Emailのホルダーわけはよく行われていますが、私の場合ホルダーに 最初から分けてしまうと、スマホやはブレットでの見落としがあるので 一旦は色分けで処理します。 Thunderbirdをメインで使用し(Macも)、他の端末はすべてAndroidのK-9 を使用しているので、共通で使えるスターなども使います。