5月
29日,
2021年
サンディエゴ：Con Pane Rustic Breads & Cafe
Artisan Multi-Grain、Rosemary Olive Oil、Raisin & Hazelnutなどのパンやフレンチバゲット、サンドイッチなど種類豊富です。シナモンロールやスコーンなどの甘い系もあり。
コーヒーやルースリーフティーのドリンクと共にオシャレなパティオでのんびりとしたひと時を過ごせます。
本格手作りパン - Con Pane Rustic Breads & Cafe
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
サンディエゴタウンのSNSも盛り上がっています！
ぜひ、フォローよろしくお願いします。
サンディエゴタウン Instagramはこちら
サンディエゴタウン Facebookはこちら
サンディエゴタウンTwitterはこちら
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
サンディエゴタウン・ロサンゼルスタウンより
サンディエゴやロサンゼルスエリアの気になるお店の情報を募集しております。
サンディエゴタウンがゆく・ロサンゼルスタウンがゆく内で取り上げさせて頂きます。
サンディエゴのお店情報を提供
ロサンゼルスのお店情報を提供
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
5月
28日,
2021年
サンディエゴ：ICESKIMO
お口の中でふわっととろける新感覚のスイーツです。
フルーツやボバ、ソースなどをトッピングして独自のオリジナルメニューが楽しめます。
パフェの様なアフォガートも人気の一品。
また、香港で大人気のバブルワッフルもあり、とにかくインスタ映え間違いなしのメニューばかりです。
味も美味しいので是非お試し下さい！
シェイブアイス - ICESKIMO
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
サンディエゴタウンのSNSも盛り上がっています！
ぜひ、フォローよろしくお願いします。
サンディエゴタウン Instagramはこちら
サンディエゴタウン Facebookはこちら
サンディエゴタウンTwitterはこちら
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
サンディエゴタウン・ロサンゼルスタウンより
サンディエゴやロサンゼルスエリアの気になるお店の情報を募集しております。
サンディエゴタウンがゆく・ロサンゼルスタウンがゆく内で取り上げさせて頂きます。
サンディエゴのお店情報を提供
ロサンゼルスのお店情報を提供
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
5月
27日,
2021年
サンディエゴ：ホルモンが食べたいならここ！！Song Hak
「ホルモンを食べたいかーーーー？？」『おーーーーー！！！』
と聞こえてきますね～
今回のサンディエゴタウンがゆくでは美味しいホルモンを頂けるお店をご紹介します。
今回ご紹介するのは、但馬ラーメンやSteamy Piggyが入っているモールに数年前にオープンして話題になったオレンジカウンティの有名店『Song Hak』です。
コプチャンと呼ばれる牛肉のホルモンが頂けるとっても素敵なお店です。メニューにはサムギョプサルやその他の馴染みのある韓国焼肉の定番のメニューもあります。
※おすすめはホルモンです！！！
お肉を少しだけ残して「フライドライス」にしてと頼むとピリ辛で香ばしい〆を用意してくれます。韓国語でオーダーを挑戦したい方は「ポックンパ・볶음밥（フライドライス）ヘジュセヨ・해주세요（してください）」でオーダーしてみてください🍴
韓国料理屋さんに行くとどのテーブルでも飲まれているのが『ソメッ（ク）』🥤韓国焼酎の『ソジュ』とビール『メクチュ』をミックスしたものです。
飲みすぎ注意です⚠
パンチャンと呼ばれるサイドのお野菜などもたっぷり用意してくれます。※もちろんお替り無料
お肉はプレートで半分焼けたくらいの状態で運ばれてきます。ホルモンの焼き加減は難しいので触らずに店員さんにお任せしましょう。
ぷりぷりコリコリのホルモンは絶品です！！
ガッツリ食べたい気分の時に是非お試し下さい！
韓国焼肉 - Song Hak
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
サンディエゴタウンのSNSも盛り上がっています！
ぜひ、フォローよろしくお願いします。
サンディエゴタウン Instagramはこちら
サンディエゴタウン Facebookはこちら
サンディエゴタウンTwitterはこちら
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
