Japanese Online Newsletter Vol. 177 日本に行ったら何を食べたいですか(にほんにいったらなにをたべたいですか)

こんにちは、(みな)さん!日本旅行(にほんりょこう)()(さい)には、ぜひ()べてほしいおすすめの料理(りょうり)があります。海外(かいがい)()べる日本(にほん)(しょく)とは(くら)(もの)にならないほど美味(おい)しく、しかも手頃(てごろ)価格(かかく)(たの)しむことができます。今日(きょう)は、(わたし)がおすすめする日本(にほん)での()(もの)をいくつかご紹介(しょうかい)します。

回転(かいてん)寿司(ずし)
海外(かいがい)のものとは(くら)べものにならないほどの品数(しなかず)とリーズナブルな価格(かかく)です。ぜひ一度(いちど)(ため)してみてください。

(てん)ぷら
()(まえ)()げてくれる(てん)ぷらは絶品(ぜっぴん)です。(とく)にランチタイムには(しん)じられないほど美味(おい)しい(てん)ぷらセットがお(とく)()べられます。

そば・うどん・(どんぶり)

(えき)周辺(しゅうへん)には、手頃(てごろ)価格(かかく)美味(おい)しいそば・うどん・(どんぶり)提供(ていきょう)するお(みせ)がたくさんあります。一度(いちど)(ため)してみてください。

ホテルのビュッフェ
日本(にほん)のホテルでは、朝食(ちょうしょく)昼食(ちゅうしょく)夕食(ゆうしょく)のビュッフェが提供(ていきょう)されています。少々(しょうしょう)(たか)めの価格(かかく)ですが、品数(しなかず)(あじ)(しつ)素晴(すば)らしいものです。

居酒屋(いざかや)
(さけ)()きな(かた)には居酒屋(いざかや)がおすすめです。リーズナブルな価格(かかく)で、庶民的(しょみんてき)雰囲気(ふんいき)(なか)美味(おい)しい食事(しょくじ)とお(さけ)(たの)しむことができます。

(ひる)定食(ていしょく)
平日(へいじつ)のお(ひる)(おお)くのレストランが、オフィスワーカー()けの定食(ていしょく)手頃(てごろ)価格(かかく)提供(ていきょう)しています。1000(えん)以下(いか)美味(おい)しい食事(しょくじ)(たの)しめます。

(まち)中華(ちゅうか)ラーメン
最近(さいきん)はラーメン専門店(せんもんてん)(おお)くありますが、価格(かかく)上昇(じょうしょう)している傾向(けいこう)もあります。()わりに中華料理(ちゅうかりょうり)提供(ていきょう)するお(みせ)のラーメンは手頃(てごろ)価格(かかく)でシンプルかつ美味(おい)しいです。

カレー
日本(にほん)のカレーはインドカレーとは(こと)なる独自(どくじ)(あじ)わいを()っています。喫茶店(きっさてん)やカレー専門店(せんもんてん)(たの)しむことができます。ぜひ(ため)してみてください。

喫茶店(きっさてん)のモーニング
(とく)名古屋(なごや)中心(ちゅうしん)提供(ていきょう)される喫茶店(きっさてん)のモーニングセットは、手頃(てごろ)価格(かかく)でコーヒーに(くわ)えて(たまご)、サラダ、トーストなどが(たの)しめます。(あさ)のひと(とき)をゆったりと()ごすには最適(さいてき)です。

日本(にほん)食文化(しょくぶんか)(ゆた)かで、様々(さまざま)美味(おい)しい料理(りょうり)(たの)しめる(くに)です。ぜひローカルな(あじ)(たの)しんでみてください。()(ある)きや地元(じもと)のレストランでの食事(しょくじ)体験(たいけん)(つう)じて、日本(にほん)文化(ぶんか)(あじ)堪能(たんのう)してください。旅行(りょこう)素晴(すば)らしいものとなることを(こころ)からお(いの)りしています!

What would you like to eat in Japan?

Hello everyone! There are some dishes that I highly recommend that you try when you travel to Japan. They are incomparably tastier than the Japanese food you eat abroad, yet affordable. Today, I would like to share with you some of my top recommendations for food in Japan.

Kaitenzushi (conveyor-belt sushi)
The variety of foods and reasonable prices are incomparable to those overseas. Please give it a try.

Tempura
Tempura that is fried right in front of your eyes is a must. Especially during lunchtime, you can enjoy incredibly delicious tempura meals for a very reasonable price.

Soba/Udon/Donburi
Many restaurants around the train station serve delicious soba, udon, and donburi at affordable prices. Please try it once.

