サンディエゴタウン＆ロサンゼルスタウンがゆく!

　◎ハナセルのアメリカ携帯プランを利用できる◎　

eSIMでも物理SIMと同じ料金プランをご利用いただけます。 日本語のカスタマーサポートや、いつでも解約無料などのサービスを eSIMでもご利用いただけます。

---------------------------------------------------------------------------------------------
　◎オンラインで申し込めて、すぐに利用開始できる◎　

ハナセルでは物理SIMを送料無料で日本・アメリカへお届けしています。
送料はかかりませんが、お申込みからお届けまでに数日お待ちいただきます。
eSIMは商品のお届けが不要なため、お申し込みの当日からご利用いただけます。

---------------------------------------------------------------------------------------------
 　◎SIMカードの差し替えが不要◎　

物理SIMはIC部分に触らないよう慎重にスマートフォンに取り付ける必要があります。また、取り外したSIMを使う予定がある場合は、失くさないように注意が必要です。
eSIMならSIMカードの差し替えが必要ありません。
スマートフォンで手順通りに設定を行うことで、通信サービスが使えるようになります。

---------------------------------------------------------------------------------------------

　◎利用できるのはeSIM対応機種のみ◎　

大変便利なeSIMですが、比較的新しい技術のため、機種が対応していない場合があります。
iPhoneでは2018年に発売されたiPhone XS/XRから、eSIMと物理SIMの両方が搭載されています。
アメリカで発売されたiPhone 14シリーズは、物理SIMを入れるスロットが無く、eSIMのみが使えます。
（なお、アメリカ以外の国で販売されているiPhone 14では物理SIMも使えます。）

ハナセルのアメリカSIMの通常価格は$15ですが、期間中にeSIMでご加入いただくと、40%オフの$9となります。

◎加入時の事務手数料なし

◎税金の追加なし

キャンペーン期間中にeSIMでお申込みいただくと、
ハナセルのアメリカ携帯プランに、たったの$9でご加入いただけます。
 
ハナセルのアメリカeSIMは公式ウェブサイトからお申込みいただけ、
ご加入からお問い合わせ、ご解約まで、すべて日本語で行えます。

■キャンペーン名

今だけアメリカeSIMが40%オフ
ハナセルeSIM発売記念セール

■概要

キャンペーン期間中、ハナセルのアメリカeSIMが40%オフ。
通常価格$15のところ、$9で販売します。
 
■キャンペーン期間

2023年6月19日（月）～8月31日（木）

■お申込み方法

ハナセルのオフィシャルサイトより
https://www.hanacell.com

6月23日（金）

＊サンディエゴ・カウンティ・フェア
サンディエゴ・カウンティ・フェアは、約1か月間（6/7~7/4まで）に渡り開催されます！

＊Nat at Night
好評につき再登場！
夜のミュージアムで一味違う経験をしませんか？

＊2023 California Wine Festival
Park Hyatt Aviara Resort, Golf Club & Spaで、高級ワインと様々な料理をご堪能ください。

＊Career Fair: Exclusive Tech Hiring Event-New Tickets Available
米国・カナダで急成長中のスタートアップ企業やフォーチュン500にランクインするテクノロジー企業の採用パートナーとともに、バーチャルTech Career Fairを開催します。

6月24日（土）

＊【サンディエゴにいる日本人集まれ～！】Summer BBQ with Japanese in SD
サンディエゴで日本人が交流できる場所があれば良いなと思い、ラホヤショアーズビーチでSummer Kickoff BBQをやりたいと思います！！！！日本人でないご家族の方や、お子さんも大歓迎。ビーチで遊べるものや、ビーチチェアなどご持参ください。

＊43rd Annual Ocean Beach Street Fair & Chili Cook-Off
第43回Ocean Beach Street Fair & Chili Cook-Off Festivalは、全年齢層の参加者が楽しめるイベントになっております。

＊2023 California Wine Festival
Park Hyatt Aviara Resort, Golf Club & Spaで、高級ワインと様々な料理をご堪能ください。

