活動報告ブログ

　
1月31日の総会にて、2014年度新役員が承認されました。総会の半ばでは、坂井新会長より矢代前会長へ記念品が贈呈されました。

【総会の様子】

2014年　新年会　報告

経済・文化部会長　辻　宣一
JAMCO America, Inc.

１月１６日（木）、恒例のシアトル日本商工会主催の新年会が、昨年に引き続きBellevue Hilton HotelのGrand Ballroomに於いて、盛大に行なわれました。午後６時開会、２０１３年度商工会会長からの挨拶の後、司会者より来賓の方々の紹介、ご来賓代表として大村総領事にご挨拶をいただき、会が進んでいきました。恒例の大酒樽による鏡開き、そして日本語補習校の石黒校長先生の音頭で乾杯。

【Bellevue Hilton】　　　　　　　　　　　　　　　　　【レセプション】

　

【矢代会長より開会の辞】　　　　　　　　　　　　　　　　　【司会の河村様】

　　

【大村総領事のスピーチ】　　　　　　　　　　【石黒校長先生より乾杯の御発声】

　

【鏡開き】

【全員で乾杯】

そして、いよいよ食事の時間です。目玉は、I LOVE SUSHIさんの寿司バーと三重県名産のハマグリ潮汁。このハマグリは、わざわざ日本から、社長ご自身が前日に運び込まれた新鮮なものでした。他にもローストビーフ、サーモンなど豪華な食事がふんだんに出され、食べきれないほどでした。

【I LOVE SUSHI様】　　　　　　　　　　　　　　　　　【ハマグリ潮汁】

　

【様々なお食事やドリンク】
　　　

今年の催し物は、「和太鼓とベリーダンスのコラボレーション」。まず、立石鈴太郎氏率いる和太鼓チームによる度迫力のパフォーマンス。和太鼓の音の迫力もさることながら、チームの絶妙のコンビネーションもすばらしいものがあり、皆さんが聞きほれていました。その後、杉田和泉さんによる魅惑のベリーダンス。参加者の皆様の中には、エジプトを起源とするベリーダンスを初めて見る方もおられたかもしれません。なんと杉田さんも、この新年会のために、わざわざ日本から来てくださいました。そしていよいよ、迫力の和太鼓とそれに合わせて華やかに舞うベリーダンスのコラボレーション。会場の方々すべてを魅了しました。このコラボレーションは世界ではじめての試みだそうで、それを見ることができたわたしたちは、本当に幸せでした。

【和太鼓とベリーダンス】

興奮奮冷めやまぬまま、ラッフルズの抽選会に突入。ペアで３組も当たるAirline Ticketを筆頭に無料ホテル宿泊券や他の豪華商品が当たる今年のラッフルズに、会場の人々は、司会者の読み上げる番号に一喜一憂しながら、その抽選会を楽しむことができました。最高潮を迎えるAirline Ticketの抽選では、当たった方の喜びの声も大きなものがありましたが、「はーっ」というため息の声が大きかったのが印象的でした。

【沢山のラッフル商品】　　　　　　　　　　　　　　　　　【抽選番号の読み上げ】　　

【おめでとうございます！】　　　　　　　　　　　　　　【ユナイテッド航空様　ご当選】　　

【デルタ航空様　ご当選】　　　　　　　　　　　　　　【全日本空輸様　ご当選】　

今年は、会場前にスポンサーブースを置いて、各企業様が独自に製品のご紹介や宣伝をしていただける機会を設けることができました。各社、工夫を凝らしたブースで多くの参加者の皆様の関心を引かれていたようです。