サンディエゴタウン・ロサンゼルスタウンより
サンディエゴやロサンゼルスエリアの気になるお店の情報を募集しております。
サンディエゴタウンがゆく・ロサンゼルスタウンがゆく内で取り上げさせて頂きます。
サンディエゴのお店情報を提供
ロサンゼルスのお店情報を提供
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
5月
22日,
2021年
【拡散希望】骨髄ドナーを探しています
骨髄ドナーを探している日系人の方がいらっしゃいます。
リンパ腫の治療の一環として骨髄移植を受ける必要がある方がいらっしゃいます。
しかし、アジア人と白人のハーフの為、適合するドナーを見つけるのが難しい状況です。
とても簡単な登録で、あなたのDNAが適合するかどうかを確認することが出来ます。
詳細は下記のリンクをご確認下さい。
Manai-Final.pdf
脊髄バンクへの登録はこちらからどうぞ。▶登録する
ご質問などのお問い合わせはサンディエゴ日本協会のエリカさんまでどうぞ。
ーーー
Erika Shiraishi
Japan Society of San Diego and Tijuana
email: erika@japan-society.org
www.japan-society.org
ーーー
ーーー骨髄ドナーについてーーー
骨髄移植は、白血病や再生不良性貧血などの病気によって、 正常に血液を作れなくなってしまった患者さんの造血幹細胞を、 健康な方の造血幹細胞と交換することにより、 正常に血液を作る機能を回復させる治療法です。
日本でも「骨髄バンク」が1992年から開始され、 これまでに多くの患者さんを救っています。一人でも多くの患者さんを救うためには、一人でも多くのドナー登録が必要です。
あなたの登録がドナーを待つ患者さんの未来に繋がります。
National Bone Marrow Donar
ーーーーーーー
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
サンディエゴタウンのSNSも盛り上がっています！
ぜひ、フォローよろしくお願いします。
サンディエゴタウン Instagramはこちら
サンディエゴタウン Facebookはこちら
サンディエゴタウンTwitterはこちら
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
サンディエゴタウン・ロサンゼルスタウンより
サンディエゴやロサンゼルスエリアの気になるお店の情報を募集しております。
サンディエゴタウンがゆく・ロサンゼルスタウンがゆく内で取り上げさせて頂きます。
サンディエゴのお店情報を提供
ロサンゼルスのお店情報を提供
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
5月
21日,
2021年
プレスリリース：ANA 7-9月新運航スケジュール
弊社が一昨日7-9月の新運航スケジュールに関するPress Releaseを発表致しました。
https://www.anahd.co.jp/group/en/pr/202105/20210518.html（EN)
https://www.anahd.co.jp/group/pr/202105/20210518.html（JP)
************************************
ロサンゼルス線はダブル・デイリーへ！
現在、毎日運航している羽田線に加えて成田線も7月より週4便から毎日運航への再開が決定致しました。
この再開に伴いANAはロサンゼルスー東京線において7月より毎日2便を運航致します。
サンフランシスコ線は成田線の再開決定！
週3便の羽田線に加えて7月より成田線が週2便での再開決定により、サンフランシスコー東京線は週5便の運航再開となります。
シアトル線は羽田発からも一部運航を再開！
6/12～7/24までの毎週土曜日、シアトル発羽田行きに加えて7/3～8/21までの間に毎週土曜日、羽田発シアトル行きが、期間限定で再開が決定致しました。
その他スケジュール等の詳細は www.fly-ana.comまで。
************************************
また、以前の「ご帰国あんしんサービス」の記事でもご紹介した通り、ANAグループでは、新型コロナウイルス感染拡大の予防に関する取り組みとして衛生面の管理〈ANA Care Promise〉や航空券の特別対応に加えて、海外から日本に帰国する人を対象に「ご帰国あんしんサービス」専用サイトを新設しております。サイトでは、帰国後の待機場所として滞在できるホテルや、空港からの交通手段、PCR検査情報などを紹介しています。
詳しくは、ANA「ご帰国あんしんサービス」専用サイトをご覧下さい。
https://www.ana.co.jp/ja/us/travel-information/return-to-japan/
