10月
14日,
2021年
サンディエゴで美容師探しに迷っている方必見！
今回のサンディエゴタウンが「ゆく！」では、Rancho Penasquitos のショッピングモール内にある千晴さんのサロンに行ってきました！
コロナの感染対策もかねてお客様がよりリラックスしてサービスを受けられるよう個室サロンに移動されたようです！カラーなどのサービスを受けるとなると数時間かかるのでプライベートな空間でリラックスできるのはうれしいですね～
アメリカのトレンドはもちろん日本のトレンドにも常にアンテナを張っていらっしゃるため、イメージ以上の仕上がりにしてくれます！（Before）
カラーをした部分の髪が伸びても不自然にならないよう絶妙な具合でカラーをしてくださいました。（After）
一番の魅力は千晴さんのお人柄！いつもウェルカムな雰囲気でお話もしやすく、髪の相談などもわかりやすくアドバイスしてくれます。
確かな技術とお人柄で予約は先まで埋まっていることも多々あります！気になった方はぜひ予約情報を確認してみてくださいね！
Salon de Chi @Phenix Salon
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
サンディエゴタウンのSNSも盛り上がっています！
ぜひ、フォローよろしくお願いします。
サンディエゴタウン Instagramはこちら
サンディエゴタウン Facebookはこちら
サンディエゴタウンTwitterはこちら
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
サンディエゴタウン・ロサンゼルスタウンより
サンディエゴやロサンゼルスエリアの気になるお店の情報を募集しております。
サンディエゴタウンがゆく・ロサンゼルスタウンがゆく内で取り上げさせて頂きます。
サンディエゴのお店情報を提供
ロサンゼルスのお店情報を提供
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
10月
13日,
2021年
アメリカのプロサッカーリーグの試合を見に行ったら・・・
試合中は、煙をずっとたいています！
前から２番目がアメリカサッカーのレジェンド：Landon Donovan
Landon Donovan（真ん中）
USL（アメリカ２部相当）に所属のSan Diego Loyal SCとNISA（アメリカ３部相当）に所属のSan Diego 1904 FCがあります。
今回は、San Diego Loyal SCの試合を見に行ってきました！
San Diego Loyal SCにはサッカー好きには分かる、アメリカサッカーのレジェンドのランドン・ドノバンが監督をしています。
試合は2対1でSan Diego Loyal SC が Sacramento Republic FCに勝利しました。
試合内容は、アメリカサッカーらしく身体能力を活かしたスタイルで、日本とは違うサッカーで面白かったです。
もちろん、試合前にブリュワリーで飲んでから試合中もビール片手に観戦して、満足でした！
是非、皆さんも一度アメリカサッカーを見てみてください！
San Diego Loyal SC
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
サンディエゴタウンのSNSも盛り上がっています！
ぜひ、フォローよろしくお願いします。
サンディエゴタウン Instagramはこちら
サンディエゴタウン Facebookはこちら
サンディエゴタウンTwitterはこちら
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
サンディエゴタウン・ロサンゼルスタウンより
サンディエゴやロサンゼルスエリアの気になるお店の情報を募集しております。
サンディエゴタウンがゆく・ロサンゼルスタウンがゆく内で取り上げさせて頂きます。
サンディエゴのお店情報を提供
ロサンゼルスのお店情報を提供
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
10月
8日,
2021年
San Diego：Bayside Auto でオイル交換おねがいしたら、、、
今日は社用車のオイル交換でBayside Autoさんに行ってきました！30分ほどでぱぱっと変えてもらいましたが、
なんとオイル漏れしてたようで、、、
オイル交換できる場所ってたくさんありますが、
お客さんのことを思ってきちんと見てくれる、教えてくれる
Bayside Autoさんさすがです！
中古車の販売のみでなく、修理からなにまでトータルでケアしてくれる
信頼できるオートショップ✨
と思ったら以前取材に行かせていただいたBirdom Surfboards、西島さんの作品でした～🤩
ちょっとお話を伺ったら、西島さんがいつもお世話になってるからと
オーナーさんにプレゼントされたそうで😳💕
サンディエゴには粋な日本人の方が沢山いらっしゃいます☺
サンディエゴタウンではそんな日本人の方をこれからも
ご紹介してきます💛
この人、この会社、取材してほしい！
そんなご紹介もお待ちしております～✨
Birdom Surfboards
BaysideAuto
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
サンディエゴタウンのSNSも盛り上がっています！
ぜひ、フォローよろしくお願いします。
サンディエゴタウン Instagramはこちら
サンディエゴタウン Facebookはこちら
サンディエゴタウンTwitterはこちら
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
サンディエゴタウン・ロサンゼルスタウンより
サンディエゴやロサンゼルスエリアの気になるお店の情報を募集しております。
サンディエゴタウンがゆく・ロサンゼルスタウンがゆく内で取り上げさせて頂きます。
サンディエゴのお店情報を提供
ロサンゼルスのお店情報を提供
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
10月
7日,
2021年
San Diego Open Tennis