【スポンサーブースの様子】
　

今年の新年会の開催にあたって、会場をご提供いただいたHilton Hotel、美味しいお寿司をご提供くださいました
I LOVE SUSHI様、ハマグリ潮汁をご提供くださいましたマルタカ水産様、国際線ペアチケットをご提供くださいましたデルタ航空様、全日本空輸様、ユナイテッド航空様をはじめ豪華賞品をご提供くださいました各企業の皆様、すばらしいパフォーマンスを見せてくださいました和太鼓の石立鈴太郎様、ベリーダンスの杉田和泉様、またボランティアで協力してくださった多くの方々のご協力により、大盛況で本年度最後のイベントを飾ることができました。これらは、すべてご協力いただいた皆様のおかげと考えます。心より御礼申し上げます。
また、新年会にご参加いただいた皆様にも心より感謝を申し上げます。来年も今年を上回る企画を考えて行きたいと思っております。是非来年の新年会もお越しいただきたく、よろしくお願い申し上げます。

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

写真家、中村良樹氏に撮影いただいたJBA新年会の写真を以下のリンクからご覧になることができます。

http://www.seattledigitalphoto.com/f988147094

© Seattle Digital Photography
本サイトに掲載されている写真、コンテンツ等は全て© Seattle Digital Photographyに属するものです。

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

【新年会の企画・運営を担当した経済文化部会の皆さんと関係者スタッフ】

経済・文化部会長　辻　宣一
JAMCO America, Inc.

12月11日（水）、経済文化部会の12月度「米国経済」セミナーが、ベルビューカレッジにて開催されました。今回は、講師に　みずほ総合研究所ニューヨーク事務所長 太田智之様および　株式会社みずほ銀行　米州資金部部長　竹中　浩一様　のお二人をお迎えし、二部構成でのセミナーとなりました。

第一部は、「正常化への節目を迎えつつある米国経済　 ～危機収束後の姿を見極める局面に～ 」というテーマで話がされました。リーマンショックから立ち直りつつあるアメリカの経済が今後どのような動向をみせるのか、アメリカに住んでいるわたしたちの生活に直接影響のあることなので、大変興味深く話をお聞きすることが出来ました。大変わかり易く、また論理的な話がされ、なるほどと納得しながら、これからさらに上向きになる景気に明るい希望を見出すことができました。

第二部は、「金融マーケットの動向　～どうなる？　2014年の米国金利・為替～」というテーマで、話がされました。日本とアメリカの間を行き来し、そこで仕事をしているわたしたちにとって、アメリカの金利や為替の変動は、一喜一憂する話題です。この講演を通して、為替がどう変動がしていくのか興味深い話がされました。

今回のセミナーには、年末の忙しい時にも関わらず40名近い方々が参加され、また皆さんが熱心に聞いておられる様子を見て、皆さんの「米国経済」に対する関心の高さを伺い知ることができました。今後も経済文化部会では、会員の皆様の役に立つ、また興味を持っていただけるセミナーを開催していく予定ですので、ご期待ください。

この場をお借りして、今回のセミナーを開催するにあたって、お忙しい中、貴重なお時間を割いて講師を引き受けてくださった太田様、竹中様、またこのセミナー開催のためにご尽力いただいたみずほ銀行の皆様はじめご協力いただいた皆様に、心より御礼を申し上げます。

会長　矢代　道也　Mitsui & Co. (U.S.A.), Inc.

経済・文化部会長　辻　宣一　JAMCO America, Inc.

日時：2014年1月16日 (木) 5：00pm～ 9:30pm
場所：Hilton Bellevue Hotel – Grand Ballroom (1F)

締切は2014年1月8日（水）迄ですので、お早めにお申し込み下さい。皆様のご参加をお待ちしております。

お申込書はこちら

会長　矢代　道也　Mitsui & Co. (U.S.A.), Inc.

経済・文化部会長　辻　宣一　JAMCO America, Inc.

ブーススポンサーお申込書はこちら

経済・文化部会長　辻　宣一
JAMCO America, Inc.