Hotel Buffets
Japanese hotels offer buffets for breakfast, lunch, and dinner. The prices are a little high, but the number of items and food quality are excellent.

Izakaya (Japanese-style pub)
Izakaya is a good choice for those who like to drink alcohol. You can enjoy delicious foods and drinks casually at reasonable prices.

Lunch Set Menus
During weekday lunch hours, many restaurants offer set menus for office workers at affordable prices; you can enjoy a delicious meal for less than 1,000 yen.

Machinaka Ramen
Ramen specialty restaurants are common these days, but prices are rising. However, ramen served at Chinese restaurants is affordable, simple, and tasty.

Curry
Japanese curry has a unique flavor that differs from Indian curry. It can be enjoyed at coffee shops and curry specialty restaurants. Please give it a try.

Morning at a coffee shop
Breakfast sets at coffee shops, especially in Nagoya, are reasonably priced and include eggs, salad, toast, and coffee. It is the perfect way to spend a leisurely morning.

Japan is a country that is rich in food culture and offers a wide variety of delicious cuisine. We encourage you to enjoy the local flavors. Enjoy the culture and flavors of Japan through food tours and dining experiences at local restaurants. We sincerely wish you a wonderful trip!




sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru
#Bloguru #FreeJapaneseLessons #JapaneseOnline #JapaneseVideoLearning #LearningJapanese #日本語 #日本語学び

ワオ!と言っているユーザー

メロンパンの名前の由来

日本(にほん)()菓子(かしパンの(なか)(もっと)人気(にんき)なのが、メロンパンです。通常(つうじょう)のメロンパンはメロンの(あじ)がしないことも(おお)いのに、なぜ、メロンと名前(なまえ)()けられたのでしょうか?その理由(りゆう)は、メロンに()ているからだと(かんが)えられます。面白(おもしろ)いですね。

Nihon no kashi pan no naka de mottomo nin ki na no ga, meron pan desu. Tsūjou no meron pan wa meron no aji ga shinai koto mo ōi no ni, naze, meron to na ma e ga tsukerareta no deshō ka? Sono ri yū wa, meron ni niteiru kara da to kangaeraremasu. Omoshiroi desu ne.

Melon bread is one of the most popular breads in Japan. Why was the name "melon" given to melon bread, when the usual melon bread often does not taste like melon? It is thought that it is because it resembles the looks of melon. It's interesting. 




sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru
#Bloguru #FreeJapaneseLessons #JapaneseOnline #JapaneseVideoLearning #LearningJapanese #日本語 #日本語学び

ワオ!と言っているユーザー

Japanese Online Newsletter Vol. 176 海外と異なる日本の特徴(かいがいとことなるにほんのとくちょう)

今日(きょう)日本(にほん)(おとず)れた外国(がいこく)(かた)気付(きづ)(てん)(かん)じる(てん)について、いくつかご紹介(しょうかい)します。

(1) ホームレスや薬物(やくぶつ)中毒者(ちゅうどくしゃ)(すく)なさ

日本(にほん)都市部(としぶ)ではホームレスの(かず)比較的(ひかくてき)(すく)なく、(とく)薬物(やくぶつ)中毒(ちゅうどく)のような問題(もんだい)行動(こうどう)をする(ひと)はあまり()かけません。

(2) 清潔(せいけつ)環境(かんきょう)

日本(にほん)町中(まちなか)にはゴミが(すく)なく、(とく)(なま)ゴミの(にお)いが(すく)ないことが()げられます。ゴミをきちんと分別(ふんべつ)し、適切(てきせつ)場所(ばしょ)()てる文化(ぶんか)根付(ねづ)いています。

(3) チップが不要(ふよう)

日本(にほん)ではレストランやサービス(ぎょう)でチップを()習慣(しゅうかん)はありません。サービス(りょう)として(べつ)支払(しはら)必要(ひつよう)はありません。

(4) 素晴(すば)らしいカスタマーサービス

日本(にほん)のサービス(ぎょう)における顧客(こきゃく)対応(たいおう)世界(せかい)トップと()われることもあります。従業(じゅうぎょう)(いん)礼儀正(れいぎただ)しく、親切(しんせつ)接客(せっきゃく)をしてくださいます。

(5) (しず)かなレストラン

レストランでは、大声(おおごえ)(はな)(ひと)(すく)ないように(おも)います。一般的(いっぱんてき)に、周囲(しゅうい)への配慮(はいりょ)重視(じゅうし)され、(しず)かな雰囲気(ふんいき)(もと)められます。

