サンディエゴタウン＆ロサンゼルスタウンがゆく!

🧘🏻‍♀️オレンジカウンティのヨガ教室ーMoon Aroma Yoga

Seiwa セイワのチラシ↓

・Costa Mesaコスタメサ店
・Torrance トーランス店
のチラシは下記のリンクからご覧いただけます。
”Weekly Ad” からお店のロケーションを選択ください！

★セイワマーケットのちらしはこちら

Nijiya ニジヤのチラシ↓

・Torrance トーランス
・Rolling Hills ローリングヒルズ
・West LAウエストLA
・Puente Hills プエンテヒルズ
・Little Tokyo リトル東京
のチラシは下記のリンクからご覧ください。

★ニジヤマーケットのチラシはこちら

引用元：https://mitsuwa.com/
https://www.seiwamarket.com/
https://marukai.com/
https://www.nijiya.com/sale/sale-socal

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

サンディエゴタウンのSNSも盛り上がっています！
ぜひ、フォローよろしくお願いします。

Instagramはこちら
Facebookはこちら
Twitterはこちら

ロサンゼルスタウンのSNSも盛り上がっています！
ぜひ、フォローよろしくお願いします。

Instagramはこちら
Facebookはこちら
Twitterはこちら
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
サンディエゴタウン・ロサンゼルスタウンを運営するPSPINCでは毎週ITに関するお役立ちメールを配信しています。
受信ご希望の方はこちらからご登録下さい。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
お知らせ

サンディエゴやロサンゼルスエリアの気になるお店の情報を募集しております。

サンディエゴのお店情報を提供
ロサンゼルスのお店情報を提供
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
サンディエゴタウンのSNSも盛り上がっています！
ぜひ、フォローよろしくお願いします。

Instagramはこちら
Facebookはこちら
Twitterはこちら

ロサンゼルスタウンのSNSも盛り上がっています！
ぜひ、フォローよろしくお願いします。

Instagramはこちら
Facebookはこちら
Twitterはこちら
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
サンディエゴタウン・ロサンゼルスタウンを運営するPSPINCでは毎週ITに関するお役立ちメールを配信しています。
受信ご希望の方はこちらからご登録下さい。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
お知らせ

サンディエゴやロサンゼルスエリアの気になるお店の情報を募集しております。

サンディエゴのお店情報を提供
ロサンゼルスのお店情報を提供
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

Instagramはこちら
Facebookはこちら
Twitterはこちら

ロサンゼルスタウンのSNSも盛り上がっています！
ぜひ、フォローよろしくお願いします。

Instagramはこちら
Facebookはこちら
Twitterはこちら
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
サンディエゴタウン・ロサンゼルスタウンを運営するPSPINCでは毎週ITに関するお役立ちメールを配信しています。
受信ご希望の方はこちらからご登録下さい。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
お知らせ

サンディエゴやロサンゼルスエリアの気になるお店の情報を募集しております。

サンディエゴのお店情報を提供
ロサンゼルスのお店情報を提供
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

#LosangelesTown #お得情報 #ショッピング #ロサンゼルス

12月

30日,

2022年

サンディエゴタウン・ロサンゼルスタウンはウェブサイト作成もしています！

サンディエゴタウン・ロサンゼルスタウンを運営している
PSPINC (Pacific Software Publishing Inc)は
ウェブサイト作成もしていることをご存知でしたか？

今まで作成させていただいたウェブサイトをいくつかご紹介します☺️

🍣サンディエゴ　PBにある日本食レストランーIchiban PB

🏠不動産エージェントーChikako Porter

🍙ガーデナに今年オープンしたおにぎり屋さんーLA Musubi

🥩ロミータにオープン予定のステーキ屋さんーThe Steak Library

🎂サンタモニカ周辺で心のこもったケータリングサービスーMonica Party

2023年よりウェブサイト作成の新プランを開始し、ビジネススタイルやご予算に合わせてスピーディーにウェブサイト公開までできるようになりました。

ウェブサイトを持ちたいけど、なにから始めたらいいのかわからない😥
そんな場合もご心配なく✨
あなたのビジネス、サービスの内容を伺いながら、どのように作っていくのがいいのか、ご提案させていただきます😊

