サンディエゴタウン＆ロサンゼルスタウンがゆく!

11月

2日,

2020年

サンディエゴ：お食事券プレゼントキャンペーン

サンディエゴタウンからのプレゼントキャンペーンがスタートいたします！！

アンケートに答えるだけ!?
抽選でサンディエゴ人気レストランのギフトカードが当たります。

さまざまなレストランのお食事券をゲットして
美味しいサンディエゴの日系レストランに行きましょう！！

↓↓↓
応募する
↑↑↑

PSPinc - Pacific Software Publishing, Inc.

#blog #pspinc #sandiegotown #サンディエゴ #レストラン

10月

28日,

2020年

【コロナ禍】サンディエゴカウンティ感染者レート速報

10月27日（火）現在、Red Tierです。

【引用元】
CBS8

#blog #sandiegotown #サンディエゴ #社会

10月

27日,

2020年

サンディエゴ：今だからこそ見直したい！？効率的なメルマガ作りとは

ホリデーイベント・シーズナル・ビジネス・ジェネラル
多彩なテーマの中から用途に合わせてデザインを選べます。

NewsMail/ニュースメール
簡単に使える
多彩なテンプレート
無制限メーリングリスト
予約配信

「メルマガは効果がない」は間違い。効果的なメルマガ作りとは
そもそもメルマガとは顧客との継続的なコミュニケーションツールとして、とても効果のあるツールなんです。

顧客に知って欲しい・届けたい情報を顧客の手元まで届けることが出来るの 「自前のメディア」といえます。

だからこそ、やみくもに送るのではなく、
対象・目的・内容・時間帯
など効果的なメルマガ作りには欠かせないポイントを理解することが効果的なメルマガ作りには大切なのです。

PSPincのメルマガサービスNewsMail が使える理由

幅広い層の顧客にやみくもにメールを送ってもなんの意味もありません。
顧客をカテゴリ別けして、そのターゲットへのより効果的なメール作成が大切なのです。

NewsMail ならカテゴリ別にメーリングリスト作成でき、
それぞれのターゲットにあったメール配信が可能です。

✓メーリングリスト
メーリングリストは無制限に作成可能。またメーリングリストに登録できるメールアドレスの数も無制限。用途に合わせて、特定の購読者にニュースレターを送ることが出来ます。

✓データ分析
メールの開封率やリンクの開封率など、詳細な統計を使用し送ったメールの効果を測定します。

✓予約配信
購読者がメールを読む時間帯に合わせたメルマガ配信で、メールの開封率をあげることができます。

NewsMail ではより詳しい情報をご覧いただけます。

その他のご質問などもお気軽にPSPincにお問い合わせください。

PSPinc - Pacific Software Publishing, Inc.

#PSPinc #Sandiegotown #blog #サンディエゴ #生活

10月

23日,

2020年

「国民年金へのＷＥＰ誤適用問題の解決に向けて立ち上がろう！」

アメリカ法人Nenkin Support Center of America（NSCA NPO志向）の活動をご紹介いたします。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
皆様　コロナ禍の中、いかがお過ごしでしょうか。

この度、私共はアメリカ法人Nenkin Support Center of America（NSCA NPO志向）を設立しました。そのミッションは「日本の国民年金を米国のソーシャルセキュリティーシステムのなかのWEP（Windfall Elimination Provision 棚ぼた排除条項）の対象からはずすこと」です。

米国年金受給者が日本の年金を受給すると米国年金の一定額が減額されてしまう根拠法WEPの国民年金への非適用を求めて、これまで皆さんと共に活動して来ました。その間、本件の担当窓口は正式にワシントンの在米日本大使館となりましたので大使宛に早期解決の為の投稿キャンペーンも行ってきました。
しかしながら交渉の内容、問題点等なにも開示されない現況です。

現状を打開すべく、今般NSCAの設立となり継続的、組織的な活動を目指すことになりました。さらに、この目的達成のため、志を同じくする方を集め、ひとつの市民運動として活動を広め、継続してまいります。

その為、法人設立に伴う費用、広報活動費用、運営費等を賄うため10月9日からクラウドファンヂングを通じて資金基盤の確立を図ります。ご賛同下さる方は是非以下のＵＲＬからご支援いただければと存じます。