San Diego Open Tennis 2021
今回出場予定だった錦織圭選手
日の丸ありました！
世界ランキング５位： Andrey Rublev（ロシア出身）
男子シングルス、セミファイナル１Cameron Norrie （左）VS Andrey Rublev （右）
男子シングルス、セミファイナル２CasperRuud（左）VS GrigorDimitrov （右）
元世界ランク３位 Grigor Dimitrov
錦織圭選手も出場予定で元世界ランク１位のAndy Murrayと対戦予定でしたが、腰の負傷で欠場しちゃいました。
残念ながら見ることはできず。。
ですが、セミファイナルで世界ランク５位のAndrey Rublevを見れました。
彼は200km/h越えのサーブを連発しており、速すぎて目で追うので精一杯です。
他にも世界ランク上位の選手の試合を観戦して、テレビとは違う迫力がありました。
天気も良かったため、日焼けしながらビールを飲み、スポーツ観戦をするという最高の時間でした！！
やっぱり、生で錦織見たかったな～
San Diego Open/サンディエゴオープン
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
サンディエゴタウンのSNSも盛り上がっています！
ぜひ、フォローよろしくお願いします。
サンディエゴタウン Instagramはこちら
サンディエゴタウン Facebookはこちら
サンディエゴタウンTwitterはこちら
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
サンディエゴタウン・ロサンゼルスタウンより
サンディエゴやロサンゼルスエリアの気になるお店の情報を募集しております。
サンディエゴタウンがゆく・ロサンゼルスタウンがゆく内で取り上げさせて頂きます。
サンディエゴのお店情報を提供
ロサンゼルスのお店情報を提供
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
10月
5日,
2021年
San Diego: San Diego Sake Day 2021
会場はこんな感じです。まるで日本にいるようですよね。
Sakeman Red と主催者の彩夏さん
会場内はとても多くの人で賑わっていました！
Beshockの皆さん
日本酒×ソーダを販売するSoSo Sakeさん！
先週の金曜日にバルボアパークのジャパニーズフレンドシップガーデンで行われた
San Diego Sake Dayにプレスとして参加したので、レポートさせて頂きます！
日本のみならずアメリカ国内からも集められた日本酒を楽しむことができました。
受付で小さなグラスをもらうことができ、そこに各ブースにてお酒を注いでもらえます。
会場内は大盛り上がりで、剣道や太鼓のパフォーマンスを見ることもできました。
各お酒の会社がブースを出していて、実際にお酒について説明してもらいながらたくさんのお酒を楽しむことができます。🍶
日本酒だけではなく、ビールやスパークリングの日本酒もありました。
会場の外にはBeshockがお店を出していて軽食も楽しむことができます！
毎年開催されるイベントなので、皆さんも来年参加してみてください。
今年のイベントは２週間前には既に完売でしたので、チケットは早めにゲットすることをお勧めします！
San Diego Sake Dayのインスタグラムはこちらから！
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
サンディエゴタウンのSNSも盛り上がっています！
ぜひ、フォローよろしくお願いします。
サンディエゴタウン Instagramはこちら
サンディエゴタウン Facebookはこちら
サンディエゴタウンTwitterはこちら
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
サンディエゴタウン・ロサンゼルスタウンより
サンディエゴやロサンゼルスエリアの気になるお店の情報を募集しております。
サンディエゴタウンがゆく・ロサンゼルスタウンがゆく内で取り上げさせて頂きます。
サンディエゴのお店情報を提供
ロサンゼルスのお店情報を提供
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
10月
2日,
2021年
San Diego：今週日曜日！Southern California Japanese Surfing Contest
サンクレメンテで開催されるサーフィンの大会🏄
Southern California Japanese Surfing Contest
今年で３３回目となるこのサザンカリフォルニアジャパニーズサーフィンコンテスト。
去年はコロナウイルスの影響で中止となってしまいましたが、今年は開催決定です！
会場はサンクレメンテ・チャーチポイント。
このスポットはいい波が来ることでサーファーの方には人気の場所。
参加者は毎年１２０人から１５０人ほどで、今年も同じくらいの参加者が見込まれているそうです！
出場するのにはチケットがいるのですが、入場料は無料なので
みなさんもぜひカッコいいサーファーの姿を見に行ってはいかがでしょうか。
注意事項：
・駐車場から海までのアクセスは必ず徒歩でお願いします。車での乗り入れは、一切禁止となっています。
・ビーチでのテントの使用はできません。
・ビーチへ動物を連れていくことは禁じられています。
・アルコールの持ち込みは禁じられています。
サーファーに愛される街、サンディエゴ。
北の方に位置するオーシャンサイドでカスタムサーフボードを手掛ける日本人がいらっしゃいます🏄
Birdom Surfboards の取材記事✨お見逃した方はこちらから！
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Southern California Japanese Surfing Contest
This surf contest is one of the biggest Japanese surfing contests in North America and it has 32 years of history.