(6) 犯罪(はんざい)(すく)なさ

日本(にほん)では(じゅう)使(つか)った事件(じけん)比較的(ひかくてき)(すく)ないと()われています。治安(ちあん)()さが特徴(とくちょう)(ひと)つであり、安全(あんぜん)(くに)として()られています。

(7) 道路(どうろ)でのマナー

()がる(とき)車線(しゃせん)変更(へんこう)(さい)には方向(ほうこう)指示器(しじき)をきちんと使(つか)います。また、高速道路(こうそくどうろ)では()()以外(いがい)では()()車線(しゃせん)使用(しよう)しないというマナーが(ひろ)(まも)られています。

この(ほか)にも日本(にほん)特有(とくゆう)だと(おも)われる文化(ぶんか)風習(ふうしゅう)経験(けいけん)された(かた)がいらっしゃいましたら、ぜひ(おし)えて(くだ)さい。

Features of Japan that are different from other countries

Today, I want to introduce some special features foreign visitors might notice and feel while visiting Japan.

(1) Small number of homeless people and drug addicts

The number of homeless people in urban areas of Japan is relatively low, and you do not see many people with problematic behaviors, especially related to drugs.

(2) Clean Environment

There is little to no garbage in the streets of Japan, and the smell of raw waste is barely noticeable. This is because separating trash and properly disposing trash is deeply rooted in the culture of Japan.

(3) Tipping is unnecessary

In Japan, leaving tips at restaurants and service establishments is not customary. Therefore, there is no need to pay a service charge separately.

(4) Excellent Customer Service

Customer service in Japan is often said to be the best in the world. Employees are courteous and helpful.

(5) Quiet Restaurants

Not many people talk loudly in restaurants. Considering one's surroundings is generally important, and a quiet atmosphere is preferred.

(6) Less Crime

There are relatively few incidents involving guns in Japan. This is because Japan is known as a safe country.

(7) Manners on the road

Turn signals are properly used when making a turn or changing lanes. It is also widely enforced on highways to only use the passing lanes for overtaking.

Please let us know if you have experienced any other cultures or customs that you think are unique to Japan.




sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru
#Bloguru #FreeJapaneseLessons #JapaneseOnline #JapaneseVideoLearning #LearningJapanese #日本語 #日本語学び

ワオ!と言っているユーザー

日本一市の数が多い都道府県

日本一市(にっぽんいちし)(かず)(おお)都道府県(とどうふけん)埼玉県(さいたまけん)で40()あります。

nippon'ichishi no kazu ga ōi todōfuken wa Saitamaken de 40 shi arimasu.

The prefecture with the largest number of cities in Japan is Saitama Prefecture, with 40 cities.



sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru
#Bloguru #FreeJapaneseLessons #JapaneseOnline #JapaneseVideoLearning #LearningJapanese #日本語 #日本語学び

ワオ!と言っているユーザー

Japanese Online Newsletter Vol. 175 日本の礼儀と常識(にほんのれいぎとじょうしき)

日本(にほん)礼儀(れいぎ)非常(ひじょう)大切(たいせつ)にする(くに)です。日本(にほん)では、相手(あいて)(たい)する敬意(けいい)感謝(かんしゃ)気持(きも)ちを(あらわ)すための言葉(ことば)行動(こうどう)多数(たすう)存在(そんざい)し、社会(しゃかい)全体(ぜんたい)礼儀正(れいぎただ)しく()()うことが(もと)められます。

(たと)えば、挨拶(あいさつ)謝罪(しゃざい)、お辞儀(じぎ)などは、日常的(にちじょうてき)なコミュニケーションにおいて()かせないものです。また、公共(こうきょう)()では、(しず)かに()ごすことや、ゴミをきちんと分別(ふんべつ)することなど、他人(たにん)環境(かんきょう)への配慮(はいりょ)(もと)められます。

日本人(にほんじん)は、こうした礼儀(れいぎ)作法(さほう)(つう)じて、他者(たしゃ)との良好(りょうこう)関係(かんけい)(きず)き、社会(しゃかい)全体(ぜんたい)円滑(えんかつ)機能(きのう)することを目指(めざ)しています。このような文化(ぶんか)(てき)背景(はいけい)から、日本(にほん)(おお)くの(ひと)から「礼儀正(れいぎただ)しい(くに)」として認知(にんち)されています。

