サンディエゴタウン＆ロサンゼルスタウンがゆく!

Marukai マルカイのチラシ↓

・Torrance トーランス店
・Costa Mesa コスタメサ店
・Gardena ガーデナ店
・West Covina ウェストコビナ店
・Yorba Linda ヨーバリンダ店
のちらしは下記のリンクから！（お店のロケーションを選択してください。）

★ 5月18日（木）～　6月14日（水）まで和歌山フェア開催中→こちら
★ 6月1日（水）～ 6月7日（木）ガーデナ店では28周年セールを行います。→こちら

★Tokyoセントラル チラシ 一覧

Mitsuwa ミツワのチラシ↓

・Santa Monica サンタモニカ店

・Torrance トーランス店

・San Gabriel サンガブリエル店

・Costa Mesa　コスタメサ店

・Irvine アーバイン店

Seiwa セイワのチラシ↓

・Costa Mesaコスタメサ店
・Torrance トーランス店
のチラシは下記のリンクからご覧いただけます。
”Weekly Ad” からお店のロケーションを選択ください！

★セイワマーケットのちらしはこちら

Nijiya ニジヤのチラシ↓

・Torrance トーランス
・Rolling Hills ローリングヒルズ
・West LAウエストLA
・Puente Hills プエンテヒルズ
・Little Tokyo リトル東京
のチラシは下記のリンクからご覧ください。

★ニジヤマーケットのチラシはこちら

H Mart のチラシ↓

・H Mart シティセンター
・H Mart コリアンタウンプラザ
・H Mart マダンプラザ

★H Mart のチラシはこちら

Zion Market のチラシ

・アーバイン
・ロサンゼルス
・ブエナパーク

★Zion Marketのチラシはこちら

Ranch 99 Market のチラシ↓

・バンナイズ
・モントレー・パーク
・ガーデナ
・アルハンブラ
・サン・ガブリエル

★99 Ranch Marketのチラシはこちら

Marukaiのチラシはこちら

店舗名の中からサンディエゴを選択していただき、ご利用くださいませ。

★ 5月18日（水）～ 6月14日（水）まで和歌山フェア開催中　→こちら

Mitsuwaのチラシはこちら←

Nijiyaのチラシはこちら←

H MARTのチラシはこちら

・H Mart バルボア
・H Mart サンディエゴ

Zion Marketのチラシはこちら←

Ranch Market99 のチラシはこちら←

・99 Ranch Market バルボア
・99 Ranch Market クレアモント メサ

6 月 2 日（金）

＊Nat at Night
好評につき再登場！
夜のミュージアムで一味違う経験をしませんか？

6 月 3 日（土）

＊Music in Poetry and Nature
 自然や詩にインスパイアされた合唱曲を中心に、ステキな音楽を皆様にお届けする予定です。

＊Concert in the Park-ing Lot
 毎週土曜日6pm～8pm、Emerald Cの駐車場が再び音楽に包まれます！

＊Live Stand-Up Comedy
楽しく笑いの絶えない週末ナイトを過ごしませんか？

＊日本語ファミリーヨガ＆クラフト
 大好評のファミリーヨガ＆クラフトクラスのお知らせです♪

＊Del Mar Certified Farmers’ Market（デル・マー）
海が見渡せる場所で行われているファーマーズマーケットです！
 
＊Tuna Harbor Dockside Market
毎週土曜日ダウンタウンエリアで行われているFish Market です！！

＊Lane Field Park Market & Live Music
サンディエゴのダウンタウン、ベイの向かいにある美しいストリートフードマーケットです。

＊ルオッコパークマーケット／Ruocco Park Promenade Market
サンディエゴベイのそばの公園で、コーヒーや屋台、手作りジュエリー、音楽を楽しみませんか？

6 月 4 日（日）

＊第38回南加大学同窓会対抗ゴルフ大会
 カリフォルニアを中心に毎年行われている日系のゴルフ大会のご案内となります。

＊Explore Chollas Lake Park and Join a Local Watershed Walk
 サンディエゴで最も美しい公園内をのんびりと歩きながら、自然保護の重要性や水路が私たちの生活に与えるさまざまな影響について学びます。

＊Hello Summer Small Business Market
 6月4日（日）の11amから5pmまで、75以上のベンダーが様々な商品とサービスを提供するイベントに参加しましょう！

＊Embarcadero Waterfront Ghost Tour
 この1時間のウォーキングゴーストツアーでは、Embarcaderoで最も人気のある心霊スポットを巡ります。心霊スポットで過去に何があっのかを聞きくことができます。

