英語の書籍の注文で「Amazon.co.jp」と格闘したお話し

こんにちは

今回、「Malt Whisky Yearbook 2022」という英語版のモルトウイスキーを紹介した本を注文しようとして、Amazonと格闘してしまいました。

この本は、過去にも購入していて、モルトウイスキーの蒸留者やモルトウイスキーが紹介されている書籍なのですが、今回最新刊として2020版がリリースされていたのでAmazonで注文してみようと、いつもの通りカートに入れたまでは良かったのですが、、、、。

次の画面が、配送先の住所入力画面で、いつも使用している自宅の住所が、何となくローマ字に変換されている尾ですが、修正して「確定」を押したのですが、注文する画面に進んでくれません。

Amazonのヘルプデスクに頼ろうかと思いましたが、ググってみたところ、なんと文字数に16文字以内という制限があるらしいのです（画面には、そのような表記はありません）悪戦苦闘の末、住所の文字数を簡略化して、なんとか注文画面に辿り着くことが出来ました。

それしても過去に注文した際には、迷わなかった気がするのですが、、、・