What's New 2011年7月 フィッシング・ツアー
7月
1日
7月フィッシング・ツアーのお知らせ
経済･文化部会長 近藤 敏行
Toray Composites (America), Inc.
申し込み書はこちら
MAP
申し込み書はこちら
MAP
申し込み書はこちら
MAP
交流部会活動報告 2011年6月
6月
1日
交流部会長 西川真人 ANA Trading Corporation, U.S.A
１．フィットネスタオルの販売状況（5月23日現在）
今年度制作したフィットネスタオルは、これまでにマリナーズファミリーデー及び補習校での古本回収場所にて合計56枚、5月21日の古本市にて44枚を販売致しました。今後も、6月11日の補習校運動会の場等にて販売を行って参ります。
収益金は商工会の活動費及び東日本大震災の義捐金に充てさせて頂きますので、ご協力よろしくお願い致します。
２．蚤の市寄付品回収
毎年恒例の秋祭り（9月10日、11日開催）にて、今年も蚤の市の開催を予定しております。収益金は全てシアトル日本語補習学校に寄付致します。次代を担う子供たちの教育の為、皆様のご家庭で眠っていて使われないものがありましたら、ご寄付頂ければ幸いです。
・回収日： 6月18日（土）、25日（土）、26日（日）、29日（水）、9月3日（土）
・回収時間： 午前8：30～9：30 午後1：00～3：30
・回収場所： サマミッシュハイスクール 正面玄関
・回収品の例：
食器、茶器、茶道具、小物、花器、酒器、本、楽器、人形、絵画、彫刻、小型家電製品、和服、ゆかた、子供用品、運道具、アニメキャラクターグッズ、CD/DVD、ゲームソフト、小型家具（一人で運べるもの）等
・随時回収場所：
エべレット ☆ジャムコ・アメリカ：
電話：425-347-4735 内線 1225 (まゆみ)
ケント ☆郵船ロジスティクス
電話 : 425-656-8200 担当 小林
ベルビュー ☆シアトル日本商工会（春秋会）事務局
電話：425-679-5120
※ コンピュータ、テレビ、スキー、古着などはお預かりできませんのでご了承下さい。
※ 蚤の市当日、又は寄付品回収作業等のボランティアを募集しています。
尚、上記のほか、8月13日（土）に予定されている宇和島屋レントン店での夏祭りにおいても回収場所を設ける予定です。詳細は追ってお知らせ致します。
３．サマー・ソーシャル開催予告
過去2年間大好評を博しました、日米協会と合同開催のサマーソーシャルを、今年も開催することが決定しました。参加者募集については追ってお知らせ致します。お楽しみにお待ち下さい。
・開催日時： 7月17日（日）午後4：00～午後7：00
・開催場所： Newport Yacht Club
・参加費： 大人(16才以上)$25、子供（5～15才）＄5、幼児（4才以下）無料
教育部会報告 2011年6月
6月
1日
はじめまして 宜しくお願いします
シアトル日本語学校 校長 石黒誠一
今年３月末に退職して急遽、５月９日より辻雅義前校長の後任として山形県酒田市（テレビドラマ「おしん」や映画「おくりびと」の舞台）から着任致しました。酒田市では小学校の教育現場で教鞭をとり、その後は庄内米で有名な庄内地方を中心に、教育行政や小中学校の校長の経験を積んできました。今回、文部科学省の海外教育施設シニア派遣教員（第５期）として当地シアトルにご縁があり派遣されました。
海外派遣経験は、１９９７年から３年間、同じ北米のアトランタ補習授業校長として勤務致しました。 先週土曜日（１４日）に大変嬉しかったのは、アメリカ現地校の学習と補習授業校との学習を見事に両立させながら、笑顔で登校している６３５名の幼児児童生徒（以下、子ども達）の生き生きとした姿であり、子ども達をいつも温かく支えておられる保護者の皆様の献身的な姿であり、平日は別の仕事を持ちながらも熱い教育愛に燃えた６２名の教職員の姿に接することが出来たことです。異文化の中で学習し、生活することが如何に難しいことか、そしてこれからの人生に素晴らしい財産になるかは、アトランタ補習授業校での経験から推察していましたが、改めて本校の子ども達と接して実感しました。