またウェブサイトをすでにもっているけど、

⚫ 既存のサイトのアップデートをする余裕がない
⚫ コードの構造が複雑で自分でアップデートすることができない
⚫ 制作会社のレスポンスが遅い

などのお悩みをお持ちの方やホスティング費用の見直しをご検討の方はお気軽にご連絡ください。

初回のご相談は無料！

相談にかかる時間は、チャージされません。
ですので、少しでもご興味ある方はどうぞお気軽にメール又はお電話、テキストにて「ウェブサイト作成」とお問い合わせ下さい😊

sandiego@pspinc.com
619-806-7242（テキスト可）

PSPINCに作成依頼するメリット

⚫英語・日本語どちらでもサポート
もちろん人間による対応なので、ロボット対応や待ち時間は無し！

⚫15分程度のウェブサイト編集は無料で対応！（30min以降 $80~）

⚫サンディエゴタウン、ロサンゼルスタウンでの取材・バナー掲載します！

⚫弊社のInstagram、Facebook、(X)Twitter、でもご紹介

⚫お客さま同士、コネクション作りをお手伝いします！

少しでもご興味がある方は、ご連絡ください。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

サンディエゴタウンのSNS、フォローよろしくお願いします☺️✨

Instagramはこちら
Facebookはこちら
Twitterはこちら

ロサンゼルスタウンのSNS、フォローよろしくお願いします☺️✨

Instagramはこちら
Facebookはこちら
Twitterはこちら
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
お知らせ✨

サンディエゴやロサンゼルスエリアのビジネス・お店の情報を募集しております。
自推、他推は問いません！情報おまちしております☺️

サンディエゴのお店情報を提供
ロサンゼルスのお店情報を提供
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

#LosangelesTown #PSPINC #SanDiegoTown #blog #ウェブサイト作成 #サンディエゴ #ロサンゼルス

12月

24日,

2022年

ロサンゼルス近郊編　お得に買い物！日系スーパーチラシまとめ

写真引用：by cottonbro studio (https://www.pexels.com/)

今週の日系スーパーチラシです！
ぜひ参考にしていただければと思います😍

Marukai マルカイのチラシ↓

・Torrance トーランス店
・Costa Mesa コスタメサ店
・Gardena ガーデナ店
・West Covina ウェストコビナ店
・Yorba Linda ヨーバリンダ店
のちらしは下記のリンクから！（お店のロケーションを選択してください。）

★Tokyoセントラルチラシ一覧

Mitsuwa ミツワのチラシ↓

Seiwa セイワのチラシ↓

・Costa Mesaコスタメサ店
・Torrance トーランス店
のチラシは下記のリンクからご覧いただけます。
”Weekly Ad” からお店のロケーションを選択ください！

★セイワマーケットのちらしはこちら

Nijiya ニジヤのチラシ↓

・Torrance トーランス
・Rolling Hills ローリングヒルズ
・West LAウエストLA
・Puente Hills プエンテヒルズ
・Little Tokyo リトル東京
のチラシは下記のリンクからご覧ください。

★ニジヤマーケットのチラシはこちら

引用元：https://mitsuwa.com/
https://www.seiwamarket.com/
https://marukai.com/
https://www.nijiya.com/sale/sale-socal

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

サンディエゴタウンのSNSも盛り上がっています！
ぜひ、フォローよろしくお願いします。

Instagramはこちら
Facebookはこちら
Twitterはこちら

ロサンゼルスタウンのSNSも盛り上がっています！
ぜひ、フォローよろしくお願いします。

Instagramはこちら
Facebookはこちら
Twitterはこちら
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
サンディエゴタウン・ロサンゼルスタウンを運営するPSPINCでは毎週ITに関するお役立ちメールを配信しています。
受信ご希望の方はこちらからご登録下さい。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
お知らせ

