Hilton Hawaiian Village
10月
7日
私は15歳の時、36年前、初めてアメリカにきました。それがここハワイでした。その時の印象が強くて高校を卒業したときにアメリカに留学をすることにしたのかもしれません。それが今の人生のスタートだったのでしょう。
ハワイにきたときに最初におもったことは、アメリカでは英語を知らなくても生きて行ける。「日本語に通じるやん」。これはロサンゼルスについた時に全くの勘違いとわかりました。「日本語通じひん」。
今、ハワイは私が来た36年前と建物を含めてあまり何も変わっていません。進化がないというか、36年前のアメリカを見ているような気がします。何か懐かしい感覚が戻って来ます。明日、シアトルに戻ります。