ビジネスホテルに大切なもの

前回の日本出張は、田町の Villa Fintane を利用させていただきました。
田町駅から約8分・・・私は多くの日本の方々と違って歩くのがゆっくり・・・
もう少し近いと嬉しい

このホテル部屋もきれいなのだが、次にまた使うかというと少し考えてしまいます。
こういうところが良くなれば最高をあげておきます。

（１）ビジネスで泊まるにはデスクが小さく電源の数が絶対的に少ない。
（２）椅子が背もたれがない
（３）電気のコントール、チャージャーポートがベッドの真ん中にない

この3つの点が惜しいなと感じました。

During my last trip to Japan, I stayed at Villa Fintane in Tamachi. It was approximately an 8-minute walk from Tamachi Station. Unlike many Japanese people, I tend to walk at a slower pace, so it would have been nice if it were a bit closer.

The hotel room itself was clean, but I have some reservations about using it again in the future. If these aspects could be improved, it would be outstanding.

The desk in the room was small, and there were significantly fewer power outlets than necessary for a business stay.
The chairs lacked backrests.
The control switches and charger ports were not conveniently located near the bed.
These three points were disappointing to me.

__..-･**･-..__..-･**･-..__..-･**･-..__

Pompom is Here