サンディエゴタウン＆ロサンゼルスタウンがゆく!

1月6日（金）

＊TEDxRoxburyPark
Ted talkがロサンゼルスへやってきます！

1月7日（土）

＊2023 New Year's Kick-Off Rooftop Party
新年をにぎやかにお祝いしたい人へオススメのイベントです♪

＊Midnight Madness Comedy Show
サンタモニカで行われるコメディショーです♪

＊The Inner City Youth Orchestra of Los Angeles
El Segundoで１月7日（土）3pm - 5pmまで「The Inner City Youth Orchestra of Los Angeles (ICYOLA)」が行われます。

＊Ice at Santa Monica
今年も屋外スケートリンクがサンタモニカに帰ってきましたよ～♪

＊コスタメサ【SOCO】のファーマーズマーケット
SOCOファーマーズマーケットは、毎週土曜日の9時から14時まで、雨天決行で開催しています。

＊トーランス：ファーマーズマーケット【土・火】
60以上の農家が参加しており、カリフォルニア産の果物、ナッツ、野菜、卵、蜂蜜、焼き菓子、魚、切り花、苗木などを購入することが出来ます！

＊アナハイム Cars & Coffee【毎週土曜】
入場は無料、レアな車が勢ぞろいします！

1月8日（日）

＊2023 New Year's Kick-Off Rooftop Party
新年をにぎやかにお祝いしたい人へオススメのイベントです♪

＊In-Person Culver City Tai Chi for Beginners
太極拳であなたの健康を目指しましょう！

＊Ice at Santa Monica
今年も屋外スケートリンクがサンタモニカに帰ってきましたよ～♪

＊OModern Makers Mart - Yorba Linda
屋外のマーケットで、地元のハンドメイドの工芸品を買ったり、おいしいお菓子を食べたり、ライブ音楽を楽しんだり、ご家族で一日楽しんでください。

＊Etsyの作家がオレンジカウンティに大集合【毎週日曜】
オレンジカウンティのアウトレットモール内で毎週開催されているEtsyの作家さんが大集合するイベント！普段はオンラインでしか見れない作品を実際に手に取って購入できます。

＊ロングビーチ：ファーマーズマーケット【毎週日曜】
50以上のベンダーがあり、、日系の名前もちらほら！
新鮮なお野菜やお花、ローカルのクラフト品が手に入ります。

1月6日（金）

＊ジュラシック・ワールド　エキシビション - サンディエゴ
サンディエゴ史上最も恐竜に近づくジュラシック・ワールド・エキシビション！！

1月7日（土）

＊サンディエゴの成人式
「成人式」は、日本で20歳を迎えたばかりの多くの若者にとって重要な通過儀礼です。

＊モンスター ジャム 2023
モータースポーツイベントがサンディエゴに帰ってきました！

＊2023 San Diego Brew Fest
2回目を迎えるサンディエゴ・ビアフェストがNTCパークに帰ってきました！

＊Dog Adoption Event!
子犬の里親を考えている方向けのイベントです！！

＊San Diego Home Show
ちょっとしたリフォームでも大規模なリモデルでも、これから行うホームインプルーブメントに対してインスピレーションを与え、モチベーションを高めることができるイベントになっております！

＊ICE RINK AT LIBERTY STATION アイスリンク リバティステーション
11月17日（木）から1月8日（日）まで、リバティステーションにある「Rady Children's Hostpitalアイスリンク」で、大切な人と一緒にスケートを楽しみませんか？

＊ジュラシック・ワールド　エキシビション - サンディエゴ
サンディエゴ史上最も恐竜に近づくジュラシック・ワールド・エキシビション！！

＊Lane Field Park Market & Live Music【毎週土日】
屋台とライブミュージックが楽しめるイベント！毎週土曜日と日曜日に行われています。

＊フラメンコ　ディナーショー
カフェセビージャでのフラメンコディナーショー！

＊ルオッコパークマーケット/ Ruocco Park Promenade Market【毎週土曜】
サンディエゴベイのそばの公園で、コーヒーや屋台、手作りジュエリー、音楽を楽しみませんか？