私と妻は、シアトル日本語補習学校で子ども達や保護者の皆様と出会えることを大変楽しみにしてきました。「出会い」ということばの中には、「あい」のことばが入っています。出会いを単なるその場の一瞬の出来事として過ごしてしまうのか、この出会いをきっかけに心の交流を深めていく機会にするかで、その後の繋がりが大きく変わってきます。この「あい」は「愛」にも通じます。これから毎週出会える子ども達と保護者の皆様や在留邦人やシアトルの皆様との出会いに感謝しつつ、大切にして、大きな「愛」の中で一人一人の子ども達を大切に育てていきたいと思っています。本校の教職員にも１４日に、どの子ども達も一人一人「よさと可能性」を秘めているので、欠点指摘型でなく、出来るだけ長所を見つけて、認め励まして欲しい（キャッチフレーズ「愛情の翼で抱こう あの子も この子も」）とお願いしました。そして、子ども達にとって、シアトル日本語補習学校において、母語である日本語で学ぶことが楽しみで、友達や先生と伸び伸びと明るく過ごすことが大好きで、毎週土曜日が待ちどうしくなる学校にしたいというのが私の願いです。今年度の本校の児童生徒の生活標語が「いつも にこにこ 楽しく 一生懸命」なので、保護者の皆様（家庭）と本校との連携を密にして、協力し信頼関係をより強めて、子ども達が「毎週元気に登校、笑顔で下校」出来るシアトル日本語補習学校になるように「ともに」頑張っていきましょう。
幸いなことに、本校の設立以来、熱い思いで大変ご尽力くださった在シアトル日本国総領事館の皆様やシアトル日本商工会（春秋会）の皆様をはじめとする多くの関係者のお陰で、今の素晴らしいシアトル日本語補習学校があり、そこに私が勤務出来て、しかも、来る６月１１日には「創立４０周年記念運動会」を開催できることであり、私達も参加できることです。
私達がシアトルに着いてまだ１週間しか経っていませんが、日本での日課だったジョギングやウオーキングを毎日続け爽やかな汗をかきながら、何とか時差ボケを解消しようとしています。運営委員会や事務所スタッフはじめ教職員や保護者の皆様、シアトル日本商工会（春秋会）の皆様や在留邦人の皆様のご支援ご協力を賜りながら、少しずつ慣れて、より充実したシアトル日本語補習学校の運営に微力ながら努力していく所存です。どうぞ宜しくお願い申し上げます。
経済･文化部会報告 2011年5月
5月
1日
マリナーズ観戦報告
経済・文化部会理事 世戸口 仁志 MITSUI-SOKO (U.S.A.), Inc.
去る4月24日、恒例のマリナーズファミリー観戦を行いました。 当日は今年のマリナーズの滑り出しを思わせるような雨となり、屋根の下での観戦となりました。
この日の相手は松井選手が移籍したオークランド・アスレチックス。同地区のライバルでもあります。シーズンでも珍しいイチロー選手のDH先発は残念でしたが、華麗なセーフティーバントでの出塁や俊足を生かした盗塁に集まった会員ファンの皆様も興奮された様子。
チームは負けてしまいましたが、春秋会で用意した「JBA THANKS FOR YOUR SUPPORT TO JAPAN」のプラカードが、巨大バックスクリーンに映し出され、観戦された会員の皆様にとっても特別なファミリーデーだった事と思います。例年通り楽しいイベントとなりました。
教育部会報告 2011年5月
5月
1日
シアトル日本語補習学校 入学、入園式の報告
教育部副会長 安藤 威 Nippon Express U.S.A., Inc.