❏ (くつ)()いでください

日本(にほん)には、屋内(おくない)(はい)(さい)(くつ)()ぐという習慣(しゅうかん)があります。これは、(そと)から(つち)(よご)れを()()まないため、清潔(せいけつ)快適(かいてき)室内(しつない)環境(かんきょう)(たも)つことが目的(もくてき)です。(くつ)()(さい)には、(くつ)()場所(ばしょ)用意(ようい)されていることが一般的(いっぱんてき)です。また、訪問(ほうもん)(さき)ではスリッパが用意(ようい)されていることが(おお)いです。

❏ 大声(おおごえ)(はな)さない 携帯(けいたい)電話(でんわ)使(つか)わない

公共(こうきょう)()集団(しゅうだん)生活(せいかつ)において、大声(おおごえ)(はな)したり、携帯(けいたい)電話(でんわ)使(つか)うことは(ひか)えましょう。 周囲(しゅうい)人々(ひとびと)迷惑(めいわく)をかけるだけでなく、自己(じこ)中心的(ちゅうしんてき)印象(いんしょう)(あた)えることになります。公共(こうきょう)()では、電話(でんわ)をかける場合(ばあい)は、周囲(しゅうい)状況(じょうきょう)確認(かくにん)し、(しず)かな場所(ばしょ)(おこな)うように(こころ)がけましょう。

❏ (ある)きタバコ・(ある)きながらの飲食(いんしょく)はやめよう

日本(にほん)では、(ある)きタバコや(ある)きながらの飲食(いんしょく)禁止(きんし)されている場所(ばしょ)(おお)くあります。これは、周囲(しゅうい)人々(ひとびと)迷惑(めいわく)をかけたり、公共(こうきょう)()(よご)したりすることを()けるための措置(そち)です。 (ある)きタバコは、たばこの(けむり)火花(ひばな)周囲(しゅうい)()()り、人々(ひとびと)健康(けんこう)衛生面(えいせいめん)(あく)影響(えいきょう)(あた)えるだけでなく、歩行者(ほこうしゃ)車両(しゃりょう)との事故(じこ)原因(げんいん)にもなる可能性(かのうせい)があります。また、(ある)きながらの飲食(いんしょく)同様(どうよう)に、周囲(しゅうい)人々(ひとびと)迷惑(めいわく)をかけることがありますので(ひか)えましょう。

❏ 最低(さいてい)でも3~4(まん)(えん)現金(げんきん)()って(ある)こう

日本(にほん)において、現金(げんきん)はまだ一般的(いっぱんてき)使用(しよう)される決済(けっさい)手段(しゅだん)のひとつです。(とく)に、(ちい)さな店舗(てんぽ)路上(ろじょう)屋台(やたい)公共(こうきょう)交通(こうつう)機関(きかん)などでは、クレジットカードや電子(でんし)マネーなどの()現金(げんきん)決済(けっさい)利用(りよう)できない場合(ばあい)があります。そのため、日本(にほん)では最低(さいてい)でも3~4(まん)(えん)現金(げんきん)()って(ある)くことが(のぞ)ましいとされています。

❏ (くち)にものを()れて(はな)さない

これは、相手(あいて)不快感(ふかいかん)(あた)えたり、()()りにくくなったりすることを()けるためです。(とく)食事(しょくじ)(ちゅう)には、(くち)()(もの)(ふく)んでいる状態(じょうたい)(はなし)をすることは、礼儀(れいぎ)違反(いはん)とされます。また、公共(こうきょう)()やビジネスシーンでも同様(どうよう)に、(くち)(もの)(ふく)んでいる状態(じょうたい)(はなし)をすることは()けるべきです。

日本(にほん)人口(じんこう)密度(みつど)(たか)く、(せま)空間(くうかん)(おお)くの(ひと)生活(せいかつ)しています。そのため、相手(あいて)不快感(ふかいかん)(あた)えたり、周囲(しゅうい)迷惑(めいわく)をかけることのないよう、(こま)やかな気配(きくば)りやマナーが(もと)められます。

また、日本(にほん)文化(ぶんか)風習(ふうしゅう)にも、(おお)くの礼儀(れいぎ)常識(じょうしき)があります。これらを尊重(そんちょう)することは、日本(にほん)社会(しゃかい)(たい)する理解(りかい)(ふか)めるとともに、自分(じぶん)自身(じしん)のマナー向上(こうじょう)にもつながることでしょう。

日本(にほん)()かれる(かた)は、日本(にほん)文化(ぶんか)風習(ふうしゅう)について事前(じぜん)(まな)んでおくことをおすすめします。そして、現地(げんち)人々(ひとびと)との交流(こうりゅう)(つう)じて、日本(にほん)素晴(すば)らしい文化(ぶんか)人々(ひとびと)(あたた)かさを体感(たいかん)してみてください。

Courtesy and Common Sense in Japan

Japan is a country that highly values courtesy. In Japan, there are numerous words and actions to express respect and appreciation for others, and the entire society is expected to behave politely.

