Otto's blog

I found a stock cube with a heart mark on it. Maybe it`s a sign (気配) that my stocks will do well this year. Or maybe there will be a stock market crash and I will have a heart attack (心臓発作).
I hope it`s the former (前者), not the latter (後者).

stock cube = 固形スープの素
stocks = 株式
stock market = 株式市場