＊【塩絵の体験ワークショップ】
サンディエゴで霊気、リーディングなどのサービスを提供されている月愛水さんが
この度共同著者としての本の出版が決まりました！

＊サンディエゴ・カウンティ・フェア
サンディエゴ・カウンティ・フェアは、約1か月間（6/7~7/4まで）に渡り開催されます！

＊Del Mar Certified Farmers’ Market（デル・マー）
海が見渡せる場所で行われているファーマーズマーケットです！
 
＊Tuna Harbor Dockside Market
毎週土曜日ダウンタウンエリアで行われているFish Market です！！

＊Lane Field Park Market & Live Music
サンディエゴのダウンタウン、ベイの向かいにある美しいストリートフードマーケットです。

＊ルオッコパークマーケット／Ruocco Park Promenade Market
サンディエゴベイのそばの公園で、コーヒーや屋台、手作りジュエリー、音楽を楽しみませんか？

6月25日（日）

＊Trail Tykes: A Program for Little Explorers
ミッション・トレイル・リージョナル・パーク財団が2歳から5歳の子供たちのために作ったトレイル・タイクスは、読み聞かせの童話、クラフトやアクティビティ、短いガイド付きウォークが含まれています。

＊ベビー&キッズ&ママパパの為のファミリーヨガイベント
トーランスにあるLago seco park でファミリーヨガを行います！

＊SUNDAYS AT SIX SUMMER CONCERTS
ラ・メサシティによる無料コンサート企画です！

＊サンディエゴ・カウンティ・フェア
サンディエゴ・カウンティ・フェアは、約1か月間（6/7~7/4まで）に渡り開催されます！

＊THIRD AVENUE VILLAGE MARKET Downtown Chula Vista（チュラビスタ）
メモリアルパークの芝生が見渡せるロケーションで行われているファーマーズマーケットです！

＊La Jolla Open Aire Farmers Market（ラ・ホーヤ）
他のファーマーズマーケットとは異なり、すべての収益が公立学校であるLa Jolla Elementary（LJES）のために使われます。
 
＊Hillcrest Farmers Market
ヒルクレスト・ファーマーズ・マーケットには、175を超えるベンダーが出店しています！

＊Lane Field Park Market & Live Music
サンディエゴのダウンタウン、ベイの向かいにある美しいストリートフードマーケットです。

Marukaiのチラシはこちら

店舗名の中からサンディエゴを選択していただき、ご利用くださいませ。

Mitsuwaのチラシはこちら←

Nijiyaのチラシはこちら←

H MARTのチラシはこちら

・H Mart バルボア
・H Mart サンディエゴ

Zion Marketのチラシはこちら←

Ranch Market99 のチラシはこちら←

・99 Ranch Market バルボア
・99 Ranch Market クレアモント メサ

6月16日（金）

＊サンディエゴ・カウンティ・フェア
サンディエゴ・カウンティ・フェアは、約1か月間（6/7~7/4まで）に渡り開催されます！

＊Nat at Night
好評につき再登場！
夜のミュージアムで一味違う経験をしませんか？

＊TASTE OF JAPAN
STCアナハイムガーデンウォークで開催される日本のお祭り、「Taste of Japan 2023」に参加しませんか？

＊【マインドフルネス】出版記念無料イベント
サンディエゴで霊気、リーディングなどのサービスを提供されている月愛水さんが
この度共同著者としての本の出版が決まりました！

＊サンディエゴにおける領事出張サービスの開催'
事前にご予約された方のみの参加となります。

6月17日（土）

＊TASTE OF JAPAN
STCアナハイムガーデンウォークで開催される日本のお祭り、「Taste of Japan 2023」に参加しませんか？

＊【マインドフルネス】出版記念無料イベント
サンディエゴで霊気、リーディングなどのサービスを提供されている月愛水さんが
この度共同著者としての本の出版が決まりました！

