海角七号(はいじゃおちーほー)

海角七号(はいじゃおちーほー)
昨年来、Bloguruに何度も投稿している台湾映画「海角七号」の原作本です。
存在は知っていましたが、和訳されるとは思いませんでした、Amazonで購入できます。

映画の中で???
と思われた部分がすべてわかりました・・・・
#TV #ドラマ #ビデオ #映画 #音楽

ワオ!と言っているユーザー

×
  • ブログルメンバーの方は下記のページからログインをお願いいたします。
    ログイン
  • まだブログルのメンバーでない方は下記のページから登録をお願いいたします。
    新規ユーザー登録へ

こういう本がありましたか・・・。


買ってみようかな・・・。
アマゾンですね。
投稿日 2010-01-21 09:55

ワオ!と言っているユーザー


60年前、日本敗戦時の台湾からの引揚げ時の事情など、歴史の中に埋れてしまったている事が書かれています。

私のように台湾とのビジネスをしている者にとっては必読の書です。
※この映画、大抵の台湾人は見ているので話題として良く出ます。
投稿日 2010-01-21 20:14

ワオ!と言っているユーザー


海角七号、全然知りませんでした〜!

台湾のお客様がいらしてからのこの話題はタイムリーですね。
教えていただいてありがとうございました。
投稿日 2010-01-21 10:53

ワオ!と言っているユーザー


台湾で製作された映画としては空前のヒット作で、いつも話題になります。

日台の関係を知る上では大事な映画です。
60年前と現代を見事に繋ぎあわせた秀作です、そのつなぎ目の随所に日台関係が描き出されています。

敗戦時、台湾から逃げるように引き揚げた教師は常滑市に住んでいた設定で、愛知県人には何故か身近に感じられます。
※実話を元に作成されたと聞いています
投稿日 2010-01-21 20:20

ワオ!と言っているユーザー

この投稿へのコメントはできません。

和訳されたのですね。

読みたいです。
投稿日 2010-01-21 14:45

ワオ!と言っているユーザー


映画はこの原作にかなり忠実です。

ひらもとさんへのRESでも書きましたが、映画では朗読の形で紹介される彼の手紙、そして娘が、この手紙を昔の恋人に届けるために添えた手紙には感動します。映画では最後に朗読されます・・・・・
投稿日 2010-01-22 00:20

ワオ!と言っているユーザー