ANA
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
サンディエゴタウンのSNSも盛り上がっています！
ぜひ、フォローよろしくお願いします。
サンディエゴタウン Instagramはこちら
サンディエゴタウン Facebookはこちら
サンディエゴタウンTwitterはこちら
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
サンディエゴタウン・ロサンゼルスタウンより
サンディエゴやロサンゼルスエリアの気になるお店の情報を募集しております。
サンディエゴタウンがゆく・ロサンゼルスタウンがゆく内で取り上げさせて頂きます。
サンディエゴのお店情報を提供
ロサンゼルスのお店情報を提供
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
5月
21日,
2021年
ユナイテッド航空×IACE TRAVEL 日本里帰り応援キャンペーン！
さらに今、5月以降、週3便に増便となるロサンゼルス⇔成田線，運航が復活するシカゴ⇔羽田線を
ご利用のお客様に、ユナイテッド航空より10，000マイルのボーナスマイルをプレゼント！
［対象航空券］
◆往路、復路のいずれかに、ロサンゼルス⇔成田線またはシカゴ⇔羽田線が含まれている航空券
◆2021年8月31日までにご旅行完了分の航空券
［注意事項］
◆無償航空券，ユナイテッド航空のコードシェア便はキャンペーン対象外となります。
◆ユナイテッド航空のマイレージプラス会員に未加入のお客様は、ご旅行開始前に、
ユナイテッド航空のウェブサイトより新規の会員登録が必要となります。
◆キャンペーンは予告なく変更・終了となる場合がございます
詳しいキャンペーン内容は下記のリンクよりご確認下さい。
https://www.iace-usa.com/news/ua2021campaign
この機会を是非お見逃しなく！！
ーーーーーーーーーーーーーーーーーー
◆2021年6月1日以降の航空券購入より、燃油特別付加運賃の設定が再開されます。航空券は5月中のご購入がお勧めです！
【特典その1】
☆PCR検査キット 13,500円分をプレゼント！☆
PCR検査キットとは？ 詳細はコチラからご確認ください。
航空券購入後に、にしたんクリニックで使えるCertificate Numberを差し上げます。
ご予約は専用のページから直接お申込み頂きます。
お申込み時にはWEB問診のご予約も一緒にお取り頂けます。
※専用ページ及びチケットコードは航空券発券後にお知らせ致します。
※別途、陰性証明書代と送料はお客様負担となります。
※検査キットの特性上、お申込後のキャンセルは出来ません。
※個人情報保護の観点から、お申込はお客様ご自身でお願い致します。
【特典その2】
☆アメリカ国内線往復航空券をプレゼント！☆
日本行き国際線にご搭乗後、無料航空券のCertificate Numberを差し上げます。
無料航空券のご利用対象エリアは、アメリカ本土48州＋カナダ、カリブ海地域です。
ご予約はユナイテッド航空のWEBサイト、または弊社までご連絡ください。
※ご旅行最終日：2022年1月28日まで。
※ご家族、ご友人への譲渡も可能です。
※無料航空券は空席状況によりご利用頂けない場合もございます。
※弊社を通してのご予約手配には、別途手数料を頂戴しております。
詳しいキャンペーン内容はコチラよりご覧いただけます。
アイエーシーイー トラベル - IACE TRAVEL
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
サンディエゴタウンのSNSも盛り上がっています！
ぜひ、フォローよろしくお願いします。
サンディエゴタウン Instagramはこちら
サンディエゴタウン Facebookはこちら
サンディエゴタウンTwitterはこちら
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
サンディエゴタウン・ロサンゼルスタウンより
サンディエゴやロサンゼルスエリアの気になるお店の情報を募集しております。
サンディエゴタウンがゆく・ロサンゼルスタウンがゆく内で取り上げさせて頂きます。
サンディエゴのお店情報を提供
ロサンゼルスのお店情報を提供
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
5月
19日,
2021年
サンディエゴ：Picasso Naturals
Picasso Naturalsは焼き鳥ひのと同じモールにあり、広い駐車場があるので駐車に困る事もありません。
ナチュラル系の健康食品などを販売するお店で、
バーガーやサンドイッチ、サラダやスープなどの軽い軽食も提供しています。
