PSPINC代表　内倉憲一の公式ブログ

When Tiny met Pompom

1月

10日

February 19, 2003 ... This is when Tiny met Pompom for the fist time. Since then, they are like brothers.

タイニーとポンポンが初めてあったとき。それれからもう少しで１５年が経とうとしています。

二人共元気でいてほしい。

#TinyAndPompom #TinyPompomNano

日本出張から帰った次の日（火曜日）の朝に Tacoma にある、ポンポンくんの脱腸の手術をした外科医をたずねて動物病院に行った。ノゾにできたポンポンボール３個分ほどのポリープをとることができないかということを聞くためにだた。

結果的には、リンパ腫と診断されて、外科的な手術ではなく癌専門医に診てもらうことになって、その日から化学療法（キモセラピー）を開始することになった。そして２回目がその４日後（金曜日）・・・なんとこの２回の治療で喉の腫れ物は小さくなってきた。

そのご毎週化学療法を行って来週の月曜日で毎週の化学療法は最後になる。その後は２週間に一度のペースで化学療法は継続するのだが、今の時点でピンポン玉のように腫れ上がっていたリンパ腺は正常な大きさになっている。

時々咳をしたりえづくことはあるのだが、これがリンパ腫関係しているのかは診断ができない。それでも８週間前と比べたら月とスッポンだ。どこまでこの状態が続くかわからないが、本当に嬉しいことだ。下記のビデオは今朝雨の中の散歩を終えて会社に到着した時に撮影したものです。

When Picture is Too Big / 写真が大きすぎると

1月

9日

The the picture is too big, facebook cannot process it and show the picture as above.

Facebook にシェアしたとき写真が多きすぎるとこんなふうに表示されてしまいます。

#FacebookPictureTooBig

Parking This Way ...

1月

9日

Parking this way ...
パーキングはこちら？

Very American Breakfast

1月

8日

I had my breakfast at IHOP (International House of Pancakes) today.
Did you know IHOP is celebrating the 60th year in business?
I do not usually go to a chain of restaurant but I like IHOP ... I don't know why.
May be because they are 1 year older than me.

今朝、インターナショナルハウスオブパンケークス（通称 IHOP アイホップ）で食事をしました。いつもはチェーンのレストランには行かないのですが、IHOP だけはなぜか行ってしまいます。今日知ったのですが、IHOP は今年でできて６０年目だそうです。私より１つ上ですね。

#marketing #pspinc #valueproposition