「国民年金へのＷＥＰ誤適用問題の解決に向けて立ち上がろう！」

また、NSCAの活動に賛同ご協力いただける方を支援者として募集いたしますのでNSCAの公式ウェブサイトをクリックして頂き登録して下さるようお願い致します。

ＮＳＣＡ設立メンバー一同より
ガラスキー　秀子　hidekogalaski@hotmail.com
藤本　光　　　　　kfujimoto@cdhcpa.com
市川　俊治　　　　nenkinichikawa@gmail.com　

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

サンディエゴ日系ビジネス協会 - San Diego Japanese Business Association

#SDJBA #blog #sandiegotown #サンディエゴ #生活

10月

21日,

2020年

【コロナ禍】サンディエゴカウンティ感染者レート速報

10月20日（火）現在、Red Tierです。

【引用元】
CBS8

#blog #sandiegotown #サンディエゴ #社会

10月

7日,

2020年

【コロナ禍】サンディエゴカウンティ感染者レート速報

10月6日（火）現在はRed Tierです。

【引用元】
CBS8

【補足】2020年10月8日一部修正
ご存じの方も多いかと思いますが、カリフォルニアではCOVID-19感染の深刻度を4段階に色分けし、毎週火曜日に発表しています。

紫：感染拡大（Widespread）
赤：感染者数多数（Substantial）
オレンジ：感染スピード緩やか　（Moderate）
黄色：最小限（Minimal）

となっており、毎週火曜夕方頃に最新状況がアナウンスされます。

サンディエゴタウンでも、毎週火曜日に最新情報を掲載してまいります。

#blog #sandiegotown #サンディエゴ #社会

10月

2日,

2020年

サンディエゴ：社用車GETだぜ！！

お昼買い出しのついでに近所のCar Washで洗車してもらいました。さすがにシアトルからはるばる縦断してきただけのことはある、かな～りの虫の痕跡をここでキレイに。

PSPinc - Pacific Software Publishing, Inc.
ホームページの作成やその他のソフトウェア開発のご依頼は
お気軽に弊社までご連絡くださいませ。

Welcome to PSPinc San Diego Office

皆様ごきげんよう、サンディエゴタウンがゆくです。

この度、サンディエゴタウンを運営しております、我々PSPincのシアトル本社から
サンディエゴオフィスに社用車がやってまいりました。

なんと社長みずからシアトルからサンディエゴまで運転して
プリウスちゃんを運んで参りました。

その距離なんと約２０００キロ！！！

本当にご苦労さまでした。

*詳しいプリウスちゃんの旅の様子は弊社の社長である内倉憲一のブログをご覧ください

プリウスちゃんは無事に洗車も終えて皆様に会いに行く準備万端でございます。

～～ここでプチ会社紹介～～
Pacific Software Publishing, inc　通称PSPincは
1987年より現社長の内倉憲一により創設されたソフトウェア開発・販売会社です。

弊社ではスモールビジネスから大企業まで幅広いビジネスシーンに寄り添った
さまざまなサービスを展開しております。

その中でもホスティングサービスというホームページを作ることが得意です。

ウェブサイト作成やその他のソフトウェア開発のご要望・ご相談がございましたら
お気軽に下記までご連絡下さいませ。
(858) 650-0011
psp_service@pspinc.com

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

これからはこのPSPプリウスサンディエゴタウン号で
お客様のところへもすいすいすーいっとお伺い出来ますので
我々でお手伝い出来ることがございましたら
お気軽にご連絡下さいませ。

PSPinc - Pacific Software Publishing, Inc.

#blog #pspinc #sandiego #サンディエゴ #生活

9月

12日,

2020年

サンディエゴ：Vantaggio Suites　サンディエゴタウン限定スペシャルプラン

Vantaggio Suites とサンディエゴタウンから限定のスペシャルプランが登場

State St., Broadway, Gaslamp, Hillcrest という便利なロケーションで
短期、長期滞在者の方に大人気のVantaggio Suites。

そんなVantaggio Suitesからスペシャルプランのご紹介です。

1年リース　＄995/月～
6ヵ月リース　$1045/月～

＊Month to Month Leaseが$1200/月の部屋の場合

さらに、、、

年内中に限り、サンディエゴタウンを見た！と予約の際にお伝えいただければ、
ご予約お申込み代金＄25が無料になります。

以前の記事でご紹介した通りState Stロケーションでは、愛犬も一緒にご宿泊いただけます。
詳しくは、ワンコと泊まれるVantaggio Suitesをご覧ください。

