記事検索

my favorite

https://jp.bloguru.com/ihopebirdy

フリースペース

阪神タイガースびいきの和英辞典

3月
12日
スレッド
阪神タイガースびいきの和英辞典
電子辞書を使っている人が多い中、わたし、アナログ！('◇')ゞ
わたしの和英辞典、"GENIUS"です。
選ぶとき、例文に阪神タイガースを使ってるのが多い！と知って決めました。(*^^)v
確かに多いんですよ。

The Tigers captured the pennant.
（タイガースが優勝した）⇒The Tigers won the championship.と思ってた。
The Hanshin Tigers left all other teams in their dust this season.
（阪神タイガースは今シーズン　ぶっちぎりで優勝した）

偶然、You Tubeの画像を見つけました。(*^^)v


もう一つ、オマケ！

①「攻撃」：In the bottom of the fifth,the Tigers started the inning with a double by Akahoshi.
②「猛攻」：The Tigers sent ten batters to the plate and scored five runs in this inning.
③「滑り出し」：The Tigers got off to a good start this season.
④「独走」：The Tigers are in first place,leaving the other teams far behind.
⑤「先取」：The Tigers scored first on a solo home run by Kataoka.
⑥「力投」：Uehara pitched brilliantly,but it was all for nothing as the Giants fell to the Tigers ,2-1.
⑦「ぽんぽん」：Six different players cracked home runs for the Tigers.
⑧「間違いない」：The Tigers have the game on ice.
⑨「優勝」：The Tigers captured the pennant.
⑩「よろこぶ」：Everywhere in the Kansai Area people were rejoicing when Hanshin Tigers won the Central Leagu's pennant.
⑪「続く」：The lines into the department store continued for 2 kilometers during the Hanshin Tigers victory sale.
⑫「熱くなる」：He gets excited at any mention of the Tigers.
⑬「口ぶり」：He talked as if he were the manager of the Hanshin Tigers.
⑭「終える」：He ended　his days as groundskeeoer for the Hanshin Tigers.
#受験 #外国語 #学校 #教育 #科学
Share

ワオ！と言っているユーザー

  • ブログルメンバーの方は下記のページからログインをお願いいたします。
    ログイン
  • まだブログルのメンバーでない方は下記のページから登録をお願いいたします。
    新規ユーザー登録へ
神戸のおいさん
神戸のおいさんさんからコメント
投稿日 2015-03-12 15:23 
これは面白いですね！
You Tube　笑いました！＾＾
この辞書は阪神タイガースファン必携ですね！
良く探されました見事です！
fbにシェアさせていただきます＾＾

ワオ！と言っているユーザー

birdy
birdyさんからコメント
投稿日 2015-03-12 15:41 
GENIUSにタイガースの例文が多いのは知っていました。
それで買ったんだけど…

もう一つのYou tube追加しました。
画像は粗いですが…

FBでみなさんで笑ってくださいね。

ワオ！と言っているユーザー

神戸のおいさん
神戸のおいさんさんからコメント
投稿日 2015-03-12 16:04 
これも笑えますね！＾＾
いろんなテレビ番組に取り上げられてたのですね。
知りませんでした！

ワオ！と言っているユーザー

birdy
birdyさんからコメント
投稿日 2015-03-12 16:51 
本屋さんで和英辞書を探しているとき、キャッチコピーでタイガースの例文が多いと知りました。
それで買ったんですが,TVで取り上げたのは知りませんでした。
どちらの番組も見てなかったので。
お楽しみください。

ワオ！と言っているユーザー

zakkah
zakkahさんからコメント
投稿日 2015-03-12 18:45 
面白いですねぇ～～～！

辞書って意外と個性あるって分かりました。
皆さんで応援してください（辞書＾＾）。

Tigersつながりなんですけれど、
我が子の友達が昨年事故で天星しました。
彼は、こんな物を依頼されて作っていた男です。
いいでしょ・・・！この雰囲気！？！

それより、birdyさんのコメント消してしまってごめんなさいm(._.)m。

ワオ！と言っているユーザー

birdy
birdyさんからコメント
投稿日 2015-03-12 22:17 
阪神タイガースの例文が多いことは知っていたんですが、こんなに話題になっているとは知りませんでしたね。
熱狂的なファンが多いタイガース、辞書の売り上げも多くなればいいですね。

悲しいことでしたね。
合掌

お気になさらないで。(^_-)-☆

ワオ！と言っているユーザー

エメラルド
エメラルドさんからコメント
投稿日 2015-03-13 07:19 
辞書にこんなに個性があるとは思いませんでした～！阪神ファン必携の辞書ですね！
(^_^)

ワオ！と言っているユーザー

birdy
birdyさんからコメント
投稿日 2015-03-13 09:57 
個性！！！
エメラルドさん、適切な表現、ありがとうございます。
まさに個性ですよね。
例文をみていて楽しくなります。
Gファンはイライラするかもしれないけど…
だったらG贔屓の辞書を探せばいいやんねぇ～。

ワオ！と言っているユーザー

Toshiaki Nomura
Toshiaki Nomuraさんからコメント
投稿日 2015-03-13 19:27 
こういう個性的な辞書はいいですね。
なんだか見てて楽しくなりますよね(^^)v

ギターに特化した辞書ってないかなぁ・・・。
合ったら勉強する気になるかも・・・(;^ω^)

ワオ！と言っているユーザー

birdy
birdyさんからコメント
投稿日 2015-03-13 23:25 
僧、個性的な辞書です。
東京の会社なのに、阪神タイガースを例文にしてくれて感謝です。
作った時が阪神が絶好調だったからだそうですが。(*^^)v

ワオ！と言っているユーザー

ハッピー
悲しい
びっくり