1月8日（日）

＊Friendship Pop Up Shop Arts/Craft Market
フレンドシップパークの公園でお買い物しませんか？

＊Trail Tykes: A Program for Little Explorers
ミッション・トレイル・リージョナル・パークが2歳から5歳の子どもたちのために作ったトレイル・タイクスは、子ども向けの読み聞かせ、クラフトやアクティビティ、短いガイド付きウォーキングなどが含まれています。

＊Afrobeats and Latin Dance Fitness at WORLD BEAT CENTER
ラテンフュージョンを取り入れたアフロビートダンスフィットネスクラスに参加して、エネルギーを感じませんか？

＊San Diego Home Show
ちょっとしたリフォームでも大規模なリモデルでも、これから行うホームインプルーブメントに対してインスピレーションを与え、モチベーションを高めることができるイベントになっております！

＊サンディエゴの不動産市場動向について
Berkshire Hathaway HomeServicesの不動産ブローカーの白石なおみさんによる「サンディエゴの不動産市場動向について」の無料セミナーが開催されます。

＊ICE RINK AT LIBERTY STATION アイスリンク リバティステーション
11月17日（木）から1月8日（日）まで、リバティステーションにある「Rady Children's Hostpitalアイスリンク」で、大切な人と一緒にスケートを楽しみませんか？

＊ジュラシック・ワールド　エキシビション - サンディエゴ
サンディエゴ史上最も恐竜に近づくジュラシック・ワールド・エキシビション！！

＊Rancho Santa Fe ファーマーズマーケット
Rancho Santa Feで毎週日曜日に行われているファーマーズマーケットです。

＊La Jolla ファーマーズマーケット
毎週日曜日、ラホヤで開催されているファーマーズマーケット。

＊エスコンディード【Cars & Coffee】【毎週日曜】
エスコンディードで毎週日曜日に行われているカーショー！
車好きにはたまらないイベント、家族もペットも大歓迎なので、お散歩がてらに寄ってみてください。

Marukai マルカイのチラシ↓

Mitsuwa ミツワのチラシ↓

Seiwa セイワのチラシ↓

・Costa Mesaコスタメサ店
・Torrance トーランス店
のチラシは下記のリンクからご覧いただけます。
”Weekly Ad” からお店のロケーションを選択ください！

★セイワマーケットのちらしはこちら

Nijiya ニジヤのチラシ↓

・Torrance トーランス
・Rolling Hills ローリングヒルズ
・West LAウエストLA
・Puente Hills プエンテヒルズ
・Little Tokyo リトル東京
のチラシは下記のリンクからご覧ください。

★ニジヤマーケットのチラシはこちら

Marukaiのチラシはこちら←

最新版のちらしです。店舗名の中から「サンディエゴ」をご選択し、ご覧ください。
また、店舗によってはセールを行っていないお店もあるのでご了承ください。

Mitsuwaのチラシはこちら←

Nijiyaのチラシはこちら←

サンディエゴタウン・ロサンゼルスタウンを運営している
PSPINC (Pacific Software Publishing Inc)は
ウェブサイト作成もしていることをご存知でしたか？

今まで作成させていただいたウェブサイトをいくつかご紹介します☺️


🍣サンディエゴ　PBにある日本食レストランーIchiban PB





🏠不動産エージェントーChikako Porter





🍙ガーデナに今年オープンしたおにぎり屋さんーLA Musubi




🧘🏻‍♀️オレンジカウンティのヨガ教室ーMoon Aroma Yoga





🥩ロミータにオープン予定のステーキ屋さんーThe Steak Library






🎂サンタモニカ周辺で心のこもったケータリングサービスーMonica Party




2023年よりウェブサイト作成の新プランを開始し、ビジネススタイルやご予算に合わせてスピーディーにウェブサイト公開までできるようになりました。

ウェブサイトを持ちたいけど、なにから始めたらいいのかわからない😥
そんな場合もご心配なく✨
あなたのビジネス、サービスの内容を伺いながら、どのように作っていくのがいいのか、ご提案させていただきます😊

