サンディエゴタウン＆ロサンゼルスタウンがゆく!

Hillcrestをふらふらと歩いていると、おもしろい鏡屋さんを見つけました。

お店の中は鏡ばっかり！
大きなものから小さいもの、ゴージャスなフレームもあれば、シンプルなのもあり、自分の好みが必ず見つかりそうです。値段はピンキリですが、全体的にお高めでした。

カスタムフレームも取り扱っているそうなので、ちょっとインテリアにこだわって鏡を配置したい時にはこちらへ行ってみてはいかがでしょうか？

トレオン インポーターズ - Torreon Importers

みなさんはファーマーズマーケットというものをご存知ですか？

ファーマーズマーケット (Farmer's Market) とは、主にその地域の生産者農家が複数軒集まって、自分の農場でつくった農産物を持ち寄り、消費者に直接販売するスタイルの市場（Wikipedia引用）。日本でいう朝一のような感じでしょうか。

今回は毎週土曜日に開催されている、City Heightsのファーマーズマーケットをご紹介。駐車場はなく、路上駐車になりますが、この日は全く問題なく近場に停められる事ができました。

ここのマーケットはアフリカや中東の珍しい商品が色々ありました。とてもこじんまりとした小さなファーマーズマーケットでしたが、売っているものはどれも逸品！

昼食にEast African Cuisineという飲食ブースに立ち寄り、試してみる事に。メニューのようなものは何もなく、どうしたら良いのか困っていると、お店の方が、何がいい？と声をかけてくれました。どうやら10種類弱のお料理から、好きなものを注文できる仕組みの様です。ボウルかボックスを選び、それに入るだけ好きなものを詰め込む！入れ放題で$5ほどというなんともお得なお店でした。

とにかくどれもとても美味しい！
チキンはジューシーで味もよし、ブロッコリースープは色々なものにかけたくなりました。ライスはほんのりと癖になる風味がついていて、これもやみつき。一番のおすすめはサモサ（写真中の三角のもの）。今まで食べたサモサの中で一番美味しかったです。これだけの為にまた訪れたい程・・・

サンディエゴでは他にも色々な場所でファーマーズマーケットが開催されています。ファーマーズマーケットによって違うものが売っていたり、規模や雰囲気も違ったりと、とても面白いです。

サンディエゴタウンの「ファーマーズマーケットでお買い物」特集を参考に、ご自身に合ったお好みのマーケットを探してみてはいかがでしょうか？

今日は、トーランスのミツワマーケットプレイス内にあるお花屋さん〚花大 HANADAI〛さんのご紹介です。

花大さんの本社は、東京新宿にあり1966年オープンし、ロサンゼルス店を立ち上げてからは今年で5年目を迎えるそうです。

ブーケやアレンジメントはもちろん、お祝いやお悔やみのフラワーアレンジメントやスタンド、又会場装飾などを手掛け、日本の季節を感じられるような四季折々のお花を取り揃えていて、毎週店頭のディスプレイを見るだけでもとても楽しめます。

又、色んな種類のサボテンや珍しいプラントがあり、プレゼントに喜ばれるような物が見つけられます。

花大さんでは、一本単位でお花の購入できて、自分で選んだお花を使用してブーケやアレンジをお作りしてくれます。

お花を通して日本の季節を感じられるよう、日本の各種イベントには特に力を入れているそうで、年末にはしめ縄や門松、お正月には竹を使ったお正月アレンジメント、桃の節句には桃を使ったアレンジメントなど、季節の商品が店頭に並びますので、是非ミツワマーケットプレイスにお買い物に行った時にお立ち寄り下さい。

日本に本社があることもあり、日本へのオーダー可能だそうです。
日本にいる家族やお友達へのプレゼントに喜ばれるようなお花を贈ってみてはいかがでしょうか。

HANADAI

1999年にオープンした比較的新しいアウトドア・ショッピングモールのThe Grove。観光客は勿論、ローカルからも人気の巨大モール。各有名ブランドや高級レストランが並び、ロサンゼルスのセレブも通うオシャレなモールで、道の真中には観覧車が走ります。

中央にある噴水は音楽に合わせて、噴水が踊るようなパフォーマンスがあり、買い物あとはのんびり噴水広場でアイスクリームを食べながらのんびりできます。

ロスに来たら必ず行っていただきたいモールの一つです。

ザ・グローブ (The Grove)


*************************************************************************
ロサンゼルスタウンはロスの情報満載

ロサンゼルスタウンではロサンゼルスの便利で役立つ情報を世界の皆様にお届けする現地密着型ポータルサイトです。

取材ご希望の方はこちらから御連絡下さい。
contact@losanageles.com
*************************************************************************

リトルイタリーにこんなお店があるのご存知でしたか。この辺りにはインテリア、アンティックショップが多くみられます。

サンディエゴタウン取材班は、開店３２周年を迎える日本の骨董品、アンティックショップのオリエンタルトレジャーボックス様にお邪魔しました。
お優しい紳士の日本人オーナー、桑原様がお迎えしてくださいますので、日本語で気軽に質問していただけます。