It will be held on October 3rd, Sunday at San Clement.
The entry for the tournament has started and around 120 - 150 people are expected to participate in the tournament.
Even if you don't surf, why not go to watch the tournament?
Southern California Japanese Contest 2021
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
サンディエゴタウンのSNSも盛り上がっています！
ぜひ、フォローよろしくお願いします。
サンディエゴタウン Instagramはこちら
サンディエゴタウン Facebookはこちら
サンディエゴタウンTwitterはこちら
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
サンディエゴタウン・ロサンゼルスタウンより
サンディエゴやロサンゼルスエリアの気になるお店の情報を募集しております。
サンディエゴタウンがゆく・ロサンゼルスタウンがゆく内で取り上げさせて頂きます。
サンディエゴのお店情報を提供
ロサンゼルスのお店情報を提供
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
9月
28日,
2021年
San Diego: New Restaurant 寄り道
明太チーズ出汁巻き卵
明太バターうどん
サーモンウニ丼
寄り道ロール
本日はサンディエゴに５月末にできた、新しいお店を紹介させて頂きます！
寿司 寄り道
皆さんもう試されましたか？？？
Linda Vistaにできたお店で、ハイウェイの出口からも近く交通の便も⭕
どのメニューもリーズナブルで、定食を頼むと
ご飯、味噌汁、サラダと前菜を一つ選ぶことができます！
本格的な日本食だけではなく、ポキやカルボナーラうどんなどの
フュージョン料理もあります✨
もうすぐお酒の提供も始めるそうなので、皆さん是非寄り道してみてください🔥
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
サンディエゴタウンのSNSも盛り上がっています！
ぜひ、フォローよろしくお願いします。
サンディエゴタウン Instagramはこちら
サンディエゴタウン Facebookはこちら
サンディエゴタウンTwitterはこちら
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
サンディエゴタウン・ロサンゼルスタウンより
サンディエゴやロサンゼルスエリアの気になるお店の情報を募集しております。
サンディエゴタウンがゆく・ロサンゼルスタウンがゆく内で取り上げさせて頂きます。
サンディエゴのお店情報を提供
ロサンゼルスのお店情報を提供
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
9月
25日,
2021年
San Diego: Gel Nail & Accessories 華で日本のトレンドネイル💅
皆さん、爪のお手入れされていますか？
手元が綺麗だと心も明るくなりますよね。
今回サンディエゴタウンがゆく！では日本人ネイリストが経営されているGel Nail & Accessories 華にお邪魔しました！
カリフォルニアでネイリストをして１０年以上の経験をお持ちのあさこさんに
キラキラネイルをして頂きました。
お店にはたくさんのネイルのでサインサンプルが置いてあって、その中から好きなデザインを決めてもいいですし、
自分で見つけた写真をもって行くこともできます！
今回は今日本で流行っている、「プリズムネイル」というデザインにしました！
写真をみていただくと、艶めきの中に奥行きがあって
様々な角度から見て楽しむことができます✨
アメリカに居ながら日本のトレンドネイルを楽しむことができるGel Nail & Accessories 華！
可愛いネイルをして手元からお洒落をしてみませんか？？？
ご予約方法：(619) 895-0459よりテキストメッセージにて承ります。
✿ー✿ー✿ー✿ー✿ー✿ー✿ー✿ー✿ー✿ー✿ー✿
Gel Nail & Accessories 華 - Gel Nail & Accessories Hana
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
サンディエゴタウンのSNSも盛り上がっています！
ぜひ、フォローよろしくお願いします。
サンディエゴタウン Instagramはこちら
サンディエゴタウン Facebookはこちら
サンディエゴタウンTwitterはこちら
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
サンディエゴタウン・ロサンゼルスタウンより