またウェブサイトをすでにもっているけど、

⚫ 既存のサイトのアップデートをする余裕がない
⚫ コードの構造が複雑で自分でアップデートすることができない
⚫ 制作会社のレスポンスが遅い

などのお悩みをお持ちの方やホスティング費用の見直しをご検討の方はお気軽にご連絡ください。

相談にかかる時間は、チャージされません。
ですので、少しでもご興味ある方はどうぞお気軽にメール又はお電話、テキストにて「ウェブサイト作成」とお問い合わせ下さい😊

sandiego@pspinc.com
619-806-7242（テキスト可）

⚫英語・日本語どちらでもサポート
もちろん人間による対応なので、ロボット対応や待ち時間は無し！

⚫15分程度のウェブサイト編集は無料で対応！（30min以降 $80~）

⚫サンディエゴタウン、ロサンゼルスタウンでの取材・バナー掲載します！

⚫弊社のInstagram、Facebook、(X)Twitter、でもご紹介

⚫お客さま同士、コネクション作りをお手伝いします！

少しでもご興味がある方は、ご連絡ください。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

サンディエゴタウンのSNS、フォローよろしくお願いします☺️✨

Instagramはこちら
Facebookはこちら
Twitterはこちら

ロサンゼルスタウンのSNS、フォローよろしくお願いします☺️✨

Instagramはこちら
Facebookはこちら
Twitterはこちら
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
お知らせ✨

サンディエゴやロサンゼルスエリアのビジネス・お店の情報を募集しております。
自推、他推は問いません！情報おまちしております☺️

サンディエゴのお店情報を提供
ロサンゼルスのお店情報を提供
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

日系ストア

🛒マルカイ　Marukai

（Little Tokyo）
🔴12/31　8 am - 10pm 　(通常営業)
🔴1 / 1　 8 am - 7 pm

（West LA）
🔴12/31　8 am - 9 pm 　(通常営業)
🔴1 / 1　 8 am - 7 pm

🛒ミツワ Mistuwa

（カリフォルニア内）

🔴12/31　 9am - 7pm
🔴1 / 1 　 10am - 3pm

🛒ニジヤ　Nijiya

（ROLLING HILLS STORE)
🔴12/31　9 am - 8pｍ
🔴1 / 1　 10am - 6pm

(PUENTE HILLS STORE）
🔴12/31　10 am - 8pｍ
🔴1 / 1　 10am - 6pm

(WEST L.A.STORE)
🔴12/31　8 am - 11:30pｍ
🔴1 / 1　 9 am - 10 pm

(TORRANCE STORE)
🔴12/31　9 am - 10pｍ
🔴1 / 1　 9 am - 7 pm

(LITTLE TOKYO STORE)
🔴12/31　9 am - 9 pｍ
🔴1 / 1　 9 am - 9 pm

ローカルストア

🛒VONS

🟡12/31　6 am - 9 pm
🟡1 / 1　 8 am - 8 pm

🛒WholeFoods

(ロサンゼルスエリア)
🟡12/31　7am - 9pm
🟡1 / 1 　 9am - 8pm

🛒Trader Joe’s

(ロサンゼルスエリア)
🟡12/31　8am - 5pm
🟡1 / 1　 Closed

日系ストア

🛒マルカイ　Marukai

🔴12/31　8am - 9pm 　(通常営業)
🔴1 / 1　 10am - 6pm

🛒ミツワ Mistuwa

🔴12/31　 9am - 7pm
🔴1 / 1 　 10am - 3pm

🛒ニジヤ　Nijiya

🔴12/31　8am - 9pｍ
🔴1 / 1　 9am - 7pm

ローカルストア

🛒VONS

🟡12/31　6am - 9pm
🟡1 / 1　 8am - 8pm

🛒WholeFoods

🟡12/31　7am - 9pm
🟡1 / 1 　 9am - 8pm

🛒Trader Joe’s

🟡12/31　8am - 5pm
🟡1 / 1　 Closed