記事検索

シアトル近郊からの独り言

https://jp.bloguru.com/senbei

日本で見つけたもの３

8月
30日
スレッド
日本で見つけたもの３
これも四ツ橋線の構内で見つけました。かみさんが日本語は分からないが英語の文法が違うと言ってました。正しい英語はどうあるべきかお分かりですか？
#ブログ
Share

ワオ！と言っているユーザー

  • ブログルメンバーの方は下記のページからログインをお願いいたします。
    ログイン
  • まだブログルのメンバーでない方は下記のページから登録をお願いいたします。
    新規ユーザー登録へ
Tai
Taiさんからコメント
投稿日 2008-09-01 02:35 
初めまして。

A Security Camera Operating でしょうか。

ワオ！と言っているユーザー

せんべい
せんべいさんからコメント
投稿日 2008-09-01 12:36 
はじめまして。



簡単な訂正方法は２つあるようで、

かみさん曰く、

CAMERA IS OPERATING　か、

CAMERA IN OPERATION　にしないといけないと言ってました。

ワオ！と言っているユーザー

ハッピー
悲しい
びっくり