４月２日(土）、ベルビューにありますサマーミッシュ高校のシアターにて、シアトル日本語補習学校の入園、入学式（平成２３年度）が幼稚園部、小学部、中学部、高等部共々実施されました。
幼稚園部、小学部、中学部、高等部とも、補習学校の園長先生、校長先生から有難い言葉を頂戴致しました。 また、来賓代表として、太田シアトル総領事に、東日本大震災の復興で超多忙なスケジュールにも関わらず駆けつけていただき、心温まる日本の童話を含め大変素晴らしい祝辞を頂戴しました。
幼稚園部、小学部の入園、入学式におきましては、各園児が夢を胸いっぱいに抱いて、ちょっと照れくさそうに入場してくる壇上の姿が、大変印象的でした。 また中学部、高等学部の入学式におきましては、またひとつ大人になった生徒たちの、力強い自信あふれる返事と視線を、壇上から強く感じました。
シアトル補習学校において、今期入学したすべての生徒達が抱いている補習学校生活での期待、夢、希望を育むため、多種多様な生徒の要望に答えられるよう日本語教育をいっそう充実させ、この生徒達が日本と諸外国との架け橋になる真の国際人に立派に成長し巣立っていただけるよう、補習学校関係者一同で暖かく応援したいと思っております。
経済･文化部会 2011年4月
4月
1日
2011 経済・文化部会新役員
経済・文化部会会長 近藤敏行 Toray Composites(America), Inc.
2011年の経済・文化部会の各理事を紹介します。
近藤敏行 Toray Composite (America),Inc
昨年に引き続き経済文化部会を担当します。商工会会員相互のコミュニケーションの向上を図るため、今年も各種イベント、セミナーを企画して参りますのでご参加のほどよろしくお願いします。
矢代道也 Mitsui & Co. (USA), Inc.矢代道也 Mitsui & Co. (USA), Inc.
昨年9月にシアトルに参りました。多くの皆様とご一緒に楽しく役に立つセミナーやイベントを進めて行きたいと思います。ぜひご参加ください。よろしくお願い申し上げます。
寺田茂昭 K Line Logistics (U.S.A.) Inc
昨年7月に着任し、商工会経済文化部会での経験は1年足らずですが、各種イベントを盛り上げるために精一杯お手伝いさせていただきますので、どうぞよろしくお願い申し上げます。
辻 宣一 Jamco America Inc．
シアトルで生活を始めて、早や12年。情報に疎いまま生活してきました。経済・文化部会の活動は3年目になりますが、セミナーやイベントを通して新しいことを知ることができて喜んでいます。今年も多くのセミナーやイベントが計画されていますので、皆さんもぜひ参加してみてください。
世戸口仁志 Mitsui Soko (USA) Inc.
経済・文化部のお手伝いをさせていただき4年目となります。マリナーズ観戦やゴルフ大会、また多くのセミナーを通していろいろ勉強させていただきました。今年も経験を生かしてメンバーの皆様と一緒に交流を深めていくイベントのお手伝いをさせていただきます。どうぞ、よろしくお願い申し上げます。
古賀大運 Kyokuyo America Corp.
昨年12月に赴任しました。シアトル生活も商工会の仕事もまだまだわからないことが多いですが、周囲の皆様にサポートしていただき、商工会と地域社会の発展に少しでも貢献できるよう努めていきたいと考えております。これから1年間どうぞよろしくお願いいたします。
米山 億 Kintetsu World Express (U.S.A.), Inc.
