日本文化の源流とも言える、日本古来の神々をお祀りする神道、そこで使われる「言葉」を
英語に翻訳するプロジェクトに携わっております。
普段、何気なく使っている言葉、これの英訳は予想以上に困難です。
直会(なおらい)、英訳すると「party」これでは意味が通じません。
写真は、今回のプロジェクトの中心となる伊太祁曽神社への交通手段、たま電車です。
わかお かずまさ
VegaSystems
📷📷📷📷📷📷
#LAN_PRO
#Bloguru
#VegaSystems
#Photograph