For example, greetings, apologies, and bowing are essential in everyday communication. In addition, people are expected to be considerate of others and the environment, such as by remaining quiet in public places or properly separating trash, etc.

Through these courtesies, Japanese people aim to build good relationships with others and ensure the smooth functioning of society as a whole. Because of this cultural background, many recognize Japan as a "polite country."

❏ Please take off your shoes.

Removing one's shoes when entering an indoor space is customary in Japan. Taking off shoes prevents bringing in dirt and grime from the outside and keeps a clean and comfortable indoor environment. Therefore, places to put your shoes are commonly available, and slippers are also often available for use.

❏ Do not talk loudly, do not use cell phones.

Do not talk loudly or use cell phones in public places or in groups. Not only is this disruptive to those around you, but it can also give the impression that you are self-centered. When making phone calls in public places, be aware of your surroundings and try to find a quiet area.

❏ Do not smoke or eat while walking.

In Japan, there are many places where smoking while walking or eating and drinking while walking is prohibited. This is done to avoid disturbing others and polluting public spaces. Not only does smoking while walking cause cigarette smoke and sparks to fly into the surrounding area, negatively affecting people's health and hygiene, but it can also cause accidents with pedestrians and vehicles. Similarly, eating and drinking while walking can cause problems for people around you, so please refrain.

❏ Walk with at least 30,000-40,000 yen in cash.

Cash is still one of Japan's most commonly used means of payment. Non-cash payment methods such as credit cards and electronic payments may not be accepted at small stores, street vendors, or public transportation, etc. Therefore, having at least 30,000 to 40,000 yen in cash is advisable.

❏ Do not talk with things in your mouth.

This is to avoid making others uncomfortable or making it difficult for them to hear you. It is considered a breach of etiquette to speak with food in one's mouth, especially during meals. Similarly, talking with food in one's mouth is also not advisable in public and business situations.

Japan is a densely populated country with many people living in small spaces. Therefore, close attention to detail and good manners are required to avoid causing discomfort or inconvenience to others.

Additionally, Japanese culture and customs also have many rules of courtesies and common sense. Respecting these key points will deepen your understanding of Japanese society and improve your manners.

We would suggest that visitors consider studying about Japanese culture and customs in advance, if possible. Then, through interactions with local people, you can experience Japan's incredible culture and the people's warmth.




sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru
#Bloguru #FreeJapaneseLessons #JapaneseOnline #JapaneseVideoLearning #LearningJapanese #日本語 #日本語学び

ワオ!と言っているユーザー

日本最初の人工衛星

日本(にっぽん)最初(さいしょ)人工(じんこう)衛星(えいせい)は1970(ねん)2(がつ)()()げられた「おおすみ」です。

Nippon saisho no jinkō eisei wa 1970 nen 2 gatsu ni uchiagerareta" ō Sumi" desu.

Japan's first satellite was OOSUMI, launched in February 1970.



sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru
#Bloguru #FreeJapaneseLessons #JapaneseOnline #JapaneseVideoLearning #LearningJapanese #日本語 #日本語学び

ワオ!と言っているユーザー

Japanese Online Newsletter Vol. 174 日本滞在中の注意点について(にほんたいざいちゅうのちゅういてんについて)

いま、中国(ちゅうごく)韓国(かんこく)欧米(おうべい)から日本(にほん)への旅行者(りょこうしゃ)()えているそうです。日本(にほん)滞在(たいざい)(たの)しんでいただくためにも、今日(きょう)日本(にほん)()()けた(ほう)()いことをいくつか共有(きょうゆう)させていただきます。

(1) ゴミは()って(かえ)

すぐにお()()きになると(おも)いますが、公共(こうきょう)場所(ばしょ)ゴミ()(ばこ)がほとんどありません。自分(じぶん)宿泊(しゅくはく)しているところに()(かえ)って、処分(しょぶん)するようにしてください。

(2) 公共(こうきょう)()での()()い・(たち)(のみ)はやめましょう

(ある)きながら()べる&()行為(こうい)、また()められた場所(ばしょ)以外(いがい)喫煙(きつえん)をすることは()けましょう。長距離(ちょうきょり)電車(でんしゃ)やバス以外(いがい)公共(こうきょう)交通(こうつう)機関(きかん)(ない)での飲食(いんしょく)(ひか)えましょう。

