Shikoku Henro 2012, Day 3

11月

15日

In some of my photos you can see people wearing white clothes & conical (= cone shape) hats. This is the traditional dress for pilgrims [gyouja]. Because I was cycling, I didn`t wear them, & I couldn`t carry a walking staff [kongoutsue] either. That`s kind of a shame, because they`re very ornate & colorful, & I`d quite like to have one. Maybe next time I`ll buy one as a souvenir.

Actually, most henro pilgrims don`t use their staffs for walking - I often see groups arrive by bus or mini-van, & just before they get off the bus, they get their staffs & conical hats, then they walk from the carpark into the temple. Nowadays not many people do the full henro on foot (it takes one or two months to complete).

#アウトドア #旅行

Eメール

ryunosusukeさんからコメント
投稿日 2012-11-15 02:49

Who is that in the fifth picture?

* は必須項目です。必ずご記入ください

*お名前:

*コメント:

🙂 絵文字の使い方：
• キーボードのショートカットキー: Macの場合 - コントロール + コマンド + スペース、Windowsの場合 - Windows＋ピリオド
• コピーペースト: お好きな絵文字をこちらから選び、テキストエディタにコピーペースト

表示するイメージ:

イメージの位置:

なし
中央
左
右

ロゴの表示/非表示: チェックされている場合は表示されます。

*パスワード:

*画像認証:

michikoさんからコメント
投稿日 2012-11-16 14:51

You are great!! Peple hate to walk recently. I think that you can ride on a biecycle wearing white clothes to your back by shouldering the walking staff. Then what name is the red lily in the second picture?