桑原様が日本や各地のオークションから買い付けた大きな骨董品家具から置物、掛け軸、小物、沢山の商品が軒を並べていました。日本を離れると非常に日本の古いものが恋しくなりませんか。ご自宅やオフィスのインテリアに、またはアメリカ人への贈り物にもいかがでしょうか。

6/23(金)～25(日)は開店３２周年記念として、在庫一掃クリアランスセール開催します！来年予定しておられる引越しに伴い、全商品お得な割引価格で販売するそうですのでお見逃しなく。是非この機会にどうぞ。


Websiteでオンラインでも販売しています。

お店は月曜日以外の毎日午前11時から午後５時まで営業しております。
是非お気軽にお立ち寄りください。


Oriental Treasure Box

みなさん、お料理はお好きですか？筆者は、大好き！という程ではないのですが、調味料がいろいろあると楽しくなってしまいます。今回はそんな調味料大好きっこさん達へ送る記事です！

EncinitasにあるSavory SpiceはThe Lumberyardというちょっとしたモール内にある小さなお店。ですが、置いてあるスパイスの種類は膨大！塩や胡椒、バーベキュー用のものやハーブなどなど・・・本当に色々売られていました。

World Flavorsというコーナーには日本から一味とうがらしが売られていました。他には主にインドのスパイスが多く、きっと美味しいカレーが出来上がるんじゃないか？と期待が膨れます。

ここだけでやっているひっそりとしたお店かと思いきや、フランチャイズでカリフォルニアには他4店舗、15州に渡り展開されているようです。ショッピングサイトもあるので、お店でお気に入りの品を見つけたならばネットでいつでも購入する事が可能です。

どうしても見つからない・・・という調味料がある方は、お店を覗いてみてはいかがでしょうか？

（2018年2月12日追記：残念ながらこちらの店舗は閉店致しました。スパイスはSavory Spiceのホームページで購入可能です。）

先日Little Italyを散策していると、Architectural Salvageの看板を見つけたので、ちょっと入ってみる事に。

入ると、思わず開いた口が閉まらなくなる程の様々な物。
可愛い小物から一体誰がこんな物を買うのだろう・・・という物まで広い店内いっぱいにありました。

一人にとってはガラクタでも誰かにとってはお宝なのでしょうね。
あなたの捜し求めていた「お宝」を見つけられるかも？！

Architectural Salvage of San Diego

厳密に言うとサンディエゴではないのですが、サンクレメンテに新しいアウトレットがオープン！
昨年から一部店舗の営業を始め少しづつですが拡張してきています。

今回は以前から狙っていたNew Balanceのスニーカー狙いで行ってきました。
特に日本では再びホットなスニーカーブランドらしいです。

営業時間: 10:00 am – 8:00 pm
住所:101 West Avenida Vista Hermosa, Suite 190, San Clemente, CA 92672

これからクリスマスシーズンがやってくるということで、ホームパーティーを開かれる方が多いと思いますが、飾りつけの雑貨などはそろっていますか?

こちらのお店はサンディエゴダウンタウンのGaslmap Quarterにある雑貨屋さんで、名前の通り、さまざまな国のものが売られています。

雑貨以外にも食料品や飲み物、スパイスなども種類豊富に揃えられています。

可愛らしい小物や家具などもたくさんあって日本のFrancfrancのような感じです。

とても大きなお店なので、何時間いても飽きません。

家族や知人、友人へのプレゼント探しにも、もってこいのお店だと思います。

Cost Plus World Market

サンディエゴに長らく住んでいれば必ず行ったことがあるであろう、大型中国スーパー、99 Ranch Market。先週末の22日にBalboa店がグランドオープン！早速行ってみました。

Genesee AveとBalboa Aveの角にあるモール、Genesse Plaza Shopping Center内にあり、他にもHome Depot、Target、PetSmartなどがありとても便利な場所。駐車スペースがとてもたくさんあるので週末でも車をとめる事に困る事はないかと思います。

中はとっても広く、たくさんの物が売られていますが、とてもキレイに整列されていました。ただ、いつも行き慣れているClairemontの99 Ranch Marketと並びが違うので、必要なものを探すのに少し時間がかかってしまいました。

フードコートには４店入っていましたが、内２店は未だ開店していませんでした。聞いた話によると、一番奥にあるベトナム料理店のワンタンスープが美味しいとの事だったので、今度試したいと思います。

店内にはAsian Gourmet Kitchenというお店があり、そこで数点飲茶を購入しました。味はもちろんレストランで頂く飲茶には劣りますが、サッと買って晩ご飯に簡単１、２品追加できそうで、主婦の良い味方になってくれそうです。

とっても便利、そして開店したばかりの99 Ranch Market、是非行ってみて下さい！

99 Ranch Market