(3) (おお)きな(こえ)(はな)さない

電車(でんしゃ)やバスで(まわ)りに(ひと)(おお)場所(ばしょ)(おお)きな(こえ)(はなし)をするのは(ひか)えましょう。また、そのような場所(ばしょ)では電話(でんわ)での通話(つうわ)(まわ)りに注意(ちゅうい)(はら)ってください。

(4) (ひと)(なが)れに()わせて(ある)きましょう

大勢(おおぜい)(ある)いている場合(ばあい)、だいたい左右(さゆう)(ひと)(なが)れは()かれます。(かなら)自分(じぶん)進行(しんこう)方向(ほうこう)(なが)れに一緒(いっしょ)(ある)いてください。反対(はんたい)(がわ)(ある)くとぶつかる場合(ばあい)があります。

(5) タトゥーがある場合(ばあい)(はい)れないところがあります

日本(にほん)では、タトゥーがあると温泉(おんせん)銭湯(せんとう)使用(しよう)(ことわ)られる場合(ばあい)があります。タトゥーの(おお)きさに関係(かんけい)はありませんので()をつけてください。(ちい)さいタトゥーであればシール(など)(かく)すと(はい)れることもあります。

(6) (くつ)()

(だれ)かの(いえ)(まね)かれたり、レストランによっては(くつ)()ぐシチュエーションがあるかと(おも)います。(ある)きやすい(くつ)はもちろんですが、()ぎやすい・()きやすい(くつ)(えら)ぶことをおすすめします。また、きれいな((あな)のない)靴下(くつした)()きましょう。コンビニでも()(はい)ります。

(7) ()んでいる電車(でんしゃ)では(まわ)りに()をつけましょう

()んでいる電車(でんしゃ)()るときは、(まわ)りの(ひと)注意(ちゅうい)しましょう。

(たと)えば(おお)きなカバンは(まわ)りの(かた)迷惑(めいわく)になることもあります。(まわ)りの(ひと)への配慮(はいりょ)として、リュックサックは(まえ)(かつ)(ひと)(おお)いです。

(8) 神社(じんじゃ)仏閣(ぶっかく)観光地(かんこうち)ですが、それよりも(まえ)宗教(しゅうきょう)場所(ばしょ)です

写真(しゃしん)やビデオ撮影(さつえい)をすることも()いですが、神社(じんじゃ)仏閣(ぶっかく)聖地(せいち)として(かんが)えられていますので、配慮(はいりょ)をして行動(こうどう)をしてください。

(9) 写真(しゃしん)動画(どうが)撮影(さつえい)

店舗(てんぽ)撮影(さつえい)をしたいときは、お(みせ)許可(きょか)事前(じぜん)()るようにしてください。また、そこで撮影(さつえい)した動画(どうが)を YouTube などにアップロードする場合(ばあい)は、そこに(うつ)っている(ひと)(くるま)のナンバープレートはボヤかすようにしてください。(とく)無断(むだん)撮影(さつえい)して、個人(こじん)特定(とくてい)できてしまう場合(ばあい)問題(もんだい)発展(はってん)することがあります。

(10) マリファナは麻薬(まやく)です

現在(げんざい)、アメリカを(ふく)めマリファナが合法的(ごうほうてき)売買(ばいばい)されている(くに)がありますが、日本(にほん)では違法(いほう)です。(すこ)しでも所持(しょじ)していたら5(ねん)以下(いか)懲役刑(ちょうえきけい)になります。

以上(いじょう)のことには()をつけて、日本(にほん)(たの)しんでください。

Things to keep in mind during your stay in Japan

Nowadays, the number of travelers to Japan from China, Korea, Europe and United States is increasing. Today, in order for you to enjoy your stay in Japan, I would like to share some of the things you should be aware of during your stay in Japan.

1. Take your garbage home with you

As you will soon realize, there are very few trash cans in public places. Please take your trash back to the place where you are staying.

2. Do not eat or drink standing in public places

Avoid eating and drinking while walking or smoking outside of designated areas. Do not eat or drink on public transportation other than long-distance trains or buses.

3. Do not speak loudly

Avoid talking loudly on trains and buses where there are many people around you. Also, be aware of your surroundings when talking on the phone in public places.

4. Walk with the flow of people

When many people are walking, the flow of people usually splits to the left or right. Be sure to walk with the flow in the direction you are going. If you walk on the opposite side, you may bump into someone.

5. If you have tattoos, some places may refuse entry

In Japan, if you have a tattoo, you may be refused to use a hot spring or public bath. Please note that this is not related to the size of your tattoo. If the tattoo is small, you may be able to go in if you cover it with a sticker.

