大雪警報下のノースウェスト
2月
13日
今回のノースウェストを襲っている雪嵐は南からやって来ています。
昨晩からポートランドは雪の吹雪に包まれました。
道路も氷結し車体も氷ですっぽり覆われていました。
家人からは危険を避けてこの日曜日まで留まるようにとのメッセージが入ります。
常に慎重派の彼女と冒険屋のわたし。
ハハ〜そのアドバイスも振り切って帰路に着きました。
確かに路面は凍結しているし、雪の上ではハンドルを取られるし、一瞬も気を抜くことができません。
途中、大型トレーラーが側溝に横転しているところや、3車線道路の中央でトラックが普通乗用車に衝突したときろなど事故現場を3カ所通過しました。突然目の前に減速した車が現れたときには急ブレーキが間に合わず衝突しそうになった時にはヒヤリマックス。
タコマを過ぎたあたりでようやく路面から雪が消えて、先ほど午後7時過ぎにシアトルに到着。
そしてこの夜からシアトルでも積雪が始まるようです。
皆さん外出にはくれぐれもお気をつけ下さい。
The snow storm that is hitting the Northwest this time is coming from the south.
Since last night, Portland has been engulfed in a blizzard of snow.
The roads are icy and the car bodies are completely covered with ice.
I get a message from my family telling me to stay here until this Sunday to avoid danger.
She's always the cautious one and I'm the adventurous one.
I shook off her advice and headed home.
It's true that the road surface is icy and you can't let your guard down for even a moment as the snow takes your steering.
On the way, I passed three accident sites, including a semitrailer overturned in a ditch and a truck colliding with a standard passenger car in the middle of a three-lane road. I had a near-miss when a car suddenly slowed down in front of me and I couldn't brake in time and almost collided.
After passing Tacoma, the snow finally disappeared from the road surface and I arrived in Seattle just after 7:00 PM.
And it looks like the snow will start to accumulate in Seattle this evening.
Please be careful when you go out.