記事検索

PSPINC代表 内倉憲一の公式ブログ

https://jp.bloguru.com/uchikura

ルーツを受け継いで

スレッド
ルーツを受け継いで
 ルーツを受け継いで:ダブルバイト専門家から現代のイノベーターへ
 
90年代、PSPINCはダブルバイト専門家として知られていました。私たちの使命は、日本語と文化に特化したソフトウェアの開発と支援でした。この基盤は、米国企業が日本市場に参入し、成功するための支援として私たちを際立たせました。
 
 インターネット時代への移行
 
インターネットの登場により、ソフトウェア開発の風景は大きく変わりました。それにもかかわらず、文化的および言語的なローカライズの必要性は依然として重要です。ウェブサイトやオンラインサービスは、日本のユーザーに共感を呼び、文化や言語の正確さを確保するための調整が必要です。
 
 文化的ローカライズの継続的な重要性
 
今日でも、ダブルバイト対応の原則は私たちの仕事の根幹を成しています。PSPINCでは、日本の文化と言語に関する深い理解を活用し、この独自の市場で企業が成功するための支援を行っています。私たちの経験と献身は、バイリンガルウェブサイトの開発から、NewsMailのようなメールマーケティングソリューションの提供に至るまで、比類のないサービスを提供することを可能にしています。
 
 遺産を尊重して
 
私たちは、文化的および言語的なギャップを埋めるという使命を堅持することで、遺産を尊重しています。ダブルバイト専門家から現代のイノベーターへの道のりは、私たちの適応力と卓越性へのコミットメントの証です。新しい技術を受け入れながら、クライアントがターゲットオーディエンスと効果的に繋がるためのカスタマイズされたソリューションを提供し続けます。
PSPINCでは、過去を誇りに思い、未来に向けて興奮しています。クライアントが特定のニーズに最適なソリューションを受け取ることを保証し続けます。
 
 
 


__..-・**・-..__..-・**・-..__..-・**・-..__

Pompom is Here

内倉憲一(うちくらけんいち)

PSPINC の提供するインターネット関連サービスで
お使いになってみたいサービスや代理店として活動してサービスが
ありましたら私までご連絡ください。
Bloguru ClickItAudio
Denrei Dreamersi
ImaMenu Informakers
Japanese Online Los Angeles Town
MegaMail NewsMAIL
Opinion Stand Pass Wizard
Parcom PSP Pilot
San Diego Town Simple Data Pool
WebdeXpress YourHost



#Bloguru #KenichiUchikura #PSPINC #SaaS #WebHosting #インターネットマーケティング #セミナー #ブランディング #メール設定 #内倉憲一 #広告のないブログル #日本出張

ワオ!と言っているユーザー

内倉憲一 ニュースレター Vol. 292 世代間ギャップ

スレッド
内倉憲一 ニュースレター Vo...

世代間ギャップ

今の世の中は、大きく3つの世代に分かれており、世代間で情報収集の手段が異なるように感じます。まず、テレビでもコンピュータでもなく、スマホを中心に情報を得る若い世代。次に、テレビ中心でもスマホ中心でもなく、まだまだコンピュータを多く使う30代から60代前半。そして高齢者に関しては、言うまでもなく、スマホやコンピュータより、テレビから情報を得ることが多いのではないでしょうか。

新聞も、テレビと同じく高齢者向けに情報を提供する媒体です。そういった観点から、テレビや新聞といった媒体は、将来的に縮小していく市場をターゲットにしていると言えるでしょう。しかし、日本の場合、若い世代が少なく、高齢者の比率が高くなっています。これにより、若い世代が多い他の国と比べると、テレビや新聞の影響力は依然として強いように思います。

現在、日本では東京都知事選に向けた選挙活動が行われていますが、50人近い立候補者がいると聞いています。しかし、テレビで見る限り、現職の小池知事と国会議員の蓮舫氏の2人しか立候補していないような報道がされています。これは、高齢者の多い日本では、この2人の中からしか当選する人が出ないようにメディアが誘導しているように見え、非常に残念に感じます。この2人が悪いというわけではありませんが、他の候補者を報道しないレガシーメディアの姿勢に残念です。

ホームページの重要性について何度もお話ししていますが、高齢者向けの情報発信には限界があります。ホームページを見るにはパソコンやスマホといったデジタルデバイスが必要なのですが、高齢者の多くはこれらのデバイスをあまり利用していないのが現状です。これは高齢者の多い日本で顕著に見られる状態であり、他国ではそれほど問題にはなっていません。そのため、日本のデジタルメディアを使った広報活動には、まだ成長の余地が多く残っていると思います。


__..-・**・-..__..-・**・-..__..-・**・-..__

Pompom is Here

内倉憲一(うちくらけんいち)

PSPINC の提供するインターネット関連サービスで
お使いになってみたいサービスや代理店として活動してサービスが
ありましたら私までご連絡ください。
Bloguru ClickItAudio
Denrei Dreamersi
ImaMenu Informakers
Japanese Online Los Angeles Town
MegaMail NewsMAIL
Opinion Stand Pass Wizard
Parcom PSP Pilot
San Diego Town Simple Data Pool
WebdeXpress YourHost



#Bloguru #KenichiUchikura #PSPINC #SaaS #WebHosting #インターネットマーケティング #セミナー #ブランディング #メール設定 #内倉憲一 #広告のないブログル #日本出張

ワオ!と言っているユーザー

  • ブログルメンバーの方は下記のページからログインをお願いいたします。
    ログイン
  • まだブログルのメンバーでない方は下記のページから登録をお願いいたします。
    新規ユーザー登録へ
ハッピー
悲しい
びっくり