6. Take off your shoes

You may be invited to someone’s home, or there maybe situations in some restaurants where you will have to take off your shoes. We recommend that you choose shoes that are easy to walk in, but also easy to take off and put on. Also, wear clean (hole-free) socks. You can get them at convenient stores.

7. Be aware of your surroundings on crowded trains

When riding in a crowded train, be aware of your surroundings. For example, large bags can be nuisance to those around you. Many people carry their backpacks in front of them as a consideration for those around them.

8. Shrines and temples are tourist attractions, but more importantly, they are places of religion

Photographing and videotaping is fine, however, please act with consideration as shrines and temples are considered sacred sites.

9. Photography and video recording

If you want to film a store, please ask permission from the store in advance. Also, if you upload videos on YouTube or other sites, be sure to blur out the people and license plates of the cars. This can lead to problems, especially if you film without permission and individuals can be identified.

10. Marijuana is a drug

Currently, marijuana is legal to buy and sell in some countries, including the United States, but it is illegal in Japan. Possession of even a small amount is punishable by up to 5 years in prison.

Please keep in mind of the above and enjoy Japan.




sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru
#Bloguru #FreeJapaneseLessons #JapaneseOnline #JapaneseVideoLearning #LearningJapanese #日本語 #日本語学び

ワオ!と言っているユーザー

日本一長いエスカレーター

日本一(にっぽんいち)(なが)いエスカレーターは香川県(かがわけん)のニューレオマワールドにあるエスカレーターです。全長(ぜんちょう)(やく)100mで高低差(こうていさ)は42mになります。

nippon'ichi nagai esukare-ta- wa Kagawaken no nyu-reomawa-rudo ni aru esukare-ta- desu. zenchō yaku 100 m de kōteisa wa 42 me-toru ni narimasu.

The longest escalator in Japan is the escalator at New Reoma World in Kagawa Prefecture. It is approximately 100 meters long and has a height difference of 42 meters.



sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru
#Bloguru #FreeJapaneseLessons #JapaneseOnline #JapaneseVideoLearning #LearningJapanese #日本語 #日本語学び

ワオ!と言っているユーザー

Japanese Online Newsletter Vol. 173 日本国内旅行(にほんこくないりょこう)

海外(かいがい)から日本(にほん)へいらっしゃる旅行者(りょこうしゃ)皆様(みなさま)は、東京(とうきょう)京都(きょうと)()かれることが(おお)いのではないでしょうか。京都(きょうと)は、東京(とうきょう)から新幹線(しんかんせん)(やく)2時間(じかん)距離(きょり)にあり、神社(じんじゃ)仏閣(ぶっかく)(おお)くある(むかし)日本(にほん)首都(しゅと)でした。海外(かいがい)からの観光客(かんこうきゃく)(おお)く、どこに()っても沢山(たくさん)(ひと)(にぎ)わっています。そして、(いま)やホテルやレストランなども、観光客(かんこうきゃく)()けに(たか)設定(せってい)されているように(かん)じます。それは東京(とうきょう)(おな)じで、観光客(かんこうきゃく)(おお)いホテルやレストランは、(とく)割高(わりだか)になっています。

東京(とうきょう)京都(きょうと)以外(いがい)にも金沢(かなざわ)奈良(なら)神戸(こうべ)大阪(おおさか)福岡(ふくおか)北九州(きたきゅうしゅう)仙台(せんだい)札幌(さっぽろ)名古屋(なごや)高松(たかまつ)なども日本(にほん)らしさを満喫(まんきつ)できると(おも)います。東京(とうきょう)都内(とない)自然(しぜん)(しょく)、エンターテイメント(など)(すべ)てのジャンルにおいて充実(じゅうじつ)していますが、目的(もくてき)()わせて行先(いきさき)()めるのも(たの)しいと(おも)います。

日本(にほん)国内(こくない)移動(いどう)には観光客(かんこうきゃく)()けのJR Rail Passをご利用(りよう)になる(かた)(おお)いのですが、国内(こくない)LCCもおすすめです。「スカイマーク」「エア・ドゥ」「スターフライヤー」「ソラシドエア」「ピーチ」「ジェットスタージャパン」「バニラエア」「春秋(しゅんじゅう)航空(こうくう)」などのLCCがあり、JRよりもコストを(おさ)えられるかと(おも)います。