また、オーガニック食材を使ったスムージーは絶品。
ランチスペシャルにはサンドイッチとスムージーのお得なコンボもある様なので、
是非お試し下さい！
ピカソ ナチュラルズ - Picasso Naturals
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
サンディエゴタウンのSNSも盛り上がっています！
ぜひ、フォローよろしくお願いします。
サンディエゴタウン Instagramはこちら
サンディエゴタウン Facebookはこちら
サンディエゴタウンTwitterはこちら
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
サンディエゴタウン・ロサンゼルスタウンより
サンディエゴやロサンゼルスエリアの気になるお店の情報を募集しております。
サンディエゴタウンがゆく・ロサンゼルスタウンがゆく内で取り上げさせて頂きます。
サンディエゴのお店情報を提供
ロサンゼルスのお店情報を提供
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
5月
18日,
2021年
サンディエゴ：リバティーステーションのマーケットを散策
オーガニックな素材で作られた夏にぴったりの帽子やバックがたくさんありました。定員さんも気さくに説明してくれて、カリフォルニア感あふれる素敵なお店でした。
洋服や雑貨などが買えるエリアも充実しています。ほりだしものを探して、お得にゲットしちゃいましょう！
可愛い置物や小物などもそろっているので、お気に入りの一品に出会えるかもしれません。個人的には上段左側にある白いぞうさんに惚れてしまいました。
こちらにも麦わら帽子を発見！一件同じようなデザインでも少しずつ作りが違うので、いくつか被ってみて自分に似合うものを選んでみてください。
リバティーステーションのマーケットには雑貨以外に食品コーナーも。こちらのパスタ屋さんは、お好みの生パスタとソースを選んで購入することが出来ます。
アメリカで美味しいパスタが食べられるイタリアンはなかなかありませんので、こんなふうに自分で作ってみるのはいかがでしょうか？
色とりどりのデザートが並ぶショーケースに吸い寄せられて、、、見ているだけで幸せな気分にさせてくれるスイーツの存在感！！
※マーケット内部
看板にはArgentinasとあるのでアルゼンチンのお店でしょうか？いろいろなパイが売られていました。
お肉などがほろほろに煮込まれたとり～り具材が硬めのパイに包まれていました。匂いにつられてついつい買ってしました。
※リバティーステーション内部週末ということもあり、結構な人で込んでいました。
コロナが心配な方はもう少し状況が落ち着くまで待たれたほうが良いかもしれません。
※リバティーステーション内部
Liberty Public Marketも賑やかになってきていました。
マーケット周辺は緑も多いのでお天気が良い日にお出かけしたくなりますね。
リバティーステーション - Liberty Station
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
サンディエゴタウンのSNSも盛り上がっています！
ぜひ、フォローよろしくお願いします。
サンディエゴタウン Instagramはこちら
サンディエゴタウン Facebookはこちら
サンディエゴタウンTwitterはこちら
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
サンディエゴタウン・ロサンゼルスタウンより
サンディエゴやロサンゼルスエリアの気になるお店の情報を募集しております。
サンディエゴタウンがゆく・ロサンゼルスタウンがゆく内で取り上げさせて頂きます。
サンディエゴのお店情報を提供
ロサンゼルスのお店情報を提供
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
5月
15日,
2021年
サンディエゴ：China Express 中華 ファストフード
ずらーっと並んべられたさまざまなお料理からお好きなものを選んでオリジナルプレートを作成できます。（パンダエクスプレスみたいな感じでした）
お値段が破格で嬉しい！！ランチタイムには多くのお客様で賑わっていました。
レストランがたくさん入っているモールのなかにありますが、ランチタイムでも駐車スペースはすぐに見つけられました。
メインは炒麺と炒飯のミックスにすることも出来ました！このボリュームで$6.99とはすごい！！！
なんと$6.99にはスープ（または缶ソーダ）付き！ワンタンスープ、卵スープ、酸辣湯から選べました。
中身が楽しいフォーチュンクッキーも付いてきました🍴
大手中華チェーンのPanda Express同様、出来ているお料理から選ぶスタイルです。
お安くささっとランチを済ませたい時にお薦めです！
China Express