＊THIRD AVENUE VILLAGE MARKET Downtown Chula Vista（チュラビスタ）
メモリアルパークの芝生が見渡せるロケーションで行われているファーマーズマーケットです！

＊La Jolla Open Aire Farmers Market（ラ・ホーヤ）
他のファーマーズマーケットとは異なり、すべての収益が公立学校であるLa Jolla Elementary（LJES）のために使われます。
 
＊Hillcrest Farmers Market
ヒルクレスト・ファーマーズ・マーケットには、175を超えるベンダーが出店しています！

＊Lane Field Park Market & Live Music
サンディエゴのダウンタウン、ベイの向かいにある美しいストリートフードマーケットです。

Marukai マルカイのチラシ↓

・Torrance トーランス店
・Costa Mesa コスタメサ店
・Gardena ガーデナ店
・West Covina ウェストコビナ店
・Yorba Linda ヨーバリンダ店
のちらしは下記のリンクから！（お店のロケーションを選択してください。）

★ 5月18日（木）～　6月14日（水）まで和歌山フェア開催中→こちら
★ 6月1日（水）～ 6月7日（木）ガーデナ店では28周年セールを行います。→こちら

★Tokyoセントラル チラシ 一覧

Mitsuwa ミツワのチラシ↓

・Santa Monica サンタモニカ店

・Torrance トーランス店

・San Gabriel サンガブリエル店

・Costa Mesa　コスタメサ店

・Irvine アーバイン店

Seiwa セイワのチラシ↓

・Costa Mesaコスタメサ店
・Torrance トーランス店
のチラシは下記のリンクからご覧いただけます。
”Weekly Ad” からお店のロケーションを選択ください！

★セイワマーケットのちらしはこちら

Nijiya ニジヤのチラシ↓

・Torrance トーランス
・Rolling Hills ローリングヒルズ
・West LAウエストLA
・Puente Hills プエンテヒルズ
・Little Tokyo リトル東京
のチラシは下記のリンクからご覧ください。