ロサンゼルスから転勤してきて、シアトル生活、商工会理事共に3年目になります。シアトルの生活にも慣れてきて、もっともっとワシントン州の自然・文化をエンジョイしたいと思っている今日この頃です。経済・文化部会の各種イベント企画・運営等で今年もお手伝いさせていただきますので、どうぞよろしくお願いいたします。
永屋竜馬 Toray Composite (America),Inc
昨年11月に赴任しました。シアトルの生活を自分自身もエンジョイするためにも、会員の皆様と共に楽しい企画を進めたいと思いますのでよろしくお願いいたします。
交流部会 2011年4月
4月
1日
商工会オリジナルスポーツタオル、完成！
交流部会長 西川真人 ANA Trading Corporation, U.S.A
シアトル日本商工会(春秋会）の内外への広報活動とファンドレイジングの一部として、今年は、毎年恒例のＴシャツから一味変えたスポーツタオルを製作いたしました。是非、マリナーズ戦をおそろいのタオルを持って観戦しましょう！
※収益は、基本的に商工会の活動のために利用されますが、一部を震災支援へ送ることを検討しています。
2011年度版 スポーツタオル
■サイズ：１２インチ×４２インチ（３０．５センチ×１０６．７センチ）
■コットン１００％ベロアタッチ生地、抗菌仕上げ
第28回ワシントン州高校生日本語スピーチ＆スキットコンテスト
兵庫県ワシントン州事務所主催による、ワシントン州の高校生による日本語スピーチ＆スキットコンテストに審査員として参加してきましたのでご報告致します。今年で28回目を迎えた同コンテストは、日頃の日本語の勉強の成果を発揮する晴れの舞台です。今年は約140名と過去最高の参加者数を記録し、高校生による日本語スピーチ＆スキットコンテストとしては全米でも最大のイベントであるとのことです。
今年はショアラインセンターがその会場として使用され、9名の審査員はいつもより早起きをして7:15に会場へ集合し、審査に当たってのブリーフィングを行った後、審査に望みました。午前中はスキット（寸劇）コンテスト、午後はスピーチコンテストが行われ、それぞれ４つのレベルに分けて審査が行われました。
スキットコンテストでは、高校生らしくデートを扱ったものが多く、筆者も束の間青春時代を思い起こさせられました。成績発表では、自分たちの高校の名が読み上げられると歓喜の声を上げて喜ぶ様子を見て、こんなに喜んでもらえるものかと、筆者も審査のしがいを感じました。
スピーチコンテストでは、特に初級のレベル1の出場者のレベルが非常に高く、審査員を驚かせました。今年は各レベルとも優勝者には日本でのホームステイが賞品として授与されるとあってか、例年にも増して熾烈な争いになったようです。
最近は日本の漫画やアニメーションが世界中で人気となっており、日本語学習熱も上昇しているようです。今回印象に残ったのは、アジアの国々からこの米国に来て英語を勉強しつつ更に日本語も勉強する生徒も多いことでした。このようなコンテストが一助となり、日米のみならず、世界の国々との交流が広まることを期待し、今後も商工会として支援していきたいと感じました。
教育部会 2011年4月
4月
1日
シアトル日本語補習学校 卒園・卒業式の報告
会長 魚田克彦 Maruha Nichiro USA Group
3月19日（土）にサマミッシュ高校のシアターにて補習学校の平成22年度卒園・卒業式が行われました。今年の卒業生は、幼稚園部59名、小学部59名、中学部27名、高等学部6名でした。幼稚園部の卒園式では、園児一人ひとりが将来の夢やご両親への感謝の言葉等を元気に発表し、レイ園長先生から卒園証書を受け取りました。小学部の卒業式では、卒業生は辻校長先生から卒業証書を受け取り、在校性とのエールの交換を行いました。また、来賓代表として、総領事館の中島領事から祝辞をいただきました。中学・高等部の卒業式では、卒業生は中本校長先生より卒業証書を受け取り、学校生活の思い出の写真に笑いと涙をもってそれぞれの思いを巡らせておりました。来賓代表として、今般の東日本大震災の対応でご多忙中にもかかわらず駆けつけていただいた、太田総領事から祝辞をいただきました。
今年度の卒業式は、日本が震災により大きな被害を受け、国際社会の注目を集める状況の中執り行われました。校長先生の式辞やご来賓の方々の祝辞の中には、これから国際社会の中に巣立つであろう卒業生の皆さんに、日本の復興への願いと共に、日本と諸外国との架け橋になるような期待が込められていたように思います。在校生の送辞、卒業生の答辞には商工会・運営委員会関係者一同、感銘を受けましたが、これに立派に応えてくれるだろうと感じました。
経済･文化部会 2011年3月
3月
1日
【受付終了】マリナーズ・ファミリーデー
経済・文化部会会長 近藤敏行 Toray Composites(America), Inc.
