独り言

私は、今早朝、朝食後、昼食後、夕食後、そして寝る前の５回薬を飲んでいます。量が多いのは朝食後と夕食後の薬で、この写真は朝食後に飲む薬です。いろいろな体の調整のために薬も多いのですが、体に入れた腎臓が私の体によって排除されないようにするために抵抗力をなくすための薬を入れています。後はその薬の1つがステロイドのため血糖値が上がると言う問題があり、そのためにインシュリンの投与も行っています。最初の4週間から6週間が1番大変だそうですが、それでも透析に比べたら楽なものです。頑張っています。

 

I take my medication five times a day: early in the morning, after breakfast, after lunch, after dinner, and before bed. The largest doses are after breakfast and after dinner, and this photo shows the medication I take after breakfast. I take a lot of medication to regulate various aspects of my body, but one of the main reasons is to suppress my immune system so that my body does not reject the transplanted kidney. Additionally, one of these medications is a steroid, which raises my blood sugar levels, so I also need to administer insulin. The first four to six weeks are said to be the most challenging, but even so, it is much easier compared to dialysis. I’m doing my best!