サンディエゴやロサンゼルスエリアの気になるお店の情報を募集しております。

サンディエゴのお店情報を提供
ロサンゼルスのお店情報を提供
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
サンディエゴタウンのSNSも盛り上がっています！
ぜひ、フォローよろしくお願いします。

Instagramはこちら
Facebookはこちら
Twitterはこちら

ロサンゼルスタウンのSNSも盛り上がっています！
ぜひ、フォローよろしくお願いします。

Instagramはこちら
Facebookはこちら
Twitterはこちら
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
サンディエゴタウン・ロサンゼルスタウンを運営するPSPINCでは毎週ITに関するお役立ちメールを配信しています。
受信ご希望の方はこちらからご登録下さい。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
お知らせ

サンディエゴやロサンゼルスエリアの気になるお店の情報を募集しております。

サンディエゴのお店情報を提供
ロサンゼルスのお店情報を提供
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

Instagramはこちら
Facebookはこちら
Twitterはこちら

ロサンゼルスタウンのSNSも盛り上がっています！
ぜひ、フォローよろしくお願いします。

Instagramはこちら
Facebookはこちら
Twitterはこちら
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
サンディエゴタウン・ロサンゼルスタウンを運営するPSPINCでは毎週ITに関するお役立ちメールを配信しています。
受信ご希望の方はこちらからご登録下さい。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
お知らせ

サンディエゴやロサンゼルスエリアの気になるお店の情報を募集しております。

サンディエゴのお店情報を提供
ロサンゼルスのお店情報を提供
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

#LosangelesTown #お得情報 #ショッピング #ロサンゼルス

12月

21日,

2022年

ロサンゼルス・オレンジカウンティ今週末のイベント一覧！【12月23日～12月25日】

写真引用引用：by Nicole Michalou (https://www.pexels.com/)

今週末はクリスマスイブ・そしてクリスマスですね🎄
ぜひ素敵なホリデイウィークエンドをお過ごしください💕

さて、今週末のイベント情報です🙋‍
ぜひ参考にしていただければと思います😍

12月23日（金）

＊Ice at Santa Monica
今年も屋外スケートリンクがサンタモニカに帰ってきましたよ～♪

＊SoCal Etsy Guild Pop Up Mission Viejo Holiday Dates 2022
あのオンラインショップEtsyがオレンジカウンティエリアにやってきますよ♪

12月24日（土）

＊Photos with Santa at The Village at Orange
The village at orangeでサンタクロースと写真が撮れるチャンスです♪

＊Christmas Eve Candlelight Worship
クリスマス・イブ礼拝のキャンドルライトにぜひご参加ください。

＊SoCal Etsy Guild Pop Up Mission Viejo Holiday Dates 2022
あのオンラインショップEtsyがオレンジカウンティエリアにやってきますよ♪

＊IT'S A WONDERFUL LIFE (35mm) @ The Million Dollar Theater
2022年12月24日（土）「HAPPY HOLIDAYS & HAPPY NEW YEAR」シリーズの一部で、あの名作「IT'S A WONDERFUL LIFE」が上映されます。

＊Ice at Santa Monica
今年も屋外スケートリンクがサンタモニカに帰ってきましたよ～♪

＊アナハイム Cars & Coffee【毎週土曜】
入場は無料、レアな車が勢ぞろいします！

12月25日（日）

＊Christmas Eve Candlelight Worship
クリスマス・イブ礼拝のキャンドルライトにぜひご参加ください。

いつも参考にして頂きありがとうございます✨
ロサンゼルスタウンのイベントカレンダーはどなたでも登録可能ですので、掲載したいご自分、お知り合いのイベントや、みなさんに知ってほしいイベント情報などございましたら下記リンクより送信ください！
イベントを登録する