＊サンディエゴ・カウンティ・フェア
サンディエゴ・カウンティ・フェアは、約1か月間（6/7~7/4まで）に渡り開催されます！

＊Explore the Outdoors: Family Yoga & Sound Healing
 ヨガとサウンドヒーリングは10:30-11:30AMに行われます。
 
＊Serra Mesa Market Day
Serra Mesaで行われるマーケットに参加しませんか？

＊日本棋院　大澤健朗棋士によるLAスペシャル囲碁イベント
日本棋院所属のプロ棋士(4段)大澤健朗先生に日本からお越し頂き、囲碁の文化と作法を始め、フレンドリーゲームや指導碁、対局解説など様々な内容を2日間に渡って体験いただけます。

＊Del Mar Certified Farmers’ Market（デル・マー）
海が見渡せる場所で行われているファーマーズマーケットです！
 
＊Tuna Harbor Dockside Market
毎週土曜日ダウンタウンエリアで行われているFish Market です！！

＊Lane Field Park Market & Live Music
サンディエゴのダウンタウン、ベイの向かいにある美しいストリートフードマーケットです。

＊ルオッコパークマーケット／Ruocco Park Promenade Market
サンディエゴベイのそばの公園で、コーヒーや屋台、手作りジュエリー、音楽を楽しみませんか？

6月18日（日）

＊Juneteenth at UC San Diego Park & Market
 アメリカ史の重要な一部である「Juneteenth」、その日をお祝いするイベント「Juneteenth at UC San Diego Park & Market」に参加しませんか？

＊Black Biz Flea Market: Juneteenth Celebration
「Black Biz Flea MarketのJuneteenth Celebration」は、サンディエゴのダウンタウン、WorldBeat Cultural Centerの中心で、アフリカ系アメリカ人の方が経営するビジネスと地元のアフリカ系アメリカ人アーティストに焦点を当てます！

＊Super Dad (Father's Day Celebration)
6月18日（日）は父の日です。いつも頑張っているお父さんのためのイベントを企画しました♡

＊日本棋院　大澤健朗棋士によるLAスペシャル囲碁イベント
日本棋院所属のプロ棋士(4段)大澤健朗先生に日本からお越し頂き、囲碁の文化と作法を始め、フレンドリーゲームや指導碁、対局解説など様々な内容を2日間に渡って体験いただけます。

＊【マインドフルネス】出版記念無料イベント
サンディエゴで霊気、リーディングなどのサービスを提供されている月愛水さんが
この度共同著者としての本の出版が決まりました！

＊サンディエゴ・カウンティ・フェア
サンディエゴ・カウンティ・フェアは、約1か月間（6/7~7/4まで）に渡り開催されます！

＊THIRD AVENUE VILLAGE MARKET Downtown Chula Vista（チュラビスタ）
メモリアルパークの芝生が見渡せるロケーションで行われているファーマーズマーケットです！

＊La Jolla Open Aire Farmers Market（ラ・ホーヤ）
他のファーマーズマーケットとは異なり、すべての収益が公立学校であるLa Jolla Elementary（LJES）のために使われます。
 
＊Hillcrest Farmers Market
ヒルクレスト・ファーマーズ・マーケットには、175を超えるベンダーが出店しています！

＊Lane Field Park Market & Live Music
サンディエゴのダウンタウン、ベイの向かいにある美しいストリートフードマーケットです。

Marukaiのチラシはこちら

店舗名の中からサンディエゴを選択していただき、ご利用くださいませ。

★ 5月18日（水）～ 6月14日（水）まで和歌山フェア開催中　→こちら

Mitsuwaのチラシはこちら←

Nijiyaのチラシはこちら←

H MARTのチラシはこちら

・H Mart バルボア
・H Mart サンディエゴ

Zion Marketのチラシはこちら←

Ranch Market99 のチラシはこちら←

・99 Ranch Market バルボア
・99 Ranch Market クレアモント メサ

* メールアドレス:

名:

姓:

