PSPINC代表　内倉憲一の公式ブログ

昔はそう感じなかったのですが、最近では米国から日本などへの出張に際して、旅券やホテルだけでなく健康保険も購入するようにしています。旅券やホテルなどの支払いは最悪の場合でも金額を失うだけですが、事故や怪我、病気などを考えるとその費用がいくらになるか予測できません。本当は保険を使わないことが一番ですが、万が一のために保険を購入しています。米国内での出張や旅行は会社の保険でカバーされているので問題ありません。5月29日から6月13日までの出張のため、今日保険を購入しました。

 

I didn't used to feel this way, but lately, when traveling from the United States to places like Japan, I've been making sure to purchase health insurance along with my passport and hotel arrangements. While losing money for passport and hotel expenses would be the worst-case scenario, when considering accidents, injuries, or illnesses, it's impossible to know how much it might cost. Ideally, I wouldn't need to use insurance at all, but I buy it just in case of emergencies. Travel within the United States is covered by my company's insurance, so there's no issue there. For my trip from May 29th to June 13th, I bought insurance today.

 

 

__..-･**･-..__..-･**･-..__..-･**･-..__



内倉憲一（うちくらけんいち）
PSPINC の提供するインターネット関連サービスで
お使いになってみたいサービスや代理店として活動してサービスが
ありましたら私までご連絡ください。