サンディエゴやロサンゼルスエリアの気になるお店の情報を募集しております。
サンディエゴタウンがゆく・ロサンゼルスタウンがゆく内で取り上げさせて頂きます。
サンディエゴのお店情報を提供
ロサンゼルスのお店情報を提供
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
9月
23日,
2021年
サンディエゴ：オーシャンサイドにあるカスタムサーフボードのBirdom Surfboardsに行ってきました！
こんにちは！今日はオーシャンサイドのBirdom Surfboardsに行ってきました！
Birdom Surfboardsは日本人オーナー西島さんが５年前にオープンしたカスタムサーフボードファクトリー✨
こちらはグラッシングのエリア、アートの現場ってなんだかワクワクしますよね🤩
ご自身でシェーピングとグラッシングどちらも手掛けているそうです！サーフィンに関して知識がない私にもわかりやすく丁寧に説明してくださいました😊
こちらが西島さんが過去に手掛けた作品たち！
どれも個性的で一人一人の性格を表すような素敵なデザイン😍
カスタムボードを作成するにあたってデザインや色などをヒアリングして、この人がどういうスタイルのサーファーなのか、どういう性格なのかなどをもとにデザインを決めていくそうです。サーフィンに詳しい方はすでにご存じかと思いますが、サーフボードは形や長さやフィンの種類などで乗った感触も変わってくるようで、そういったオリジナルの要望にも応えてくれるところがカスタムファクトリーの魅力ですよね☆
オーナーの西島さんの話を伺っているとサーフィンへの情熱が強く、たくさんの人にサーフィンを楽しんでもらいたい、そんな想いが伝わってきました☺✨
サーフィン歴も20年以上、サンディエゴ歴も長いということで、いろんなスポットもご存じでサンディエゴにとどまらずバハカリフォルニアのスポットも教えてくださいました✨
お問合せの際はもちろん日本語でOK！
カスタムボードをお探しの方はぜひご相談してみてください
Birdom Surfboards
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
サンディエゴタウンのSNSも盛り上がっています！
ぜひ、フォローよろしくお願いします。
サンディエゴタウン Instagramはこちら
サンディエゴタウン Facebookはこちら
サンディエゴタウンTwitterはこちら
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
サンディエゴタウン・ロサンゼルスタウンより
サンディエゴやロサンゼルスエリアの気になるお店の情報を募集しております。
サンディエゴタウンがゆく・ロサンゼルスタウンがゆく内で取り上げさせて頂きます。
サンディエゴのお店情報を提供
ロサンゼルスのお店情報を提供
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
9月
22日,
2021年
San Diego: Blanco Tacos + Tequila
AMCの向かい側にあります。
皆さん、サンディエゴ ファッションバレーのモールにあるメキシカンレストランは
行ったことありますか？？？
今日は２階の駐車場からすぐのところにある、Blanco Tacos + Tequilaを紹介したいと思います🌮
パティオの席のあって、天気のいい日にはもってこいです。
席に着くとサービスのサルサとチップスが無料でいただけます！
お酒の種類も豊富で、フローズンマルガリータなどが楽しめます。
Queso を頼んだのですが、シェアするには少なめでした。
なので、すこし多めに頼む方が良いかもしれません。
ショッピングで疲れたら、すこしBlanco Tacos + Tequilaで美味しいカクテルと共に休憩するのはいかがでしょうか？？？🍸
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
サンディエゴタウンのSNSも盛り上がっています！
ぜひ、フォローよろしくお願いします。
サンディエゴタウン Instagramはこちら
サンディエゴタウン Facebookはこちら
サンディエゴタウンTwitterはこちら
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
サンディエゴタウン・ロサンゼルスタウンより
サンディエゴやロサンゼルスエリアの気になるお店の情報を募集しております。
サンディエゴタウンがゆく・ロサンゼルスタウンがゆく内で取り上げさせて頂きます。
サンディエゴのお店情報を提供
ロサンゼルスのお店情報を提供
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Belize 
坂本祐央子（さかもとゆみこ） 
内倉憲一 
もうひとりのまこと 
dote 
アメリカ在住ライター／猪股るー 
Toshiaki Nomura 
中村祐美子 
藤田文枝 
エメラルド 
佐野郁子@弁護士法人佐野＆アソシエーツ