短期・長期滞在者用ホテル - Vantaggio Suites

#Vantaggiosuites #blog #sandiegotown #サンディエゴ #暮らし

9月

12日,

2020年

プレスリリース：JAL 新型コロナウイルス感染症の影響に伴う国際線の対応について(Rev.15)

■ 2020年10月1日(木)～10月31日(土)の減便概要

新型コロナウイルス感染症の影響拡大に伴う環境変化への対応として、10月1日(木)～10月31日(土)における国際線の路線便数計画を決定しました。
各国の出入国制限や検疫体制、需要動向などを見極めながら、今後も運航計画の見直しを検討してまいります。また、空港・機内においてお客さまと共に常に衛生的で清潔な環境を作り、安心いただける空の旅を提供いたします。

【10月からの主なトピックス】　
◆羽田=台北(松山)線の旅客便運航を再開します。
◆羽田=シドニー線の旅客便運航を往復再開します。(9月までは往路のみの運航)
◆北米=東南アジア間、欧州=オセアニア間を移動されるお客さまの利便性向上に向けて増便します。

＜減便対象路線数・減便数について＞
【今回発表分(10月1日～31日)】 60路線、4,195便
【夏期ダイヤ期間(3月29日～10月24日)】 60路線、29,962便(*1)
【冬期ダイヤ(*2)期間(10月25日～10月31日)】 60路線、946便
(*1)今回変更分に加え、9月中の追加減便、臨時便の設定などを含みます。
(*2)路線便数計画は夏期ダイヤから変更ありません。

以上

※今後の最新情報についてはJAL Webサイトをご参照ください。

※JALプレスリリース

※別添資料（2020年10月1日～10月31日分）

#Blog #JAL #お知らせ

9月

11日,

2020年

サンディエゴ：PSPincで斬新なデザインのオリジナルのウェブサイトを作ってみませんか？

WebdeExpress
業種やシーン別に作られた多彩なテンプレートから
ご自身のビジネスに合うものをお選びいただけます。

PSPincオリジナルのウエブサイトビルダーWebdeExpressは、ご自身でも手軽・安心・リーズナブルにオリジナルのウェブサイトを作成することが出来ます。

PSPincからの９月限定の特別プロモーションのご紹介です。

今までになかった動くヘッダーで3ページのウェブサイト作成が
通常、デザイン・作業料＄375＋ホスティングフィ$299で合計$674のところを
９月限定でデザイン作業料を無料で作成いたします。

ホスティング代金のみで3ページのウェブサイトを公開出来るチャンスです。

写真と文言だけをご用意いただければ、
オリジナルサイト完成します。

〜～　ホスティング代金〜～～～～～～～～〜～～～～〜～～～～〜～～～～〜～～～

①ウェブサイト＋ Eメールアドレス+ セキュリティ(SSL) 　$299/年間
ウェブサイトと同じドメインのEmailアドレスが必要な方はこちらをご利用ください。

②ウェブサイト+ セキュリティ(SSL) $148/年間
すでにEmailアドレスはお持ちor仕事のやりとりは電話だけという方はこちらをご利用下さい。

** 但し、新しいドメインをご購入の場合に限らせて頂きます
〜～～～～〜～～～～〜～～～～〜～～～～〜～～～～〜～～～～〜～～～～～～～～

お問い合わせ・お申込みはpsp_service@pspinc.comまでお気軽に日本語でご連絡下さい。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

・今すぐウェブサイトを作成したい・
まずは、サンプルのテンプレートからご使用になりたいテンプレートをお選び下さい。

・デザインを考えたり自分で編集するのは大変・
PSPincのWebdeExpressの”Done for you"通称DFYではは様々な種類のテンプレートをご用意しております。

お客様にはお好きなテンプレートお選び頂き、ウェブサイト内で使いたいお写真とその他のホームページ内の文言をご提供いただくだけ！

公開までの作業はPSPincにお任せください。

・専門的なことは分からないことが多い・
PSPincはアメリカで33年間、ウェブホスティングやその他のインターネットサービスをご提供しています。

PSPincは、日本人スタッフがお客様に寄り添ったサポートを行っておりますので、英語での専門的なやり取りが面倒な方も安心してご利用頂けます。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

お問い合わせ・お申込みはpsp_service@pspinc.comまでお気軽に日本語でご連絡下さい。

PSPinc - Pacific Software Publishing, Inc.

#blog #pspinc #sandiegotown #サンディエゴ #ネット