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
サンディエゴタウンのSNSも盛り上がっています！
ぜひ、フォローよろしくお願いします。
サンディエゴタウン Instagramはこちら
サンディエゴタウン Facebookはこちら
サンディエゴタウンTwitterはこちら
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
サンディエゴタウン・ロサンゼルスタウンより
サンディエゴやロサンゼルスエリアの気になるお店の情報を募集しております。
サンディエゴタウンがゆく・ロサンゼルスタウンがゆく内で取り上げさせて頂きます。
サンディエゴのお店情報を提供
ロサンゼルスのお店情報を提供
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
5月
14日,
2021年
【新型コロナウイルス情報】日本からアメリカに入国（2021年4月時）
～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～
こんにちは、インターンのまやです。
先月日本に一時帰国した際の入国のプロセスをブログにまとめました。
海外から日本の帰国することを考えている方は、こちらのブログからお読みください😉 』『アメリカから日本に入国（2021年3月18現在）
私が最後に帰国した2020年8月時点では、アメリカに入国する規制は全くありませんでした。陰性証明書はもちろん、検温もなく、体調が悪い人でも同じ機内に乗ることが出来るという不安がありました。
現在は、国外から空路でアメリカへ入国する全ての方はPCR検査による陰性証明書または、感染から回復したことを示す診断書の提示が、搭乗前のチェックイン時点で義務付けられています。それでも、入国の際の規制は日本よりもかなり緩く、現在は日本からの留学生も受け入れています。
出発前の流れ
ユナイテッド航空
成田→サンフランシスコ→サンディエゴ
前日に近くのクリニックにてPCR検査（15,000円）
↓
数時間後に検査結果、当日中に陰性証明を受け取る
（※検査結果2〜3時間、証明書は半日程度かかる）
↓
成田空港 チェックイン時に検温・陰性証明書を提示
乗り継ぎの流れ
PCR検査や陰性証明書の提示、検温など、日本に入国する際に必要だったプロセスは全くなく、通常の入国審査のみ
到着後の流れ
CDC (アメリカ疫病予防管理センター）のウェブサイトでは、到着後3−5日後以内にPCR検査を受け、陰性でも7日間は自主隔離が求められていると記載されていますが、空港でも機内でも自主隔離の言及はなし
気をつけなくてはいけないのは、搭乗72時間前以内にPCR検査をし、陰性証明書を英文で発行しなくてはいけないこと。72時間前が祝日に重なってしまうと空いていないクリニックもあるので、前もってPCR検査を予約することをお勧めします。”最短〜時間で結果がわかる”という言葉に頼らずに、時間に余裕を持ちましょう！また、証明書には、個人を特定するためにパスポートに記載されているフルネームとパスポートナンバーが必要です。クリニックに行く際には自分のパスポートも持っていってください。これがないと、陰性と分かっていても搭乗できないので気をつけてくださいね。実際に、陰性証明書の発行が間に合わず、チェックインを拒否されている人を目撃しました！
また、通常より値段が高いですが、￥32,500で成田空港内にある日医大のPCRセンターで検査を受けることが出来るみたいなので、地方の方は出発の前日に成田で検査を受け、ホテルで一泊するのもいいアイディアですね！
エー・ジェイ・アイ ＬＬＣ 留学センター - A.J.I. LLC
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
サンディエゴタウンのSNSも盛り上がっています！
ぜひ、フォローよろしくお願いします。
サンディエゴタウン Instagramはこちら
サンディエゴタウン Facebookはこちら
サンディエゴタウンTwitterはこちら
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
サンディエゴタウン・ロサンゼルスタウンより
サンディエゴやロサンゼルスエリアの気になるお店の情報を募集しております。
サンディエゴタウンがゆく・ロサンゼルスタウンがゆく内で取り上げさせて頂きます。
サンディエゴのお店情報を提供
ロサンゼルスのお店情報を提供
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
坂本祐央子（さかもとゆみこ） 
橋本諭弥 
もうひとりのまこと 
中村祐美子 
KUMA 
Official Bloguru Support 
齋藤純二 
エメラルド 
Sucre 
Belize 
天使