PSPINC代表　内倉憲一の公式ブログ

チャーリーズエンジェルでの姿が思い出されますね･･･。



こちら62歳ですか･･･。

なんともみな早いですね。

それだけ無理をしてるってことなのかなぁ･･･。

美人でしたね。

ええーーーそうなんですか

私もファラフォーセットメジャースを

食い入るように見てました

なんだか・・ガンですかあ・・

ショックですね

ショックです。

先ほどブログで知りました。

残念です。最近見ないなと思っていましたが、乳ガンだと言うニュースを数ヶ月前に聞きました。

偉人は早くお亡くなりになりますね、朝マイケルが倒れたと言うだけでしたがまさか無くなるとは早すぎますね。いろいろありましたがマイケルの歌は愛されてました、私はスリラーが一番好きでしたね



チャーリーズエンジェルの彼女もなくなるとは・・・なんて言うかホント残念な気持ちです、結局チャーリーって誰なんだろうな？って疑問がありますが好きだったなぁアレ



ブログルちゃんのＴシャツの英文にして欲しい言葉なのですが



「あなたは愛を信じますか？あなたはブログか好きですか？私はあなたの側にいます。名前はないけど、ブログルに生まれてよかった。ブログが好きなあなたに歓喜の歌を」



こんな感じで・・・精一杯考えたのですがアホみたいな文章で申し訳ないです

難しいですね。

なかなか英語にならない表現です。



Do you believe in Magic?



と言う歌がありました。この言葉を思わせます。もう少し英語にしやく考えてもらえませんか？　これを訳したら、意味の分からない英語（何を言いたいのかわからない英語）になってしまいます。何か１つのメッセージにしてくれると嬉しいです。



（１）ブログが好きですか？

（２）私はあなたの側にいます。

（３）ブログルに生まれて良かった。

（４）ブログルが好きなあなたに歓喜の歌を



どれか１つを選んでくれると嬉しいです。