Kabuki Academy リサイタル

今日の午後、Kabuki Academyのリサイタルがありました。
いつもの稽古の後、メリー先生と先輩のAkinaさんらにAkemiの家まで同行いただきました。

陽光まぶしく晴れ渡った5月、
未だ残る藤の花の下で、
「藤の花」
「六段くずし」
の演目を披露してくれたAkinaさんとAkemi。

メリー先生の手作りによるいなり寿司や
akinaさんが持ってきてくれたヴィーガン製のカップケーキ
これらを美味しくいただいて腹ごしらえをした後に
カルタ大会と相成りました。

忘れられない喜びいっぱいの日でした。

This afternoon, we had a recital of Kabuki Academy.
After the usual lessons, We took Mary-sensei and Akina to Akemi's house.

It was a bright and sunny day in May.
Under the wisteria flowers that still lingered.

“Wisteria flowers”
"Rokudan Kuzushi"

Akina and Akemi performed those two dances under the still remaining wisteria flowers.

We were treated to a delicious dinner of inari-zushi, handmade by Mary-sensei.
Also enjoyed vegan cupcakes as desserts brought by Akina-san.

After eating these delicious foods, we had a karuta tournament.

It was a day full of joy that I will never forget.