記事検索

英語のプロ・ICF翻訳でコーチをサポート

https://jp.bloguru.com/fumie_translator

フリースペース

#ICF 翻訳 英語で『期待してるよ』

スレッド
#ICF 翻訳 英語で『期待し...
絶賛公開中の映画『トップガン・マーヴェリック』

ミッション直前に

トムが仲間から掛けられた一言。

「期待してるよ」

Make us proud.

make は、作る、という意味ではなく

ーさせる、という意味。

proudは、誇りに思う

I'm proud of you.

あなたを誇りに思うよ。




#icf翻訳 #topgun #コーチ探せる #トップガン #映画 #英語

ワオ!と言っているユーザー

  • ブログルメンバーの方は下記のページからログインをお願いいたします。
    ログイン
  • まだブログルのメンバーでない方は下記のページから登録をお願いいたします。
    新規ユーザー登録へ
コメントの投稿にはメンバー登録が必要です。
ブログルメンバーの方は下記のページからログインをお願いいたします。
ログイン
まだブログルのメンバーでない方は下記のページから登録をお願いいたします。
新規ユーザー登録へ
ハッピー
悲しい
びっくり