#LosangelesTown #イベント #ロサンゼルス

12月

17日,

2022年

ロサンゼルス近郊編　お得に買い物！日系スーパーチラシまとめ

写真引用： by Angele J (https://www.pexels.com/)

今週の日系スーパーチラシです！
ぜひ参考にしていただければと思います😍

Marukai マルカイのチラシ↓

・Torrance トーランス店
・Costa Mesa コスタメサ店
・Gardena ガーデナ店
・West Covina ウェストコビナ店
・Yorba Linda ヨーバリンダ店
のちらしは下記のリンクから！（お店のロケーションを選択してください。）

★Tokyoセントラルチラシ一覧

Mitsuwa ミツワのチラシ↓

Seiwa セイワのチラシ↓

・Costa Mesaコスタメサ店
・Torrance トーランス店
のチラシは下記のリンクからご覧いただけます。
”Weekly Ad” からお店のロケーションを選択ください！

★セイワマーケットのちらしはこちら

Nijiya ニジヤのチラシ↓

・Torrance トーランス
・Rolling Hills ローリングヒルズ
・West LAウエストLA
・Puente Hills プエンテヒルズ
・Little Tokyo リトル東京
のチラシは下記のリンクからご覧ください。

★ニジヤマーケットのチラシはこちら

引用元：https://mitsuwa.com/
https://www.seiwamarket.com/
https://marukai.com/
https://www.nijiya.com/sale/sale-socal

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

サンディエゴタウンのSNSも盛り上がっています！
ぜひ、フォローよろしくお願いします。

Instagramはこちら
Facebookはこちら
Twitterはこちら

ロサンゼルスタウンのSNSも盛り上がっています！
ぜひ、フォローよろしくお願いします。

Instagramはこちら
Facebookはこちら
Twitterはこちら
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
サンディエゴタウン・ロサンゼルスタウンを運営するPSPINCでは毎週ITに関するお役立ちメールを配信しています。
受信ご希望の方はこちらからご登録下さい。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
お知らせ

サンディエゴやロサンゼルスエリアの気になるお店の情報を募集しております。

サンディエゴのお店情報を提供
ロサンゼルスのお店情報を提供
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
サンディエゴタウンのSNSも盛り上がっています！
ぜひ、フォローよろしくお願いします。

Instagramはこちら
Facebookはこちら
Twitterはこちら

ロサンゼルスタウンのSNSも盛り上がっています！
ぜひ、フォローよろしくお願いします。

Instagramはこちら
Facebookはこちら
Twitterはこちら
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
サンディエゴタウン・ロサンゼルスタウンを運営するPSPINCでは毎週ITに関するお役立ちメールを配信しています。
受信ご希望の方はこちらからご登録下さい。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
お知らせ

サンディエゴやロサンゼルスエリアの気になるお店の情報を募集しております。

サンディエゴのお店情報を提供
ロサンゼルスのお店情報を提供
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

Instagramはこちら
Facebookはこちら
Twitterはこちら

ロサンゼルスタウンのSNSも盛り上がっています！
ぜひ、フォローよろしくお願いします。

Instagramはこちら
Facebookはこちら
Twitterはこちら
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
サンディエゴタウン・ロサンゼルスタウンを運営するPSPINCでは毎週ITに関するお役立ちメールを配信しています。
受信ご希望の方はこちらからご登録下さい。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
お知らせ

サンディエゴやロサンゼルスエリアの気になるお店の情報を募集しております。

サンディエゴのお店情報を提供
ロサンゼルスのお店情報を提供
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

