サンディエゴタウン＆ロサンゼルスタウンがゆく!

1月13日（金）

＊Exclusive Tech Hiring Event-New Tickets Available
米国/カナダのテクノロジー分野で急成長中のスタートアップ企業やフォーチュン500企業の採用パートナーとともに、Tech Career Fairを開催します。

1月14日（土）

＊NO SCRUBS 90S PARTY
90年代のヒット曲で盛り上がろう。90年代のヒット曲を心ゆくまで歌いましょう。

＊Self Care: Yoga January 2023
毎月開催されるヨガセッションで、2023年を素晴らしくスタートさせましょう!

＊LONG BEACH MARTIN LUTHER KING, JR. PARADE AND CELEBRATION
マーティン・ルーサー・キング・ジュニアの貢献を称え、ロングビーチでは毎年、祝典と連携してパレードを開催します。

＊コスタメサ【SOCO】のファーマーズマーケット
SOCOファーマーズマーケットは、毎週土曜日の9時から14時まで、雨天決行で開催しています。

＊トーランス：ファーマーズマーケット【土・火】
60以上の農家が参加しており、カリフォルニア産の果物、ナッツ、野菜、卵、蜂蜜、焼き菓子、魚、切り花、苗木などを購入することが出来ます！

＊アナハイム Cars & Coffee【毎週土曜】
入場は無料、レアな車が勢ぞろいします！

1月15日（日）

＊2Carlsbad Marathon Full, Half & 5K
カールスバッドで行われるフルマラソン、ハーフマラソン、5kマラソン大会です！

＊The Setup Presents: Citizen Public Market Comedy Night
マーケットにあるたくさんのお店から食べ物や飲み物を選んで、陽気なコメディの夜にご参加ください！

＊In-Person Culver City Tai Chi for Beginners
太極拳であなたの健康を目指しましょう！

＊Etsyの作家がオレンジカウンティに大集合【毎週日曜】
オレンジカウンティのアウトレットモール内で毎週開催されているEtsyの作家さんが大集合するイベント！普段はオンラインでしか見れない作品を実際に手に取って購入できます。

＊ロングビーチ：ファーマーズマーケット【毎週日曜】
50以上のベンダーがあり、、日系の名前もちらほら！
新鮮なお野菜やお花、ローカルのクラフト品が手に入ります。

1月13日（金）

＊ジュラシック・ワールド　エキシビション - サンディエゴ
サンディエゴ史上最も恐竜に近づくジュラシック・ワールド・エキシビション！！

＊BIG Salsa Festival San Diego 2023
サンディエゴで、西海岸のBIG Salsa Festival San Diego 2023を楽しみませんか？

＊Poway Winter Festival
2023年1月13日（金）5pm～9pm、14日（土）3:30pm～8:30pm、Poway Community Parkで開催されるウィンター・フェスティバルに参加して、今までにない冬の魔法と魅力を体験してください！

＊Exclusive Tech Hiring Event-New Tickets Available
米国　/　カナダのテクノロジー分野で急成長中のスタートアップ企業やフォーチュン500企業の採用パートナーとともに、Tech Career Fairを開催します。

1月14日（土）

＊餅つき大会
3年ぶりに新橋の餅つき大会が復活します。2023年1月14日（土）12時～14時、日本の伝統的な餅つきで新年を迎えませんか？

＊Poway Winter Festival
2023年1月13日（金）5pm～9pm、14日（土）3:30pm～8:30pm、Poway Community Parkで開催されるウィンター・フェスティバルに参加して、今までにない冬の魔法と魅力を体験してください！

＊BIG Salsa Festival San Diego 2023
サンディエゴで、西海岸のBIG Salsa Festival San Diego 2023を楽しみませんか？

＊Tuna Harbor Dockside Market
毎週土曜日ダウンタウンエリアで行われているFish Market です！！

＊モンスター ジャム 2023
モータースポーツイベントがサンディエゴに帰ってきました！

＊ジュラシック・ワールド　エキシビション - サンディエゴ
サンディエゴ史上最も恐竜に近づくジュラシック・ワールド・エキシビション！！

＊Lane Field Park Market & Live Music【毎週土日】
屋台とライブミュージックが楽しめるイベント！毎週土曜日と日曜日に行われています。

＊フラメンコ　ディナーショー
カフェセビージャでのフラメンコディナーショー！

＊ルオッコパークマーケット/ Ruocco Park Promenade Market【毎週土曜】
サンディエゴベイのそばの公園で、コーヒーや屋台、手作りジュエリー、音楽を楽しみませんか？

1月15日（日）

＊Carlsbad Marathon Full, Half & 5K
カールスバッドで行われるハーフマラソン＆5kマラソン大会です！

＊41st Annual Dr. Martin Luther King Jr. Parade
第41回マーティン・ルーサー・キング・ジュニア・パレードに参加しませんか？