今年のマリナーズ・ファミリーデーは、昨年にロサンゼルス・エンゼルス・オブ・アナハイムから移籍した松井秀喜選手が所属するオークランド・アスレチックス戦を選んでご案内申し上げます。皆様お揃いでご参加ください。
記
日時： 2011年4月24日（日） 1:10 p.m.開始
場所： セイフコ球場
対戦相手： オークランド・アスレチックス（松井秀喜 所属）
チケット代金： $25／人（大人・子供同額）
※通常は＄40の席をディスカウント
申込方法： 申込書をプリントして記入の上、小切手(Payable to Japan Business Association of Seattle)を添えて事務局までお送りください。
座席総数： 120席(Field 112 18～28列)
申し込みが多数となることが予想されるため、お申し込みは下記の通り優先順位を設定いたしますので、ご理解とご協力をお願い申し上げます。席の割り当て等は申込書と小切手の事務局到着順に決めさせていただきます。
なお、定員に満たない場合は、申込状況を見て、再度参加者を募りたいと考えております。
お申し込みの優先順位と注意事項
● 第1優先順位 登録されている商工会会員とその家族
● 第2優先順位 登録されている商工会会員が同伴する知人
● 第3優先順位 会員会社の従業員で登録されていない方とその家族
3月22日（火）を締め切りとさせていただきます。
お問い合わせ、ご質問等は下記のシアトル日本商工会事務局までご連絡ください。
TEL：425-679-5120 E-mail：shunju@jbaseattle.org
交流部会 2011年3月
3月
1日
交流部会役員新メンバー紹介
交流部会長 西川真人 ANA Trading Corporation, U.S.A
2011年、新しく任命された交流部会長･理事紹介。今年も地域社会に貢献する団体やイベントを積極的にサポート して参りますので、どうぞよろしくお願い申し上げます。西川真人 ANA Trading Corp., U.S.A.
昨年5月に赴任し、商工会の仕事は約半年の経験で、まだまだ駆け出しです。周囲の皆様方のご支援をいただきながら、各イベントの成功に向けて全力で進めていきたいと思います。まだ交流部会のイベントに参加されたことのない方、ぜひ参加してみてください。きっと損はないと思いますよ！
小林正幸 Yusen Logistics, (USA)
2008年の3月に入会以来、経済文化部会、教育部会と委員を務めて参りました、郵船ロジステｲクスの小林です。3部完結の締め括りに本年は交流部会のお手伝いをさせていただきます。どうぞ、よろしくお願い申し上げます。
平野雄一 Mitsubishi International Corporation
昨年8月に赴任して参りました、年男（兎）にして肥後もっこすの釣りキチです。ベテランの先輩方に負けないよう、西川部会長を盛り立てていきたいと思いますので、よろしくお願い申し上げます。
佐々木 将 Nabtesco Aerospace, Inc.
商工会理事2年目を迎えます。すっかり味を占めてしまい、昨年に引き続き交流部会をお手伝いさせていただくことになりました。交流部会はメンバーが大幅に入れ替わったので、経験者としてこれまで以上に貢献できればと思ってます。今年も楽しませてもらいます！
杭田太佳子 （シアトル日本語補習学校）
引き続きお世話になります。特技はおしゃべりです。楽しく、大らかな交流部会に参加できることをうれしく思います。よろしくお願いいたします。
那須桂子 兵庫県ワシントン州事務所／JETRO
シアトル歴1年足らずの新参者ですが、若さ（？）を頼りに、少しでも交流部会の活力として貢献できればと思います。どうぞよろしくご指導お願いいたします。
岡崎慶子 （Maruha Nichiro USA Group）
シアトルには3年前、主人の北米駐在に伴い横浜から参りました。アラスカ州ダッチハーバー、ワシントン州ベリンハムを経て今回で3度目の駐在です。ようやく、ふたりの子供も手を離れ、少しゆったりと（今回で最後の？）アメリカ生活を過ごしています。交流部会理事のお仕事は初めてですが、少しでもお役に立てますよう、精一杯頑張りたいと思います。よろしくお願いいたします。
鈴木理恵 （Maruha Nichiro USA Group）
シアトルの生活は9年目に入ります。平日も週末も、子供達のサッカーの練習や試合に車を走らせる、“サッカーママ”です。1年間どうぞよろしくお願いいたします。
