記事検索

Otto's blog

https://jp.bloguru.com/otto

Konomiya Shrine Hadaka Matsuri

2月
18日
スレッド
Konomiya Shrine Hadaka Matsuri
On Tuesday my Japanese friend & I joined a team from his hometown of Haruhi for this year`s Konomiya Shrine Hadaka Matsuri.

After polite introductions & a discussion about the day`s schedule, we all changed into our loincloths (fundoshi). Then, after some final preparations, & a lot of complaints about the cold, we began a tour of the neighbourhood, while carrying a long piece of bamboo with good-luck messages tied to it. We shouted "Washai! Washai!" which I guess means "Freezing! Freezing!"

We stopped at various houses to drink sake & greet people, then we did something I didn`t expect - we went to an old-people`s nursing home, where the main doors were opened for us, & we went straight into the lobby. Suddenly I was standing half-naked, holding a piece of bamboo, in front of a room crowded full of old people in wheelchairs, all clapping & cooing. It felt pretty strange...! But it made me proud to be a member of my group, & thankful to whoever arranged for us to visit the old-people`s home. They looked happy to see us.

On our 5-hour journey to Konomiya Shrine we also visited a couple of pre-schools. I realized that this festival is not just about irresponsible behaviour, but is also a kind of community bonding activity.

Next year the festival will be held on February 4 - a Saturday - so it will be much bigger than this year.

I`m looking forward to it.
#ブログ
シェア

ワオ！と言っているユーザー

  • ブログルメンバーの方は下記のページからログインをお願いいたします。
    ログイン
  • まだブログルのメンバーでない方は下記のページから登録をお願いいたします。
    新規ユーザー登録へ
kuwa
kuwaさんからコメント
投稿日 2011-02-18 20:15 
Oh! you joined the hadaka-maturi? You are great!!!
It was very cold,did you catch a cold?
But you are lucky! becaus last year was rainy day.

see you tomorrow!

ワオ！と言っているユーザー

Teragoya Otto
Teragoya Ottoさんからコメント
投稿日 2011-02-20 07:39 
No, I didn`t catch a cold, but afterwards I had a sore throat from shouting  "Washai! Washai!" so much.

I`m really glad it wasn`t rainy this year. Brrrr!

ワオ！と言っているユーザー

michiko
michikoさんからコメント
投稿日 2011-02-18 20:19 
You are REeeeeeeALLY GREAT!! I can't do it if I were a man. I hate cold. Many decades ago, my father joined the festival, he was young yet. About twenty years ago, I participated in rice cake making for the big round rice cake offere to gods in my town. It was fun!

ワオ！と言っているユーザー

SUMIDA
SUMIDAさんからコメント
投稿日 2011-02-18 22:10 
Next year, touch SINNOTOKO !
OK?

ワオ！と言っているユーザー

このコメントを削除してもよろしいですか？
Next year, touch SINNOTOKO ! OK?

Teragoya Otto
Teragoya Ottoさんからコメント
投稿日 2011-02-19 11:18 
Really?? Last time we tried it was pretty scary.... 

but OKAY!

ワオ！と言っているユーザー

Jessica
Jessicaさんからコメント
投稿日 2011-02-22 05:37 
Very nice Otto!  It's good to know you're seizing every opportunity you can to strip down and run through the streets in a loincloth.  Not to mention showing your skinny legs to the old folks.  WASHAI!

ワオ！と言っているユーザー

Teragoya Otto
Teragoya Ottoさんからコメント
投稿日 2011-02-24 10:43 
I`m sure some of those old folks were looking at me & thinking "Hmph! I have better-looking legs than that foreigner!"

ワオ！と言っているユーザー

bell
bellさんからコメント
投稿日 2011-02-23 17:43 
Wow!!! You did!!!?
I watched the Matsuri on TV!!

ワオ！と言っているユーザー

Teragoya Otto
Teragoya Ottoさんからコメント
投稿日 2011-02-24 10:44 
Did you see me? If not, please look again next year!

ワオ！と言っているユーザー

ハッピー
悲しい
びっくり