つれづれなるままに

【その後の病状報告③】

本日は膝スクーターを入手しました。

松葉杖に代わる歩行器で
これなら室内でも室外でもスイスイと移動できます。

スプリングクッションがあったりブレーキがついていたり
また方向転換も自由自在。

以前の所有者はこのスクーターに
「ジンジャー」と言う名前をつけたそうです。

私は「ガーリック」と言う名をつけることにしました。

今まで自宅ではキャスター付きの事務椅子に
座ったままでフロアの上を移動していました。

今後はこのガーリックが相棒となってくれます。

Today I got a knee scooter.

It's a walker that replaces my crutches.
This will allow me to move easily indoors and outdoors.

It has spring cushions and brakes.
It can also change direction freely.

The previous owner gave it the name "Ginger”.
So, I decided to name it "Garlic".

I used to move around on the floor at home while sitting on my office chair with wheels.

From now on, this Garlic will be my partner.