＊BIG Salsa Festival San Diego 2023
サンディエゴで、西海岸のBIG Salsa Festival San Diego 2023を楽しみませんか？

＊Friendship Pop Up Shop Arts/Craft Market
フレンドシップパークの公園でお買い物しませんか？

＊モンスター ジャム 2023
モータースポーツイベントがサンディエゴに帰ってきました！

＊ジュラシック・ワールド　エキシビション - サンディエゴ
サンディエゴ史上最も恐竜に近づくジュラシック・ワールド・エキシビション！！

＊Rancho Santa Fe ファーマーズマーケット
Rancho Santa Feで毎週日曜日に行われているファーマーズマーケットです。

＊La Jolla ファーマーズマーケット
毎週日曜日、ラホヤで開催されているファーマーズマーケット。

＊Lane Field Park Market & Live Music
サンディエゴのダウンタウン、ベイの向かいにある美しいストリートフードマーケットです。

＊エスコンディード【Cars & Coffee】【毎週日曜】
エスコンディードで毎週日曜日に行われているカーショー！
車好きにはたまらないイベント、家族もペットも大歓迎なので、お散歩がてらに寄ってみてください。

美味しさの秘密！！その答えは、「瓶内2次発酵（シャンパン製法）」✨！

ICHIDOは泡にこだわり、何種類もある泡製法の中からシャンパン製法とも呼ばれる、最も手間のかかる瓶内2次発酵を採用✨　
醪（もろみ）を絞って瓶内で発酵させると、発生した二酸化炭素が行き場を失って自然に酒の中に溶け込むことで、シルクのようなきめ細やかでやさしい泡が生まれます。

Marukai マルカイのチラシ↓

Mitsuwa ミツワのチラシ↓

Seiwa セイワのチラシ↓

・Costa Mesaコスタメサ店
・Torrance トーランス店
のチラシは下記のリンクからご覧いただけます。
”Weekly Ad” からお店のロケーションを選択ください！

★セイワマーケットのちらしはこちら

Nijiya ニジヤのチラシ↓

最新のチラシは１月19日（金）から掲載を予定しております。

・Torrance トーランス
・Rolling Hills ローリングヒルズ
・West LAウエストLA
・Puente Hills プエンテヒルズ
・Little Tokyo リトル東京
のチラシは下記のリンクからご覧ください。

★ニジヤマーケットのチラシはこちら

Marukaiのチラシはこちら←

最新版のちらしです。店舗名の中から「サンディエゴ」をご選択し、ご覧ください。
また、店舗によってはセールを行っていないお店もあるのでご了承ください。

Mitsuwaのチラシはこちら←

最新のチラシは１月13日（金）から掲載を予定しております。

Nijiyaのチラシはこちら←

最新のチラシは１月19日（木）から掲載を予定しております。

アイアンマンレースとは？

スイム　3.8km (2.4mile)
バイク　180.2km (112mile)
ラン　　42.2km (26.2mile)
総距離226㎞(140.6mile)の長さで競われる競技。

トライアスロンとの違いは？と思った人！
アイアンマンレースはトライアスロンの中で一番過酷。と理解してもらうのが一番です。

マメ知識①
サンディエゴがトライアスロン発祥の地というのをご存知でしょうか？
1974年にサンディエゴ・ミッションベイで開催されたのがトライアスロンの始まり。

マメ知識②
アイアンマンレースの出場料はなんと．．．
約1000ドル。
レースは世界中で開催されるので、旅行費用はもちろん
自分の自転車の輸送費などがかかります。
毎日のトレーニング、食生活なども考えるととってもお金のかかるスポーツなんです！

* メールアドレス:

名:

姓:

購読する

1月6日（金）

＊TEDxRoxburyPark
Ted talkがロサンゼルスへやってきます！

1月7日（土）

＊2023 New Year's Kick-Off Rooftop Party
新年をにぎやかにお祝いしたい人へオススメのイベントです♪

＊Midnight Madness Comedy Show
サンタモニカで行われるコメディショーです♪

＊The Inner City Youth Orchestra of Los Angeles
El Segundoで１月7日（土）3pm - 5pmまで「The Inner City Youth Orchestra of Los Angeles (ICYOLA)」が行われます。

＊Ice at Santa Monica
今年も屋外スケートリンクがサンタモニカに帰ってきましたよ～♪

＊コスタメサ【SOCO】のファーマーズマーケット
SOCOファーマーズマーケットは、毎週土曜日の9時から14時まで、雨天決行で開催しています。

＊トーランス：ファーマーズマーケット【土・火】
60以上の農家が参加しており、カリフォルニア産の果物、ナッツ、野菜、卵、蜂蜜、焼き菓子、魚、切り花、苗木などを購入することが出来ます！

