台湾の魚類図鑑

9月

1日,

2014年

0 tweet

先月「修行の下見」で来日した台湾のオネエサンに命じて購入させたのが左の図鑑です。
鳥や花も同様ですが現地名を聞いても、日本人ではさっぱりわからないのです。
こんな時はとにかく図鑑です、図鑑での名称を記録しておかないと、現地では手も足も出ません・・・・

右は日本の図鑑、やけに似通っております。

#ブログ

birdy

ホント、似ていますね。

投稿日 2014-09-01 20:14

この投稿へのコメントはできません。

KUMA

なんだか、中のレイアウトも似通っています（笑）

投稿日 2014-09-01 22:27

良いアイディアですね。
韓国によく行きますが、魚が好きなのでいつも海鮮料理屋（日式）、
こんな図鑑があると食べたい魚を注文しやすいですね＾＾

投稿日 2014-09-01 20:40

KUMA

海外での魚の名称は、なかなか覚えることが出来ませんね、キレイナオネエサンならすぐに記憶するのですが・・・・

投稿日 2014-09-01 22:28

辞書片手もいいですが、このように絵で確認できるのが、一番話しが早そうですね。
KUMAさんご指摘の通り、なんだか図鑑のレイアウアトがよく似た感じで、驚いています。（笑）

投稿日 2014-09-01 22:09

KUMA

中国語の発音での識別大変です、やはり図ですね。
中身のレイアウトも酷似しています（笑）

投稿日 2014-09-01 22:29

LAN-PRO