LAN-PRO

紅白なますはわがやのおせち料理に欠かせません。亡き父は鮭のひずを入れたひずなますが大好きでした。

もう、おせちの季節なんですね・・・・・
今年は何を作ろうか、思い悩んでおります。

こんな機器があるのですね。

私の母も、最後は私のことがわからなくなり亡くなりました。
思い出すたびに、今でもどうしてなんだろうと思ってしまいます。

この機器スグレモノです。

私の場合、一緒に生活をしていなかったのが原因とおもわれます。
風貌が似ている叔父（母の弟）と間違えています。

What is it? It looks like an animal trap! Isn`t the meat from the butcher fresh enough for you...? Haha

Yes.
This is a trap to catch a young woman！

Cool! But in that case, you should decorate it with diamonds...

上記のコメントのやり取り面白すぎです〜！
(＾▽＾)
確かにトラップに見えますね〜！

彼は日本語が読めないので、かえって面白い視点で見てくれます。

宝石ねぇ・・・・・どうなんでしょうか、おいしい料理の作り方を教えるよ！
のほうが効果ありそうに思うのですが（笑）