独り言

日本ではコーヒーフレッシュといいますが、フレッシュという言葉は米国では使われません。コーヒークリーマーという言い方をするのが一般的です。写真を見てもらうとわかるのですが、パッケージの開け方に日本とアメリカで違いがあります。写真はアメリカのコーヒーメイトというパッケージですが、蓋の部分を開けることで使うことができます。日本の場合このように上紙を開くのではなく、爪の部分が折れて上紙とプラスチックの部分を分ける必要はありません。日本のほうが親切な作りです。反対に、アメリカのパッケージに慣れている人は日本で上紙部分だけを開こうとして苦労しています。

 

 

 

日本から帰ってくる時はいつもそうだが、帰ってから1週間近く夜中の3時位に目が覚めてそこからなかなか寝られない。その割に反対にお昼になるともう眠くて眠くて座っているのが大変な位だ。もう若くないなと時差ぼけをするために感じる。

 

最近の飛行機は昔の飛行機ほど速いスピードで飛んでないのではないかと思う。今まで1番短い時東京シアトルの間を8時間を切ったことがある。 最近はそんな事はありえない。多分燃料をたくさん使わないためにクルーズしているのだろう。

 

次回の日本出張は9月の初旬を考えています。

 

 

 

娘夫婦のワンちゃんが家に来ている・・・私のベッドをとられた。