Japanese-Online.com

日本(にほん)を訪(おとず)れたり、日本(にほん)で生活(せいかつ)する中(なか)で、場所(ばしょ)を尋(たず)ねる機会(きかい)は多(おお)いと思(おも)います。例(たと)えば、渋谷(しぶや)駅(えき)へ行(い)きたいとき、「すみません、渋谷(しぶや)駅(えき)はどうやっていけばいいのですか？」と質問(しつもん)するのが正(ただ)しい日本語(にほんご)です。しかし、実際(じっさい)にはもっと簡単(かんたん)で自然(しぜん)な言(い)い方(かた)があります。

日本人(にほんじん)が使(つか)う簡単(かんたん)な場所(ばしょ)の尋(たず)ね方(かた)

多(おお)くの日本人(にほんじん)は、もっとシンプルで親(した)しみやすい言(い)い回(まわ)しを日常的(にちじょうてき)に使(つか)っています。それが「あのー、渋谷(しぶや)駅(えき)はー」というフレーズです。たったこれだけで、相手(あいて)はあなたが渋谷(しぶや)駅(えき)の場所(ばしょ)を知(し)りたいのだと理解(りかい)し、適切(てきせつ)に答(こた)えてくれます。この表現(ひょうげん)は敬語(けいご)のようにも聞(き)こえるため、誰(だれ)に対(たい)しても使(つか)うことができ、とても便利(べんり)です。

この表現(ひょうげん)の便利(べんり)さ

「あのー、XXXXはー」というフレーズを覚(おぼ)えておけば、日本(にほん)中(じゅう)どこでも場所(ばしょ)を簡単(かんたん)に尋(たず)ねることができます。例(たと)えば、「あのー、トイレはー」と言(い)えば、間違(まちが)いなく「トイレはXXXXです」と返答(へんとう)が得(え)られます。また、「あのー、切符(きっぷ)はー」と尋(たず)ねれば、切符(きっぷ)売(う)り場(ば)や購入(こうにゅう)方法(ほうほう)について教(おし)えてもらえるでしょう。

まとめ

日本語(にほんご)が完璧(かんぺき)でなくても、この簡単(かんたん)なフレーズを覚(おぼ)えておけば、旅行(りょこう)中(ちゅう)や日常(にちじょう)生活(せいかつ)で非常(ひじょう)に役立(やくだ)つこと間違(まちが)いなしです。日本(にほん)での生活(せいかつ)や旅行(りょこう)をもっと楽(たの)しく、ストレスフリーにするために、ぜひこの表現(ひょうげん)を覚(おぼ)えてみてください。日本語(にほんご)の勉強(べんきょう)を続(つづ)ける中(なか)で、こういったシンプルなフレーズを活用(かつよう)して、もっと日本(にほん)を楽(たの)しみましょう！

 

 

Whether you're visiting or living in Japan, there will be many times when you'll need to ask for directions. For example, if you want to go to Shibuya Station, saying "Sumimasen, Shibuya eki wa dou yatte ikeba ii no desu ka?" (Excuse me, how can I get to Shibuya Station?) would be the correct Japanese phrase to use. However, there's a much simpler and more natural way to ask.

How Japanese People Ask for Directions

Many Japanese people use a much simpler and friendlier expression in everyday situations: "Ano, Shibuya eki wa”. With this phrase, the other person will understand you’re asking for directions to Shibuya Station and give you the appropriate answer. This expression also sounds polite, so it can be used with anyone, making it very convenient.

The Convenience of This Expression

If you remember the phrase, "Ano, XXXX wa…", you can easily ask for directions anywhere in Japan. For example, if you say, "Ano, toire wa...", you'll definitely get a response like, "The restroom is XXXX." Similarly, if you ask, "Ano, kippu wa...", the other person will guide you to the ticket counter or tell you how to purchase a ticket. 

Conclusion

Even if your Japanese isn't perfect, remembering this simple phrase will be incredibly useful during your travels or daily life in Japan. To make your time in Japan more enjoyable and stress-free, be sure to memorize this expression. As you continue studying Japanese, incorporating simple phrases like this one will help you get more out of your experience in Japan!