VILLAGE MARKET Downtown Chula Vista（チュラビスタ）
メモリアルパークの芝生が見渡せるロケーションで行われているファーマーズマーケットです！

＊La Jolla Open Aire Farmers Market（ラ・ホーヤ）
他のファーマーズマーケットとは異なり、すべての収益が公立学校であるLa Jolla Elementary（LJES）のために使われます。
 
＊Hillcrest Farmers Market
ヒルクレスト・ファーマーズ・マーケットには、175を超えるベンダーが出店しています！

＊Lane Field Park Market & Live Music
サンディエゴのダウンタウン、ベイの向かいにある美しいストリートフードマーケットです。

* メールアドレス:

名:

姓:

購読する

Marukai マルカイのチラシ↓

・Torrance トーランス店
・Costa Mesa コスタメサ店
・Gardena ガーデナ店
・West Covina ウェストコビナ店
・Yorba Linda ヨーバリンダ店
のちらしは下記のリンクから！（お店のロケーションを選択してください。）

☆★☆沖縄フェア開催中☆★☆　→　こちら　～ 8月16日（水）まで

☆★☆42周年大創業祭開催中！☆★☆　→　こちら　8月2日（水）まで


★Tokyoセントラル チラシ 一覧

Mitsuwa ミツワのチラシ↓

・Santa Monica サンタモニカ店

・Torrance トーランス店

・San Gabriel サンガブリエル店

・Costa Mesa　コスタメサ店

・Irvine アーバイン店

Seiwa セイワのチラシ↓

・Costa Mesaコスタメサ店
・Torrance トーランス店
のチラシは下記のリンクからご覧いただけます。
”Weekly Ad” からお店のロケーションを選択ください！

★セイワマーケットのちらしはこちら

Nijiya ニジヤのチラシ↓

・Torrance トーランス
・Rolling Hills ローリングヒルズ
・West LAウエストLA
・Puente Hills プエンテヒルズ
・Little Tokyo リトル東京
のチラシは下記のリンクからご覧ください。

※次のセールは7月27日からを予定しています。

★ニジヤマーケットのチラシはこちら

H Mart のチラシ↓

・H Mart シティセンター
・H Mart コリアンタウンプラザ
・H Mart マダンプラザ

★H Mart のチラシはこちら

Zion Market のチラシ

・アーバイン
・ロサンゼルス
・ブエナパーク

★Zion Marketのチラシはこちら

Ranch 99 Market のチラシ↓

・バンナイズ
・モントレー・パーク
・ガーデナ
・アルハンブラ
・サン・ガブリエル

★99 Ranch Marketのチラシはこちら

Marukaiのチラシはこちら

店舗名の中からサンディエゴを選択していただき、ご利用くださいませ。

★☆★沖縄フェア開催中★☆★　→　こちら　8月16（水）まで！

☆★☆42周年大創業祭開催中！☆★☆　→　こちら　8月2日（水）まで
 

Mitsuwaのチラシはこちら←

Nijiyaのチラシはこちら←

※次のセールは7月27日からを予定しています。

H MARTのチラシはこちら

・H Mart バルボア
・H Mart サンディエゴ

Zion Marketのチラシはこちら←

Ranch Market99 のチラシはこちら←

・99 Ranch Market バルボア
・99 Ranch Market クレアモント メサ