１１月１４日木曜日、シアトル日本商工会　経済文化部会のセミナーが、ベルビューチルドレンアカデミーの教室をお借りして開催されました。今回のセミナーは体験型セミナーで、NATA公認のアスレティックトレーナー、山本邦子様を講師としてお招きし、「セルフケアのできる体を作ろう」というテーマのもとで行なわれ、会員、一般の方を含め２５名の方々が参加されました。

講師の山本邦子様は、現在日米を行き来しながら、日本全国に１０店舗のアテインヨガスタジオを展開しつつ、プロゴルファー宮里藍プロの専属アスレティックトレーナーとしてもご活躍されている方です。「人間の身体は、ここが動かせなくなったらだめになる。」ということを、実際にプロのアスリートから、一般人、車椅子の方など、いろいろな方の体を見てきた経験を通して熟知しておられ、正しい関節の動きが如何に大切であるかを説明してくださいました。その後、参加された方はペアになって実際に体を動かし、関節の骨をどのように正しく動かすことができるかを体験しながら学ぶことができました。何か動作をする際には、無意識に動かすのでなく、一つずつ意識しながら正しく動かすことが大切であるとのことでした。
「自分の骨がちゃんと動いているか、わからない！」、また「正しく動かしたら、軽くなった！」などの意見も飛び交いながら、楽しく実技を行なうことが出来ました。教えていただいた内容は、時間内ではやりきれないほど盛りだくさんで、質疑応答の時間でも、参加者からいろいろな質問がだされました。

セミナーの終わった後も、会場には何人もの方が残られて、講師を囲んでいる様子が見られました。参加された方からは、またこのようなセミナーを開催してほしいとの声をいただき、また講師の山本邦子様からも、機会があったら是非またやらせていただきたいとのお言葉を頂戴しました。
この場をお借りして、今回のセミナーを開催するにあたって、お忙しい中、貴重なお時間を割いて講師を引き受けてくださった山本邦子様、またベルビューチルドレンアカデミーの教室を快くご提供くださった清水 楡華様はじめご協力いただいた皆様に、心より御礼を申し上げたいと思います。

経済・文化部会長　辻　宣一
JAMCO America, Inc.

日　時：12月11日（水）午後6:00～7:30pm （受付開始5:30～）
場　所：ベルビューカレッジ　C130 A-B
参加費：無料

＊お申し込みは12月6日（金）までに商工会事務局までお願いいたします。
お申込書はこちら

交流部会長　川添　眞一郎
Mitsubishi Corporation (Americas)

2013年度交流部会の活動の最後を締めくくるビジネス・ラウンドテーブルを10月18日、ワシントン州日米協会、ワシントン大学との共催で、ベルビュー市庁舎の市議会ホールにて開催いたしました。
イベントへの事前参加登録は150名近くとなり、会場の収容人数を考慮するとかなりタイトになるのではないかと関係者一同嬉しい心配をしておりましたが、開始時点では120名弱となり、会場での大きな混乱もなくスムーズにイベンが開始されました。



司会進行は商工会副会長、ワシントン州日米協会会長代行である川添が、講演とパネルセッションのモデレーターはワシントン大学国際学部アンチョドロギ教授が務めました。
ワシントン州日米協会専務理事デール・ワタナベ氏からの開会宣言に続き、大村シアトル日本国総領事からのご挨拶を頂いた後に早速議題に入りました。
9月の交流部会でご報告した通り、まずDr.マーシー（グローバルリサーチインク会長、元米国通商代表部代表補佐）から現在の日本を取り巻く環境と日本の社会に内在する課題についてのご講演を頂き、引き続きイエール大学浜田名誉教授（安倍内閣参与）から昨年の政権樹立以降のアベノミクスについてどのような背景で政策が実現し、実行に移されたのか、今後の課題はという大変興味深い内容のご講演がありました。フロアーからの質問は、アベノミックスなどの日本の経済、産業政策に関する質問、これからの日本における女性登用への展望など広範囲にわたり、両氏からご自身の体験も踏まえた具体的なお話を頂けました。

大村総領事

イエール大学　浜田名誉教授

グローバルリサーチインク会長　Dr.マーシー

商工会交流部会長　川添氏

第2部はワシントン州の企業リーダーシップによるパネルでマイクロソフトVice Presidentトム・ロバートソン氏、スターバックスDirectorヘルマン・ウスカテギイ氏、アキュセラ会長 兼 CEO窪田氏に登壇願い、それぞれの経験からビジネスへの思いをご講演頂きました。フロアーからは、それぞれの企業が日本あるいはそれ以外の国で事業展開した際に苦労した点についての質問や、起業に成功した秘訣、なぜ日本では企業家が若い層から多数輩出しないのかという質問、日米の教育の違いやこれから将来の日本における教育や人材育成のあり方など、沢山の視点が提示され、興味の尽きないやりとりが続きました。