#LosangelesTown #お得情報 #ショッピング #ロサンゼルス

12月

14日,

2022年

ロサンゼルス・オレンジカウンティ今週末のイベント一覧！【12月16日～12月18日】

写真引用：by Helena Lopes（pexels: https://www.pexels.com/）

12月は何かと忙しい時期でもあると思いますが、楽しむことも、楽しんだ後の休息も忘れずに頑張っていきましょう！

さて、今週末もイベントも盛りだくさん！
週末のプランにお役立てください💁‍♀️✨

12月16日（金）

＊Ice at Santa Monica
今年も屋外スケートリンクがサンタモニカに帰ってきましたよ～♪

12月17日（土）

＊Dreamers Market at Old Town Tustin
アート、クラフト、ホームグッズ、ファッション、フードマーケット、キッズエリア、音楽と楽しさいっぱいのイベントです。

＊ビンテージ着物と和物ホリデーセール
大好評の11月のイベントに続き、クリスマス直前…ホリデーセール開催！イベントとしては4回目になります。

＊患者をとりまく心のケア2022
2020年、2021年と連続で開催し、毎回ご好評をいただいているウェビナー「患者をとりまく心のケア」を今年も開催いたします。

＊Winter Wonderland Nights
The Shops at Santa Anitaを冬のワンダーランドに変身させます。合成アイスリンク、無料のホットチョコレート*、フェイスペインティング、音楽などをお楽しみください。

＊Ice at Santa Monica
今年も屋外スケートリンクがサンタモニカに帰ってきましたよ～♪

＊コスタメサ【SOCO】のファーマーズマーケット
SOCOファーマーズマーケットは、毎週土曜日の9時から14時まで、雨天決行で開催しています。

＊トーランス：ファーマーズマーケット【土・火】
60以上の農家が参加しており、カリフォルニア産の果物、ナッツ、野菜、卵、蜂蜜、焼き菓子、魚、切り花、苗木などを購入することが出来ます！

＊アナハイム Cars & Coffee【毎週土曜】
入場は無料、レアな車が勢ぞろいします！

12月18日（日）

＊センスあるクラフターの作品が盛りだくさん！ショッピングイベントです！
年4回実施しているショッピングイベントです。

＊新日本プロレス KUSHIDA トーク & フォト　イベント
プロレス好きの方ー！東京セントラルガーデナ店（Western & Artesia）で$50以上のお買い物をすると、「新日本プロレス KUSHIDA トーク & フォト　イベント」のチケットがゲットできますよ～♪

＊Ice at Santa Monica
今年も屋外スケートリンクがサンタモニカに帰ってきましたよ～♪

＊Outdoor Movie Night at Jamaica Bay Inn
イベント席は19時開始、映画上映は夕暮れ時開始。

＊Etsyの作家がオレンジカウンティに大集合【毎週日曜】
オレンジカウンティのアウトレットモール内で毎週開催されているEtsyの作家さんが大集合するイベント！普段はオンラインでしか見れない作品を実際に手に取って購入できます。

＊ロングビーチ：ファーマーズマーケット【毎週日曜】
50以上のベンダーがあり、、日系の名前もちらほら！
新鮮なお野菜やお花、ローカルのクラフト品が手に入ります。

いつも参考にして頂きありがとうございます✨
ロサンゼルスタウンのイベントカレンダーはどなたでも登録可能ですので、掲載したいご自分、お知り合いのイベントや、みなさんに知ってほしいイベント情報などございましたら下記リンクより送信ください！
イベントを登録する

#LosangelesTown #イベント #ロサンゼルス

12月

10日,

2022年

ロサンゼルス近郊編　お得に買い物！日系スーパーチラシまとめ

今週の日系スーパーチラシです！
ぜひ参考にしていただければと思います😍

Marukai マルカイのチラシ↓

・Torrance トーランス店
・Costa Mesa コスタメサ店
・Gardena ガーデナ店
・West Covina ウェストコビナ店
・Yorba Linda ヨーバリンダ店
のちらしは下記のリンクから！（お店のロケーションを選択してください。）

★Tokyoセントラルチラシ一覧

Tokyoセントラルで$50以上お買い上げの方に豪華賞品が当たるチャンスあり！！【12/20まで】
詳しくはこちら👀💓

Mitsuwa ミツワのチラシ↓