-
お客様各位 平素より PSPINC のサービスをご利用いただき誠にありがとうございます。 皆様に弊社サービスをより快適にご利用いただけるよう、ネットワーク機器のソフトウェア・アップグレードを下記の日程で実施致します。アップデート作業中、弊社サービスをお使いの全ユーザが数秒間程度ウェブページ閲...
-
今日、世界はかつてないほどつながっており、グローバルな市場への対応が成功の鍵となっています。そのためには、ローカリゼーションと呼ばれるプロセスを通じて、コンテンツや製品を異なる言語や文化に適応させることが不可欠です。そして、この分野では経験が重要です。PSPINCは30年以上にわたり、ローカリゼーシ...
-
Reaching a global audience today is crucial for success due to how interconnected the world is today. To do this, businesses need to adapt content and products to different languages and cultures in a process called localization. And when it comes to localization, experience matters. For over three decades, PSPINC has been ...
-
You will never truly understand how important you are—until you realize how important the things you're doing truly are. Your actions, your efforts, a...
-
投稿日 2025-03-27 11:32
独り言
by
ウチクラ ケンイチ今日は、朝食を食べた後朝の10時過ぎに会社に行きました。会社では35から出張してきてくれている営業スタッフを含めたランチがあったのですが、私は行きませんでした。家に帰ったのは1時半過ぎで、その時に帰りに照り焼きを買って帰りました。その照り焼きをランチにいただきました。 2人前で約37ドル5000...
-
投稿日 2025-03-27 02:00
独り言
by
ウチクラ ケンイチ自分の意見を言うとき、立証する必要はあるのでしょうか？ 日本では、多くの人が自分の意見を率直に述べることを恐れているように思います。「それは良くない」「私は反対です」といったシンプルな意見はあまり聞かれません。ソーシャルメディアを見ても、自分の考えを「私はこう思う」と明確に表現する人は少なく、代わり...
-
Substantiating Your Opinions In Japan, many people seem to be scared to express their opinions frankly. You don’t often hear simple statements like, “...
-
投稿日 2025-03-27 02:00
PSPINC代表 内倉憲一の公式ブログ
by
内倉憲一自分の意見を言うとき、立証する必要はあるのでしょうか？ 日本では、多くの人が自分の意見を率直に述べることを恐れているように思います。「それは良くない」「私は反対です」といったシンプルな意見はあまり聞かれません。ソーシャルメディアを見ても、自分の考えを「私はこう思う」と明確に表現する人は少なく、代わり...
-
投稿日 2025-03-26 21:45
独り言
by
ウチクラ ケンイチ昨日は会社でウェブ作成のワークショップを行いました。ワークショップは夕方の5時半からだったので、私はリハーサルを見ただけですが、なかなかみんな上手くなってくれました。嬉しいことです。 結局午後2時から4時半位まで会社に行ってきました。 経営者、起業家のためのビジネスコンサルティングサ...
-
投稿日 2025-03-26 07:18
PSPINC代表 内倉憲一の公式ブログ
by
内倉憲一今日夕方５：３０から開催するWeb作成のセミナーのリハーサルを午後に行いました。サンディエゴから今日 Toko Oiwa が来てくれています。何度もセミナーを南カリフォルニア行ってきましたのでお役に立てると思います。 __..-･**･-..__..-･**･-..__..-･**･-....