マイクロソフトVice President　トム・ロバートソン氏

イベントの締めくくりとして、今回ビジネス・ラウンドテーブルに会場をご提供頂いたベルビュー市を代表してコンラッド・リー市長からのご挨拶を頂きました。こうしたイベントを通して、ワシントン州の地元自治体との関係構築にも役立つ企画になったのでないかと思います。

第2部終了後は、参加者全員参加でのレセプションが会場外のスペースで行われ、参加者や講演者、パネリストがドリンクを片手に話に花を咲かせ、幅広い参加間でのネットワーキングの機会を作ることができました。

議題合間のブレイクタイム、皆様でご歓談

受付とボランティアの皆様

今回のビジネス・ラウンドテーブルでのご講演内容や資料は、画像と音声データを編集する形で一般の皆様にも公開できるように準備を進めております。アクセスの方法などは別途会員の皆様にご連絡をさせて頂きます。

当日の写真をさらにご覧になりたい方は こちら からご覧頂けます。

交流部会の2013年度企画はこれで最後となりましたが、来年も引き続き地元コミュニティーとのつながりを大切にしながら、多様な方が参加できる企画を立案・実現して参りますので、会員の皆様のご協力や積極的な企画へのご参加をお願い申し上げます。

経済･文化部会長　辻　宣一
JAMCO America, Inc.

10月4日（金）、ベルビューカレッジに於いてジェトロ・サンフランシスコ様との共催によるセミナーが開催されました。当日は50名を越える参加者が集まり、その中には学生も多く見受けられ、大変盛況なものとなりました。



まず、大村総領事よりご挨拶、ジェトロ・サンフランシスコ木村様よりジェトロの事業紹介を行って頂いた後に、梶田様による”最新の世界貿易・投資の見取り図と日本企業のビジネス展開”について講演を行って頂きました。講演は以下の５つのテーマに沿って進行されました。
①最新の世界の貿易・直接投資動向の見方および今後の見通し
②TPP、RCEP、日EU、TTIPの4つのメガFTAの交渉の始動と、3つに参加する日本の位置付け
③新興・途上国の消費市場拡大とビジネスリスク
④「日本再興戦略」を受けた日本企業の国際ビジネス展開
⑤日米製造業の国内回帰の実態や、日米の製造業を取り巻く最近の環境変化

大村総領事

JETRO木村次長

JETRO梶田講師

アメリカを拠点に世界で働くビジネスマンたちにとっても、これから世界に羽ばたこうとする学生たちにとっても大変ためになる興味深い話だったと思います。
約1時間半の講演の後、本講演についての質問はもちろん、現在話題となっている中国情勢やFTAについての質問もあり、約30分間の質疑応答が活発に行われました。講演終了後も講師の梶田様に個別に質問する方が多く、参加者の本テーマに対する関心の高さを感じる講演であったと確信しております。



昨年のジェトロ・サンフランシスコ様との共催セミナーも50名近い参加者が集まり、盛況なものでしたので、今後も継続してジェトロ様との共催セミナーを計画していければと考えます。この場をお借りして、今回のセミナー開催にあたってご協力いただいた皆様に、心より感謝を申し上げます。

JETROセミナーの資料、動画は下記JETRO のホームページからもダウンロードすることができます。
http://www.jetro.go.jp/world/seminar/91/

経済・文化部会長　辻　宣一
JAMCO America, Inc.

日　時：11月14日（木）午後6:00～8:00pm （受付開始5:30～）
場　所：ベルビュー・チルドレンズ・アカデミー
参加費：25ドル

＊お申し込みは11月8日（金）までに商工会事務局までお願いいたします。
尚、員30名に達し次第、受付を終了いたしますので、予めご了承下さい。

お申込書はこちら