また、宿泊(しゅくはく)(かん)してもシティホテルは、最近(さいきん)(とく)価格(かかく)上昇(じょうしょう)していますので、ビジホと()ばれるビジネスホテルをおすすめします。ビジホの(おお)くは(えき)(ちか)場所(ばしょ)にあり、朝食(ちょうしょく)無料(むりょう)だったり、(ちか)くにコンビニがありますので非常(ひじょう)便利(べんり)です。また、ビジネス()けのためWi-Fi環境(かんきょう)もきちんと整備(せいび)されています。

(わたし)最近(さいきん)はシティホテルではなく、ビジホを利用(りよう)するようになりました。一般的(いっぱんてき)に、ビジホは部屋(へや)(せま)いという難点(なんてん)はありますが、(わたし)はダブルの部屋(へや)予約(よやく)をして、1つのベッドを荷物(にもつ)()きに使(つか)うようにしています。シティホテルの 1/3 ~ 1/2 の価格(かかく)宿泊(しゅくはく)することができるので(たす)かっています。最近(さいきん)はビジホも(いそが)しくなってきていますので日本(にほん)()きが()まったらすぐにホテルの予約(よやく)をするようにしています。日本(にほん)のビジホの(おお)くは、前日(ぜんじつ)まで無料(むりょう)でキャンセルできるのも(うれ)しいです。

目的(もくてき)()(すこ)()えたり、ビジホに宿泊(しゅくはく)したり、LCCを使(つか)うことで利便(りべん)さを(うしな)うことなくコストセーブが可能(かのう)です。ぜひ一度(いちど)(ため)しください。

Travels in Japan

Many visitors to Japan from abroad often go to Tokyo and Kyoto. Kyoto is about 2 hours away from Tokyo by a bullet train (shinkansen) and was the capital of Japan in the past, with many shrines and temples. Many tourists from oversees visit Kyoto, and everywhere you go it is filled with many people. And now hotels and restaurants seem to be priced higher for tourists. It is the same in Tokyo. Hotels and restaurants are especially expensive if it is popular by the tourists.

Aside from Tokyo and Kyoto, places like Kanazawa, Nara, Kobe, Osaka, Fukuoka, Kitakyushu, Sendai, Sapporo, Nagoya and Takamatsu are also places where you can enjoy Japan. While Tokyo offers a full range of nature, food, entertainment, and all other genres, I think it is fun to choose a destination that suits your purpose.

Many people often use the JR Rail Pass that is made for tourists to travel within Japan, but domestic LLCs are also recommended. SKYMARK, AIRDO, STARFLYER, Solaseed Air, Peach Aviation, Jetstar Japan, Vanilla Air, Spring Japan are some of the LLCs that are available, and I think they are less expensive than JR.

In addition, as for lodging, city hotels have been especially expensive lately, so I recommend business hotels. Most business hotels are located near train stations and are very convenient because they often offer free breakfast and have convenient stores nearby. Also, since they are designed for business travelers, they are equipped with great Wi-Fi.

Recently, I have started to use business hotels instead of city hotels. Generally speaking, business hotels have the disadvantage of small rooms, but I book a double room, using one of the beds for luggage storage. This helps me to stay in a hotel for 1/3 to 1/2 the price of a city hotel. Business hotels are getting busier these days, so I try to make a reservation as soon as I decide to go to Japan. I am also happy to know that many of the Japanese business hotels are free to cancel up to one day in advance.

By changing your destinations slightly, staying at a business hotel, or using an LLC, you can save money without losing out on convenience. Please give it a try.




sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru
#Bloguru #FreeJapaneseLessons #JapaneseOnline #JapaneseVideoLearning #LearningJapanese #日本語 #日本語学び

ワオ!と言っているユーザー

日本一大きい動物園

Photo by Daiga Ellaby
日本一(にほんいち)(おお)きい動物(どうぶつ)(えん)神奈川県(かながわけん)にある「よこはま動物園(どうぶつえん)ズーラシア()」です。1982(ねん)開園(かいえん)しました。

Nihon ichi ookii doubutsuen wa kanagawaken ni aru "yokohama doubutuenn zu-rashia" desu. 1982 nen ni kaien shimashita. 

The largest zoo in Japan is "Yokohama Zoo Zoorasia" in Kanagawa Prefecture. It opened in 1982.




sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru
#Bloguru #FreeJapaneseLessons #JapaneseOnline #JapaneseVideoLearning #LearningJapanese #日本語 #日本語学び

ワオ!と言っているユーザー

×
  • ブログルメンバーの方は下記のページからログインをお願いいたします。
    ログイン
  • まだブログルのメンバーでない方は下記のページから登録をお願いいたします。
    新規ユーザー登録へ