購読する

6 月 9 日（金）

＊サンディエゴ・カウンティ・フェア
サンディエゴ・カウンティ・フェアは、約1か月間（6/7~7/4まで）に渡り開催されます！

＊Nat at Night
好評につき再登場！
夜のミュージアムで一味違う経験をしませんか？

＊Kids Night Out
これまで以上に良くなり、「キッズ・ナイト・アウト」が復活！！

＊San Diego Beer Weekend
サンディエゴビール・ウィークエンドです！

＊Makeup Blowout Sale Event!
Makeup Blowout Sale Groupがあなたの街にやってくる週末イベント！

6 月 10 日（土）

＊Free Kids Event: Lakeshore's Robot Fun for Everyone!
みんなで楽しむロボットイベントに参加しませんか？

＊626 Night Market Mini @ Downtown San Diego
626ナイトマーケットがサンディエゴに帰ってきました！しかも無料！

＊Neighborhood House Association Block Party!
家族みんなで楽しめる無料のイベントをお探しならこのイベントがおすすめです！

＊Taste of Julian
ジュリアンと言えば、アップルパイで有名ですが、毎年開催する「Taste of Julian」では、アップルパイ以外のさらなる魅力を見つけることができるイベントになっています。

＊San Diego Beer Weekend
サンディエゴビール・ウィークエンドです！

＊Makeup Blowout Sale Event!
Makeup Blowout Sale Groupがあなたの街にやってくる週末イベント！

＊Del Mar Certified Farmers’ Market（デル・マー）
海が見渡せる場所で行われているファーマーズマーケットです！
 
＊Tuna Harbor Dockside Market
毎週土曜日ダウンタウンエリアで行われているFish Market です！！

＊Lane Field Park Market & Live Music
サンディエゴのダウンタウン、ベイの向かいにある美しいストリートフードマーケットです。

＊ルオッコパークマーケット／Ruocco Park Promenade Market
サンディエゴベイのそばの公園で、コーヒーや屋台、手作りジュエリー、音楽を楽しみませんか？

6 月 11 日（日）

＊Makeup Blowout Sale Event!
Makeup Blowout Sale Groupがあなたの街にやってくる週末イベント！

＊Souleil Block Party at Hillcrest Sunday Funday
「Souleil Block Party」がヒルクレストにやってきます！

＊Trail Tykes: A Program for Little Explorers
ミッション・トレイル・リージョナル・パーク財団が2歳から5歳の子供たちのために作ったトレイル・タイクスは、読み聞かせの童話、クラフトやアクティビティ、短いガイド付きウォークが含まれています。

＊サンディエゴ・カウンティ・フェア
サンディエゴ・カウンティ・フェアは、約1か月間（6/7~7/4まで）に渡り開催されます！

＊San Diego Beer Weekend
サンディエゴビール・ウィークエンドです！

＊THIRD AVENUE VILLAGE MARKET Downtown Chula Vista（チュラビスタ）
メモリアルパークの芝生が見渡せるロケーションで行われているファーマーズマーケットです！

＊La Jolla Open Aire Farmers Market（ラ・ホーヤ）
他のファーマーズマーケットとは異なり、すべての収益が公立学校であるLa Jolla Elementary（LJES）のために使われます。
 
＊Hillcrest Farmers Market
ヒルクレスト・ファーマーズ・マーケットには、175を超えるベンダーが出店しています！

＊Lane Field Park Market & Live Music
サンディエゴのダウンタウン、ベイの向かいにある美しいストリートフードマーケットです。

Marukaiのチラシはこちら

店舗名の中からサンディエゴを選択していただき、ご利用くださいませ。

★ 5月18日（水）～ 6月14日（水）まで和歌山フェア開催中　→こちら

Mitsuwaのチラシはこちら←

Nijiyaのチラシはこちら←

H MARTのチラシはこちら

・H Mart バルボア
・H Mart サンディエゴ

Zion Marketのチラシはこちら←

Ranch Market99 のチラシはこちら←

・99 Ranch Market バルボア
・99 Ranch Market クレアモント メサ