5月
23日,
2008年
台北での夕食
日本人にとって中国語の漢字は諸刃の剣です。
特に台湾では意味は簡単に理解出来ますが、読むのは大変です。
四川は「すーちょわん」と発音しないといけません、「しせん」では「？？？」なんです。
さらに地名が不正確な発音のまま、日本に定着している場合も多く、苦労します。
典型的な例が
広東で「かんとん」、「こうとう」とでも呼んでくれていたらよいのですが、「かんとん」では「？？？」なんです。
「ぐぅわんとん」と言わないと、？なんです。
日本語が堪能な中国人でも「地名」は？で、
「しせん」で地震が・・・・は、最初？？
なんです。
肝心の四川料理のコメントです。
大陸（台湾の人はこう呼びます）での味とはやや違います、むしろ洗練された辛さがあります。
5月
23日,
2008年
昨今台北クルマ事情
高級外車がここ数年で激増です、特に欧州車が目立ちます。
Lexusは見かけません、看板はありますが・・・
すごい雨の中を移動中です。
5月
21日,
2008年
またまた出張します
26日には帰国しますが、翌週また名古屋＞台北です・・・・
写真は台湾の国旗「晴天白日旗」です。
ネット検索すると面白い事実がわかります。
日本の外務省の国旗のページでは台湾の国旗は掲載されていません。
国交があるなしでではなく、「国」としての認識がないのでしょうね。
米国ではどうなんでしょう？
5月
21日,
2008年
ケーブルプラグの先端に注意
ネットワークに接続出来ないとのクレームです。
電話で応対し、対処を指示するうちに、原因は
ケーブルであることが判明したのですがそのケ
ーブルは敷設工事の都合で簡単には交換できな
いとのことです。
やむなく配線交換の準備をして現地に伺い、早
速調査に入りました。
CABLEテスターで調べると３と４番がオープン
どうも断線している模様。
何処で断線しているのかと思い、ケーブルの露
出部分を調べたのですが、異常のある個所は見
当たりません。
フリーアクセスの中での断線は工事や移動でも
ない限り考えられません。
「とりあえず交換するか」と思いつつも、自社
工事なので、まさかと思いながらもプラグの先
端のケーブルを確認しますが※１、これも異常
ありません。
今、一度と思いテスターにプラグを差し込むと、
挿入時にやや抵抗があります。
「おや」と思い再度先端のスリットを見ると、
３と４番の所のスリットが変形しています。
原因はここでした。
ここでのユーザはノートPCを使っていて、頻繁
に着脱をされるとの事、外されたプラグの先端
に何かの障害（大抵は重量物の下敷き）が加わ
りスリットが変形したのです。
プラグとジャック（本体）の噛合は、細いジャ
ック側の金属ピンがスリットの間の金属片に接
触することで成立しています、スリットが変形
すれば導通不良の恐れが高くなります。
早速、プラグを交換し修理は終わりましたが、
些細な事ながら教訓を残してくれました。
電話やデスクトップなら着脱は殆んどありませ
んが、ノートPCでは着脱が頻繁になる場合があ
ります。
セキュリティの問題で無線から有線にネットワ
ークを変更する企業も増えています、さらに最
近では、ギガビットに移行し、8本全部の配線
を使っています※２
UTPプラグは頻繁な着脱にはむいていません、
もし着脱をされるなら面倒でもダストキャップ
をするように心がけましょう、そして通信不良
時には上記の部分のチェックをお忘れなく。
※１ケーブルを現地加工する場合、プラグの加
工に失敗する場合があります。
この場合は大抵ケーブルのより戻し時の成形不
良です、不揃いで金属片にケーブルが十分達し
ておらず、経年変化や根元を引っ張ったりする
と導通不良となる、この場合は先端から芯線の
断面がきれいに見えているか否かで簡単な判定
が出来る。
※２100BASE-TXまでは８本の芯線のうち、４
本（1-2/3-6)しか使用していないが、1000B
ASEからは８本全部を使用して通信している。
ターキーさん 
自由飲酒党事務局 
ペガサス 
一宮市社会福祉協議会 
岩魚太郎 
Kaon ( 香音 ) 
プラン 
keiri 
地域振興部会 
Dr.Aoki