★ニジヤマーケットのチラシはこちら

H Mart のチラシ↓

・H Mart シティセンター
・H Mart コリアンタウンプラザ
・H Mart マダンプラザ

★H Mart のチラシはこちら

Zion Market のチラシ

・アーバイン
・ロサンゼルス
・ブエナパーク

★Zion Marketのチラシはこちら

Ranch 99 Market のチラシ↓

・バンナイズ
・モントレー・パーク
・ガーデナ
・アルハンブラ
・サン・ガブリエル

★99 Ranch Marketのチラシはこちら

Marukaiのチラシはこちら

店舗名の中からサンディエゴを選択していただき、ご利用くださいませ。

★ 5月18日（水）～ 6月14日（水）まで和歌山フェア開催中　→こちら

Mitsuwaのチラシはこちら←

Nijiyaのチラシはこちら←

＊次のセールは5月25日からを予定しています。

H MARTのチラシはこちら

・H Mart バルボア
・H Mart サンディエゴ

Zion Marketのチラシはこちら←

Ranch Market99 のチラシはこちら←

・99 Ranch Market バルボア
・99 Ranch Market クレアモント メサ

期間：6/1（木）~ 6/7（水）

寿司の詰め合わせが当たるかも？

　期間：6/1（木）~ 6/7（水）8am ~
　先着20名様にギフトバックがもらえるキャンペーン実施！
　
　※ご家族1個になります。

期間：6/3（土）・ 6/4（日）10am ~ 11am / 1pm ~ 2pm

お野菜　トマト、さやえんどう、マッシュルーム1袋 　$2.99
赤エビ１袋　$9.99
黒豚ソーセージ１袋　$7.99

5 月 26日（金）

＊Nat at Night
好評につき再登場！
夜のミュージアムで一味違う経験をしませんか？

＊Kids Night Out
これまで以上に良くなり、「キッズ・ナイト・アウト」が復活！！

＊サンディエゴにおける領事出張サービスの開催

サンディエゴにおける領事出張サービスの開催されます。
 
＊Summer Movies in the Park
サンディエゴSummer Movies in the Parkが５月26日から10月にかけて行われます。

＊Steam and Splendor
この新しい展示会は、海上旅行が豪華で、高級なものであった時代へと訪問者をいざないます。

5 月 27 日（土）

＊Summer Movies in the Park
サンディエゴSummer Movies in the Parkが５月26日から10月にかけて行われます。

＊North Park Music Fest
ノースパークミニパークとその周辺のストリートで行われるNorth Park Music Festに参加しませんか？

＊626 Night Market Mini 
ナイトマーケットがサンディエゴに帰ってきました！
 
＊【日本語】Yoga Private Class by Aya
 インストラクター歴15年の経験を活かした、個々の希望に寄り添ったヨガが可能です！

＊Del Mar Certified Farmers’ Market（デル・マー）
海が見渡せる場所で行われているファーマーズマーケットです！
 
＊Tuna Harbor Dockside Market
毎週土曜日ダウンタウンエリアで行われているFish Market です！！

＊Lane Field Park Market & Live Music
サンディエゴのダウンタウン、ベイの向かいにある美しいストリートフードマーケットです。

＊ルオッコパークマーケット／Ruocco Park Promenade Market
サンディエゴベイのそばの公園で、コーヒーや屋台、手作りジュエリー、音楽を楽しみませんか？

5 月 28 日（日）

＊North Park Music Fest
ノースパークミニパークとその周辺のストリートで行われるNorth Park Music Festに参加しませんか？

＊Miramar National Cemetery Veterans Memorial Service
 ミラマー国立墓地のメモリアルデー礼拝が行われます。

＊626 Night Market Mini @ Downtown San Diego
 626ナイトマーケットがサンディエゴに帰ってきました！

＊Trail Tykes: A Program for Little Explorers
 ミッション・トレイル・リージョナル・パーク財団が2歳から5歳の子供たちのために作ったトレイル・タイクスは、
読み聞かせの童話、クラフトやアクティビティ、短いガイド付きウォークが含まれています。

＊THIRD AVENUE VILLAGE MARKET Downtown Chula Vista（チュラビスタ）
メモリアルパークの芝生が見渡せるロケーションで行われているファーマーズマーケットです！

＊La Jolla Open Aire Farmers Market（ラ・ホーヤ）
他のファーマーズマーケットとは異なり、すべての収益が公立学校であるLa Jolla Elementary（LJES）のために使われます。
 
＊Hillcrest Farmers Market
ヒルクレスト・ファーマーズ・マーケットには、175を超えるベンダーが出店しています！

＊Lane Field Park Market & Live Music
サンディエゴのダウンタウン、ベイの向かいにある美しいストリートフードマーケットです。

Marukai マルカイのチラシ↓

・Torrance トーランス店
・Costa Mesa コスタメサ店
・Gardena ガーデナ店
・West Covina ウェストコビナ店
・Yorba Linda ヨーバリンダ店
のちらしは下記のリンクから！（お店のロケーションを選択してください。）

★ 5月18日（木）～　6月14日（水）まで和歌山フェア開催中→こちら


★Tokyoセントラル チラシ 一覧

Mitsuwa ミツワのチラシ↓

・Santa Monica サンタモニカ店

・Torrance トーランス店

・San Gabriel サンガブリエル店

・Costa Mesa　コスタメサ店

・Irvine アーバイン店

Seiwa セイワのチラシ↓

・Costa Mesaコスタメサ店
・Torrance トーランス店
のチラシは下記のリンクからご覧いただけます。
”Weekly Ad” からお店のロケーションを選択ください！

★セイワマーケットのちらしはこちら

Nijiya ニジヤのチラシ↓

・Torrance トーランス
・Rolling Hills ローリングヒルズ
・West LAウエストLA
・Puente Hills プエンテヒルズ
・Little Tokyo リトル東京
のチラシは下記のリンクからご覧ください。

★ニジヤマーケットのチラシはこちら

＊次回のニジヤのセールは５月25日からを予定しています。

H Mart のチラシ↓

・H Mart シティセンター
・H Mart コリアンタウンプラザ
・H Mart マダンプラザ

★H Mart のチラシはこちら

Zion Market のチラシ

・アーバイン
・ロサンゼルス
・ブエナパーク

★Zion Marketのチラシはこちら

Ranch 99 Market のチラシ↓

・バンナイズ
・モントレー・パーク
・ガーデナ
・アルハンブラ
・サン・ガブリエル

★99 Ranch Marketのチラシはこちら

Marukaiのチラシはこちら

店舗名の中からサンディエゴを選択していただき、ご利用くださいませ。

★ 5月18日（水）～ 6月14日（水）まで和歌山フェア開催中　→こちら

Mitsuwaのチラシはこちら←

Nijiyaのチラシはこちら←

＊次のセールは5月25日からを予定しています。

H MARTのチラシはこちら

・H Mart バルボア
・H Mart サンディエゴ

Zion Marketのチラシはこちら←

Ranch Market99 のチラシはこちら←

・99 Ranch Market バルボア
・99 Ranch Market クレアモント メサ