＊アナハイム Cars & Coffee【毎週土曜】
入場は無料、レアな車が勢ぞろいします！

1月8日（日）

＊2023 New Year's Kick-Off Rooftop Party
新年をにぎやかにお祝いしたい人へオススメのイベントです♪

＊In-Person Culver City Tai Chi for Beginners
太極拳であなたの健康を目指しましょう！

＊Ice at Santa Monica
今年も屋外スケートリンクがサンタモニカに帰ってきましたよ～♪

＊OModern Makers Mart - Yorba Linda
屋外のマーケットで、地元のハンドメイドの工芸品を買ったり、おいしいお菓子を食べたり、ライブ音楽を楽しんだり、ご家族で一日楽しんでください。

＊Etsyの作家がオレンジカウンティに大集合【毎週日曜】
オレンジカウンティのアウトレットモール内で毎週開催されているEtsyの作家さんが大集合するイベント！普段はオンラインでしか見れない作品を実際に手に取って購入できます。

＊ロングビーチ：ファーマーズマーケット【毎週日曜】
50以上のベンダーがあり、、日系の名前もちらほら！
新鮮なお野菜やお花、ローカルのクラフト品が手に入ります。

1月6日（金）

＊ジュラシック・ワールド　エキシビション - サンディエゴ
サンディエゴ史上最も恐竜に近づくジュラシック・ワールド・エキシビション！！

1月7日（土）

＊サンディエゴの成人式
「成人式」は、日本で20歳を迎えたばかりの多くの若者にとって重要な通過儀礼です。

＊モンスター ジャム 2023
モータースポーツイベントがサンディエゴに帰ってきました！

＊2023 San Diego Brew Fest
2回目を迎えるサンディエゴ・ビアフェストがNTCパークに帰ってきました！

＊Dog Adoption Event!
子犬の里親を考えている方向けのイベントです！！

＊San Diego Home Show
ちょっとしたリフォームでも大規模なリモデルでも、これから行うホームインプルーブメントに対してインスピレーションを与え、モチベーションを高めることができるイベントになっております！

＊ICE RINK AT LIBERTY STATION アイスリンク リバティステーション
11月17日（木）から1月8日（日）まで、リバティステーションにある「Rady Children's Hostpitalアイスリンク」で、大切な人と一緒にスケートを楽しみませんか？

＊ジュラシック・ワールド　エキシビション - サンディエゴ
サンディエゴ史上最も恐竜に近づくジュラシック・ワールド・エキシビション！！

＊Lane Field Park Market & Live Music【毎週土日】
屋台とライブミュージックが楽しめるイベント！毎週土曜日と日曜日に行われています。

＊フラメンコ　ディナーショー
カフェセビージャでのフラメンコディナーショー！

＊ルオッコパークマーケット/ Ruocco Park Promenade Market【毎週土曜】
サンディエゴベイのそばの公園で、コーヒーや屋台、手作りジュエリー、音楽を楽しみませんか？

1月8日（日）

＊Friendship Pop Up Shop Arts/Craft Market
フレンドシップパークの公園でお買い物しませんか？

＊Trail Tykes: A Program for Little Explorers
ミッション・トレイル・リージョナル・パークが2歳から5歳の子どもたちのために作ったトレイル・タイクスは、子ども向けの読み聞かせ、クラフトやアクティビティ、短いガイド付きウォーキングなどが含まれています。

＊Afrobeats and Latin Dance Fitness at WORLD BEAT CENTER
ラテンフュージョンを取り入れたアフロビートダンスフィットネスクラスに参加して、エネルギーを感じませんか？

＊San Diego Home Show
ちょっとしたリフォームでも大規模なリモデルでも、これから行うホームインプルーブメントに対してインスピレーションを与え、モチベーションを高めることができるイベントになっております！

＊サンディエゴの不動産市場動向について
Berkshire Hathaway HomeServicesの不動産ブローカーの白石なおみさんによる「サンディエゴの不動産市場動向について」の無料セミナーが開催されます。

＊ICE RINK AT LIBERTY STATION アイスリンク リバティステーション
11月17日（木）から1月8日（日）まで、リバティステーションにある「Rady Children's Hostpitalアイスリンク」で、大切な人と一緒にスケートを楽しみませんか？

＊ジュラシック・ワールド　エキシビション - サンディエゴ
サンディエゴ史上最も恐竜に近づくジュラシック・ワールド・エキシビション！！

＊Rancho Santa Fe ファーマーズマーケット
Rancho Santa Feで毎週日曜日に行われているファーマーズマーケットです。

＊La Jolla ファーマーズマーケット
毎週日曜日、ラホヤで開催されているファーマーズマーケット。

＊エスコンディード【Cars & Coffee】【毎週日曜】
エスコンディードで毎週日曜日に行われているカーショー！
車好きにはたまらないイベント、家族もペットも大歓迎なので、お散歩がてらに寄ってみてください。